Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laskaw" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LASKAW AUF POLNISCH

laskaw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE LASKAW


ciekaw
ciekaw
nielaskaw
nielaskaw
rekaw
rekaw

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE LASKAW

lask
laska
laska marszalkowska
laska parasol
laskar
laskarka
laskarz
laskarzew
laskarzewski
laskawca
laskawie
laskawizna
laskawosc
laskawy
laski
laskodawca
laskodawczy
laskonogi
laskotac
laskotac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE LASKAW

architraw
autoklaw
boguslaw
boleslaw
boryslaw
brodzislaw
bronislaw
brzetyslaw
chocieslaw
chwalislaw
ciechoslaw
cieszyslaw
coleslaw
colesław
common law
coreldraw
czcislaw
czeslaw
daw
do spraw

Synonyme und Antonyme von laskaw auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LASKAW» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von laskaw auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LASKAW

Erfahre, wie die Übersetzung von laskaw auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von laskaw auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laskaw» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

克莱门特
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेहरबान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معتدل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Клемент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষমাপরায়ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clément
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

clement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mild
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クレメント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

온화한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Clement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoan hồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளமெண்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सौम्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ılıman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

clemente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

laskaw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Клемент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιεικής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Clement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laskaw

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LASKAW»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laskaw» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laskaw auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LASKAW» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laskaw in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laskaw im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 596
Нег. LASKAW., LASKAWY, a, e, «LASKAWlE adverb.. zyczliwy, ЗРПУШЧСУ: ßnâbia. günftig, gütig, gemogen; Boh. laskaw, LAKAWANIE — LASKDAWCA. dobromyslny'f: Sorab. 1. fmëlné, szmëlné, hnadné; Vind. gnadliu, ulmilen, milostiu, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Obyczaje językowe dawnych Polaków: formuły werbalne w ...
Bądź na mię łaskaw (kończąc rozmowę) Ciek 86; Już też tak często do ciebie nie przydę [...]. Przecie bądź na mię łaskaw. VolD 151; Już tam idę, wy na mię chciejcie być łaskawi (1632, rybałt do dzwonnika) PKRyb 518; bądźcie łaskawe na ...
Marek Cybulski, 2003
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 299
„Żyć skromnie, na próżne się nie łaszczyć tytuły" (L); przymiotnik łaskaw, łaskawy (XV w.) 'okazujący łaskę, życzliwie usposobiony, przyjazny'; np. w formach grzecznościowych, łaskawy panie, łaskawa pani; dawne: być dla kogo łaskaw, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 299
„Zyc skromnie, na prózne siç nie laszczyc tytury" (L); przymiotnik laskaw, laskawy (XV w.) 'okazujacy laskç, zyczliwie usposobiony, przyjazny'; np. w formach grzecznosciowych, laskawy panie, laskawa pani; dawne: byc dla kogo laskaw, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 24
iaskç, zyczliwie usposobiony, przyjazny, sprzyjaja.cy' od XIV w., Slownik stpol. IV 100 — 1 (w XV w. tez laskawi m., lashame п.), Karplukówna SJT 60, Macz. 51b: byé na kogo laskaw, u Kn.: laskaw na miç = laskç mam u niego, laskawie si§ ze ...
Franciszek Sławski, 1982
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 420
«zwrot grzecznościowy stosowany przy proszeniu o coś; bądź łaskaw, bądź tak uprzejmy* 0 Pozostać, zostać na łasce losu, na łasce bożej, być zdanym na łaskę losu «być skazanym na przypadkowe zrządzenie losu, na niepewność; zostać ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Symbolae slavisticae: - Strona 305
... z formą imperatiwu i identyfikująca adresata wypowiedzi. Opisywany zwrot grzecznościowy posiada także warianty osobowe typu: jeśli pan łaskaw, jeśli pani łaskawa, w moim odczuciu jeszcze wyraźniej motywowane pragmatycznie, ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1996
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 74
Co innego znaczy: mocen jestem (mam władzę), a co innego □mocny jestem (mam siłę); także pewny człowiek (któremu zawierzyć można), pewien człowiek (jakiś, nieznany lub którego dokładnie wyrazić nie chcemy); łaskaw znaczy życzliwy ...
Józef Muczkowski, 1836
9
Szkice językoznawcze i literaturoznawcze - Strona 45
Laskawy Panie! XIV 75; prosze Сщ, laskawy i szanowny Antoni, odwiedz miq, XIV 225; bqdz laskawa, oswiadcz moje uklony, XIV 30; w utartym zwrocie: polecic sie laskawej pamieci XIV 122. W funkcji orzecznika zdarza siç forma odmiany ...
Aleksandr K. Kiklevich, ‎Kazimierz Chruściński, ‎Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku, 2002
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 791
Zob. łaskawy, la s ka wca. Dcy, lm M-cy. Nasz łaskawca to osoba, której wiele zawdzięczamy. Słowo przestarzałe, dziś używane ironicznie. Każdy całował łaskawcę w rękę- Pokłoń się, synu. swojemu las- kawcy- Obiecywał złote góry, a w ...
Mirosław Bańko, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laskaw [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/laskaw>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż