Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lezginka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEZGINKA AUF POLNISCH

lezginka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LEZGINKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lezginka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

lezginka

Lezginka

Lezginka - traditioneller Volkstanz des Kaukasus, in einem Tempo des Lebens, im Meter 6/8. Es stammt von den Lezgin-Menschen, die im Nordkaukasus und im nördlichen Aserbaidschan im südöstlichen Dagestan leben, und ist heute in vielen verschiedenen Versionen bekannt, die oft für einzelne Regionen des Kaukasus charakteristisch sind. Lezginka wird einzeln, zu zweit oder in Gruppen getanzt. Während des Tanzes haben Männer gewöhnlich kurze Schwerter an ihrer Kleidung befestigt. Lezginka zeichnet sich durch kleine, schnelle Schritte, heftige Bewegungen von Armen und Körper aus. Es ist auch charakteristisch für sie außerhalb des Adlers, mit leicht erhobenen, "gestreckten" Armen. Während des Tanzes fallen die Tänzer oft auf die Knie und steigen auf. Wenn lezginka paarweise tanzt, berühren sich Paare nicht, Männer tanzen dynamischer und Frauen sind viel ruhiger. In der Hauptstadt von Dagestan, Makhachkala, findet seit 2000 der jährliche internationale Wettbewerb für Musik und Tanz statt. Fußnoten ... Lezginka – tradycyjny, ludowy taniec kaukaski, o tempie żywym, w metrum 6/8. Wywodzi się od ludu Lezginów, zamieszkujących południowo-wschodni Dagestan na północnym Kaukazie i północny Azerbejdżan, a obecnie znany jest w wielu rozmaitych wersjach, często charakterystycznych dla poszczególnych regionów Kaukazu. Lezginka tańczona bywa pojedynczo, w parach lub zbiorowo. W czasie tańca mężczyźni z reguły mają przypięte z przodu do ubrania krótkie miecze. Lezginka charakteryzuje się drobnymi, szybkimi krokami, gwałtownymi ruchami ramion i ciała. Charakterystyczna jest dla niej także poza orła, z lekko wzniesionymi do góry, "rozpiętymi" ramionami. W trakcie tańca tancerze niejednokrotnie upadają na kolana i podnoszą się. Gdy lezginka tańczona jest w parach, pary nie dotykają się, mężczyźni tańczą bardziej dynamicznie, a kobiety znacznie spokojniej. W stolicy Dagestanu, Machaczkale, od 2000 roku odbywa się doroczny międzynarodowy konkurs muzyki i tańca lezginki. Przypisy...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lezginka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE LEZGINKA


anginka
anginka
antoninka
antoninka
babinka
babinka
babulinka
babulinka
balerinka
balerinka
balsaminka
balsaminka
baraninka
baraninka
baskinka
baskinka
beduinka
beduinka
beginka
beginka
beninka
beninka
berlinka
berlinka
besaminka
besaminka
bialorusinka
bialorusinka
bobinka
bobinka
bocwinka
bocwinka
boginka
boginka
botwinka
botwinka
brzezinka
brzezinka
kartaginka
kartaginka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE LEZGINKA

lezalka
lezalnia
lezaly
lezanina
lezanka
lezc
leze
lezec
lezek
lezen
lezenie
lezgin
lezginski
leziwo
lezja
lezka
leznia
leznik
lezny
lezysko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE LEZGINKA

brzoskwinka
bukowinka
bulawinka
burkinka
bylinka
chabinka
chalupinka
chinka
choinka
chuscinka
cielecinka
cybinka
debinka
dolinka
domowinka
drabinka
drobinka
drwinka
drzewinka
dwoinka

Synonyme und Antonyme von lezginka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEZGINKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von lezginka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEZGINKA

Erfahre, wie die Übersetzung von lezginka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von lezginka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lezginka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lezginka
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lezginka
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lezginka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lezginka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lezginka
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лезгинку
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lezginka
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lezginka
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lezginka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lezginka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lezginka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lezginka
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lezginka
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lezginka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lezginka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lezginka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lezginka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lezginka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lezginka
65 Millionen Sprecher

Polnisch

lezginka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лезгинку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lezginka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lezginka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lezginka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lezginka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lezginka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lezginka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEZGINKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lezginka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lezginka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEZGINKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lezginka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lezginka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Confessions of a Plagiarist: And Other Tales from School - Strona 159
Kirstein associated the sensuality of the lezginka with Nijinsky's provocative “ferocity” but ignored the most famous feature ofthe dance—famous because jumping on toes sheathed in soft boots looks painful if not impossible and transgressive ...
Kevin Kopelson, 2012
2
WikiLeaks: Inside Julian Assange's War on Secrecy
After dinner, though, the first band started an informal performance — drums, accordion and clarinet playing the lezginka, the universal dance of the Caucasus. To the uninitiated Westerner, the music sounds like an undifferentiated wall of ...
David Leigh, ‎Luke Harding, 2011
3
The Queer Afterlife of Vaslav Nijinsky - Strona 39
He even denied that the lezginka involves any type of impersonation. The Captain, Kirstein asserted, is "not the imitation of a particular personage but the embodiment of a regional vitality" (Nijinsky Dancing 75). As if regional vitality were ever ...
Kevin Kopelson, 1997
4
Legacies of Twentieth-Century Dance - Strona 22
Only three months before, for the Golovin/Korovin production of Glinka's Ruslan and Ludmilla, Petipa's lezginka, in service since 1886, was summarily replaced by a new dance choreographed by regisseur Aleksandr Shiriaev. According to ...
Lynn Garafola, 2005
5
Ethnic Relations in Post-Soviet Russia: Russians and ...
Between 2010 and 2012, authorities recorded over 150 incidents of the dancing of the lezginka in Stavropol, Pyatigorsk and Kislovodsk. In October 2010 alone, 12 ethnic North Caucasian men were detained in Stavropol and five ethnic ...
Andrew Foxall, 2014
6
Daghestan: Tradition and Survival - Strona 230
However, with the later Lezginka a move to innovate appeared, which was neither original nor justified. The overworked stereotypes debased the folkdances, while posing and exaggeration of already sparkling movements distorted the ...
Robert Chenciner, 2012
7
The Return: Russia's Journey from Gorbachev to Medvedev - Strona 289
Right there on the tarmac he danced the lezginka, a traditional folk dance of Chechnya and much of the Caucasus region. . . . He understood . . . that at that particular moment in our history it was impossible for a top military man to speak out in ...
Daniel Treisman, 2012
8
Growing Up in the North Caucasus: Society, Family, ...
The national dances known as lezginka are, in the opinion of all participants, ofparticular importance for Caucasian identity (see figure 6.2).One girl from KarachayCherkessia definedlezginka asa symbol of all Caucasus people, ...
Irina Molodikova, ‎Alan Watt, 2014
9
Memoirs of the Yiddish stage - Strona 137
He had to dance the Lezginka. That was Krassnov's specialty but not Michalesko's. Then why did Michalesko have to dance the Lezginka? Only because Aaron Lebedoff danced the Lezginka. The fact that he could not dance the Lezginka did ...
Joseph C. Landis, 1984
10
Shostakovich in Context - Strona 153
If during the course of the action there is a lezginka, the music provided for it bears no relation to the lezginka we know and love. In his pursuit of novelty at all costs the composer has made up some lezginka music of his own, music that is ...
Rosamund Bartlett, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEZGINKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lezginka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Photos: 61st Precinct's Night Out Against Crime Presents A New …
Lezginka dancers from the Tovushi Kavkazi Jewish Youth Center entertained the crowd. Dancers from the Tovushi Kavkazi Jewish Youth Center entertained the ... «Sheepshead Bites, Aug 15»
2
Qui Expo: Milano aspetta Putin e celebra la Giornata della Russia
Nato nel 1958, il gruppo “Lezginka” ha una composizione multietnica fuori dal comune: più di 35 artisti rappresentano i colori e le tradizioni di oltre trenta diversi ... «Russia Beyond the Headlines, Jun 15»
3
Ensemble "Lezginka" to represent Dagestan at national holiday …
Makhachkala, March 20, 2015. Dagestan State Academic honored dance ensemble "Lezginka" will represent Dagestan at the celebratory event dedicated to the ... «Republican Information Agency, Mär 15»
4
Video: UFC champions do a traditional dance at Chechen …
... night after the event. Weidman and Mir were even taught how to dance the Lezginka, the national dance of many republics in the Caucasus. Chris Weidman: ... «Bloody Elbow, Mär 15»
5
Lifespan of Caucasus motives
To make matters worse, there was the scandal around the Lezginka dance on the Manezhnaya Square, shooting by a wedding cortege, Vostochnoye Biryulyovo ... «vestnik kavkaza, Jan 15»
6
Dağıstanlı Akrobasi Grubu Şeyh Şamil Gösterisi ile Nefes Kesti
Bursa'da sahne alan Kafkas coğrafyasının dünyaca ünlü "Molodost Dagestan Lezginka Halk Dansları ve Akrobasi Topluluğu" adeta nefes kesti. «Haberciniz, Sep 14»
7
Kazakistan'da kültür şöleni farklı milletleri biraraya getirdi
Özellikle minik öğrencilerin mehter gösterisi ziyaretçiler tarafından ayakta alkışlanırken Kafkas dansı "Lezginka" vatandaşları adeta coşturdu. Kültür Şenlikleri ... «Zaman Gazetesi, Mai 14»
8
ceremonia otwarcia pokaże historię Rosji w imponujący sposób
Będzie dużo folkloru i ludowy kaukaski taniec Lezginka - poinformowała Anna Pisarska z Komitetu Organizacyjnego. Ceremonia rozpocznie się o godz. «Polskie Radio, Feb 14»
9
Russia: Students expelled for folk dancing in the street
The lezginka is the national dance in Russia's Caucasus regions. Shouts and boisterous musical accompaniment are deemed essential for its success, so it ... «BBC News, Nov 13»
10
Młody Stalin
Gruzińskie pieśni i lezginka w wykonaniu Polaków po prostu oczarowują, szczególnie tym, że nikt nas nie oszukuje, żadna blondynka nie staje się brunetką. «e-Teatr.pl, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lezginka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/lezginka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż