Bedeutung von "licytacyjny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON LICYTACYJNY AUF POLNISCH

licytacyjny

ÜBERSETZUNG VON LICYTACYJNY

Erfahre, wie die Übersetzung von licytacyjny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von licytacyjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «licytacyjny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 木槌
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mazo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gavel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भूमि का लगान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مطرقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: молоток
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gabela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সভাপতির হাতুড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: marteau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tukul kayu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hammer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 小槌
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 망치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gavel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lúa mới cắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏலம் இடுபவர் வைத்திருக்கும் சிறிய கைசுத்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सभेचा अध्यक्ष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tokmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: martelletto
• Polnisch: licytacyjny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: молоток
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ciocănel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σφύρα πρόεδρου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hamer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gavel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gavel

8 BÜCHER, DIE MIT «LICYTACYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von licytacyjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit licytacyjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 444

LICYTACYJNY 'związany z licytacją': Młotek licytacyjny. Stół licytacyjny. lac. licitatio LIDER 1. 'zawodnik albo drużyna, którzy prowadzą w danym momencie w rozgrywkach': Po dziesiątym etapie liderem jest Jaskuła. Liderem grupy północnej ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Ziemiaństwo w kręgu oddziaływania Warszawy, 1807-1864 - Strona 100

Z zabiegami wierzycieli o wyrok egzekucyjny, nakazujący „subhastację" i wystawienie majątku dłużnika na sprzedaż licytacyjną, wiązały się dość uciążliwe, kosztowne i niekiedy długotrwałe procesy. Niezbyt sprawna i przewlekła na ogół ...

Danuta Rzepniewska, 1982

Czynności sądu w toku egzekucji z nieruchomości - Strona 148

Potwierdza to również Sąd Najwyższy404, stwierdzając, że nabywca, uiszczając cenę nabycia po uprawomocnieniu się postanowienia o przybiciu, a przed wezwaniem sądu przewidzianym w art. 967 k.p.c., spełnia warunek licytacyjny co do ...

Joanna Łopatowska-Rynkowska, 2007

Nad Prypecią, dawno temu--: wspomnienia zamierzchłej ... - Strona 181

Z samego rana poszliśmy na plac licytacyjny, by obejrzeć konie. Bardzo mi się podobała czwórka doskonale dobranych nie bardzo rosłych, gniadych, młodych koni. Jacek namawiał do ich nabycia. Niekraszewicz, jako niby znawca wad ...

Antoni Kieniewicz, ‎Stefan Kieniewicz, 1989

Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 864

(q. v.) młotek licytacyjny , Podatek, nałożenie lub hołd; same jak Gabel. (QV) 10153 Gavel A wooden mallet used by a Młotek licytacyjny Drewniany młotek używany judge to bring proceedings to a start or to an end or to command attention in ...

Nam Nguyen, 2015

Culture: revue mensuelle - Wydania 544-547 - Strona 30

Tak sam to określił, a chodziło po prostu o to, że znał wszystkie londyńskie lokale licytacyjne, krążył codziennie od jednego do drugiego, zdarzało mu się czasem kupić za niewielkie pieniądze rzecz cenną, przynoszącą dochód ze sprzedaży.

Jerzy Giedroyc, 1993

Problemy planowania wieloszczeblowego na przykładzie ... - Strona 176

W tym celu można zastosowa: system licytacyjny. Ogłaszamy więc licytację na wykonani! danego zadania produkcyjnego. Każdy podmiot rachunki odcinkowego, który stara się o powierzenie mu tego zadania minimalizuje u siebie koszty ...

Władysław Czułno, 1974

Bridge Bidding: Standard American Yellow Card - Strona 22

The 2♧ opening is usually reserved to show a limited hand with long clubs and possibly a 4-card major, similar to the Precision 2♧ opening. The following outline of the system is based on that given in System licytacyjny Wspólny Język 2005 ...

Nicolae Sfetcu, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LICYTACYJNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff licytacyjny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Egzekucje komornicze. Interes życia?

"Nabywca licytacyjny" to jeden z mężczyzn, którzy krzątają się cicho po mieszkaniu. - Kupiłem to mieszkanie na licytacji komorniczej właściwie w ciemno, nie ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»

"'Gęsiarka' to nie był żaden wyjątkowy obiekt. To średnia oferta …

Tak, bo u nas jest taki system licytacyjny, że jeśli nie ma chętnych na poziomie wywoławczym, to jeszcze trzykrotnie schodzimy w dół. Dochodzi tylko 15 procent ... «rmf24.pl, Okt 15»

Aukcja LTE. Miał być szybki internet, a może się skończyć …

Częściowo rozmach licytacyjny operatorów miała tłumić konieczność wpłacania depozytów. Co każde 800 mln zł, które pojawiają się w puli, jej uczestnicy ... «Money.pl, Sep 15»

Gazprom rewolucjonizuje sprzedaż gazu poprzez aukcje

Proces licytacyjny będzie trwał przez kolejne cztery dni, w okresie 7-10 września. W sumie na aukcji będzie wystawione 127 pozycji o łącznym wolumenie 3,24 ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Sep 15»

Niezwykłe koszulki Lecha Poznań z logotypem Drużyny Szpiku już …

Niezwykłe koszulki Lecha Poznań trafiły pod licytacyjny młotek, a zysk z aukcji zostanie przekazany na działalność Drużyny Szpiku. Logotyp właśnie tej fundacji ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»

Licytacje komornicze alternatywą dla aukcji internetowych?

W lipcu 2011 roku został uruchomiony portal licytacyjny www.licytacje.komornik.pl, należący do Krajowej Rady Komorniczej. Kancelarie komornicze z całej ... «info.elblag.pl, Mär 15»

Taniej niż na Allegro. U komornika kupisz i auto, i dom

Portal licytacyjny Krajowej Rady Komorniczej www.licytacje.komornik.pl działa od lipca 2011 roku. Zamieszczane są na nim zapowiedzi planowanych licytacji z ... «GazetaPrawna.pl, Mär 15»

SANOK: Stoiska handlowe w Hali Targowej nawet za 8 zł/m² …

SANOK / PODKARPACIE. Ogłoszono kolejny przetarg licytacyjny na dzierżawę miesięczną boksów handlowych w Hali Targowej w Sanoku. Cena wywoławcza ... «eSanok.pl, Feb 15»

Mieszkanie od komornika z niechcianym lokatorem. Co robić?

Nabywca licytacyjny, co do którego postanowienie o przysądzeniu własności nieruchomości staje się prawomocne, jeżeli nie może uzyskać dostępu do lokalu, ... «Bankier, Jan 15»

WOŚP Szczecin 2015. Wielki finał już w niedzielę [program imprezy]

Namiot Licytacyjny - prowadzenie Sztab TKKF Orkan (przez cały dzień w namiocie będą trwały licytacje przedmiotów podarowanych na 23. Finał WOŚP przez ... «gs24.pl, Jan 15»