Bedeutung von "listki laurowe bobkowe" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON LISTKI LAUROWE BOBKOWE AUF POLNISCH

listki laurowe bobkowe

ÜBERSETZUNG VON LISTKI LAUROWE BOBKOWE

Erfahre, wie die Übersetzung von listki laurowe bobkowe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von listki laurowe bobkowe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «listki laurowe bobkowe» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 月桂叶粪便
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hojas de laurel excrementos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bay leaves droppings
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बे गोबर के पत्तों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أوراق الغار فضلات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лавровый лист помет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: folhas de louro excrementos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপসাগর ফোঁটা ফোঁটা ছেড়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: feuilles de laurier fientes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: daun bay najis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lorbeerblätter Kot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベイは、糞を残します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 베이 배설물 잎
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: teluk godhong droppings
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vịnh lá phân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரிகுடா கழிவுகள் விட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बे बे पाने पाने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: defne dışkıları bırakır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: foglie di alloro escrementi
• Polnisch: listki laurowe bobkowe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лавровий лист послід
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: frunze de dafin excremente
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φύλλα δάφνης περιττώματα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lourierblare mis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lagerblad spillning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: laurbærblad skitt

8 BÜCHER, DIE MIT «LISTKI LAUROWE BOBKOWE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von listki laurowe bobkowe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit listki laurowe bobkowe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Polish Holiday Cookery - Strona 31

Spices and seasonings — The most common spices and seasonings used in Polish cookery, aside from salt and pepper, are caraway (kminek), marjoram (majeranek), paprika (papryka), bay leaves (listki laurowe/bobkowe), mustard seed ...

Robert Strybel, 2003

Polish Heritage Cookery - Strona 43

Seasonings 43 BAY LEAVES listki laurowe/bobkowe The dry leaves of the bay plant (Laurus nobilis) give a pleasingly aromatic undertone to a wide variety of soups, gravies, meats, and sauerkraut dishes. Together with peppercorns and ...

Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 132

Plin. H. N. 37, 11. cin bonenartiger (bc1ftcin. BOBKOWY, a, e, laurowy, wawrzynowy, 8orbccr, Boh. bobkowy, Sorab. 1. lorbernowé, lorberski; Croat. lovarichni; Carn. lorbarjov, Ross. 1apobił. Drzewo wawrzynowe abo bobkowe. Otw. Ow. 31.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...

Qo'rb‹crbau'ni.sm. wawrzyn; laur wawrzynowe on. bobkowe. laurowe drzewo; Qo'rbmbla'lt an. liść laurowy. bobkowy; Qo'rl'urc. sf. bobek. jagoda wawrzynu; ... linkami od Boßßreebeii 420 Söfclyanftalteu odoć; łnpać się w listki i odpadać;.

Friedrich Booch-Árkossy, 1872

Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...

Główniejsze przedmioty wywozu są: pszenica, Ie- guminy, południowe owoce, jedwab, oliwa, bawełna, liście bobkowe, olejek laurowy, wino, rozynki, szafran, manna, lukrecja, sumak, marzana, galas, terpentyna, smoła, sardele, sól, miód, ...

Tomasz Dziekoński, 1843

Dzieła: Varia z literatury, historyi, archeologii i przyrody - Strona 37

Wieniec laurowy, to nagroda poetów i bohaterów w rodzaju Herkulesa : Dzieckiem w kolebce kto łeb urwał hydrze, ... „bobkowych" grają dotąd niemałą rolę w przyprawię kuchennej, co nienajlepiej świadczy o delikatności podniebienia.

Lucjan Hipolit Siemieński, 1881

Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu ...

Nasienie zawiera pod pokryciem właściwem bardzo gruby zarodek, podobnie jak samo nasienie odwrócony, w nim są listki zarodkowe grube i ... Wyjąwszy jeden gatunek Laur Bobek (Laurus nobilis ) wszystkie inne Laurowe są zagraniczne. ... Dziś liście tego lauru używane są w kuchniach pod imieniem liści bobkowych.

Szymon Pisulewski, 1841

Dziela - Tom 3 - Strona 37

Wie- . niec laurowy, to nagroda poetów i bohaterów w rodzaju , Herkulesa: Dzieckiem w kolebce kto łeb urwał hydrze, ... Laur spolszczono u nas ma „Wawrzyn”, „mimo tego nudny poeta Twardowski Dafnę zamienił w „Bobkowe drzewo" To ...

Lucjan Hipolit Siemieński, 1881