Bedeutung von "lotrowski" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON LOTROWSKI AUF POLNISCH

lotrowski

ÜBERSETZUNG VON LOTROWSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von lotrowski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von lotrowski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lotrowski» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赖皮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pícaro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rascally
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छल से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نذل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подлый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: patife
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডেকরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coquin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terhina
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gaunerhaft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 卑しいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무뢰한의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rascally
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vô lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போக்கிரிக்குத்தக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नीच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşağılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: briccone
• Polnisch: lotrowski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підлий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mișel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αχρείος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: karnallie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rascally
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rascally

10 BÜCHER, DIE MIT «LOTROWSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lotrowski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lotrowski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 662

Lotrowski. LOTROSTWO, «LOTROWSTWO, a, n., (Boh. lotrowstwj lalrooinatio; Hung. latorsagh malitia, zloczyństwo, zlosé; Vind. lolrla, loternia, nezbistostfporubstwo; Croat. lotria fornicatio; Dal. lotria ebrietas; Hag. lotrostvo,_lotr0s, lottrîna ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 224

(Ejeönik VI 161). Budowa jak w lajdaczyé p. Slawski ЭР I 57. lotrowski 'wlaáciwy lotrowi, lajdacki' od XV w., stpol. przede wszystkim 'zbrodniczy, rozbójniczy, zbójecki' (Slownik stpol. IV 122, u Macz. 17 przykladów p. Kuraszkiewicz Wyrazy pol.

Franciszek Sławski, 1982

Polski język literacki: - Strona 665

... błędnego znaczenia 'smród, rzecz plugawa': Scełerosus, lotrowski, niecnota, smardy podszyły, przypowieść polska (w oryginale: Scełerosus, Lotrowski, Wirudna niecnota, smardy podszyty , □przipouieść polska 3711)/2:{). Drugi przykład: ...

Władysław Kuraszkiewicz, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Bogdan Walczak, 1986

Konnotata wypadków w domu i w kraju zaszłych od 1634 do ...

Ksiqdz Hieronim kustoszem warszawskim. — Do Poznania na nauki jachaìem z JMciq Ksiedzem hiskupem poznańskim. Roku tego naWiédza Pan Bóg ноша plagac ojczyznç naszq: czçstemi inkursyami pogaństwa. Kozacy, lotroWski naród, z ...

Stanisław Wierzbowski, 1858

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 506

©Anbetet* figiel, psiknsj ®r. ^przei jcgo ша- tactwa mog«j bogato wydac corkç moj? za тцъ, Teatr. ©*elmifd>, adj. szelmowski ; 2) adv. pp szeliuowsku- btrowskas^luka, figiel lotrowski, szelUowska ©dietfudjt, f, bie, zazdrosc . f**, bu Wttfb et No« ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Karl Thams Deutsch-böhmisches Nationallexikon - Strona 375

... &tweurär, zlosyn, lotijk, lotras, 3lotti ly &lowék, m. - - - Lotterbübisch, lotrowski, ätwerâcky, zloynski, Lotterbübisches Stück, lotrowski, Ktwerâcky,zloynsky kus, IN, Lumpengeld, n. chatrné, lecgakés, das renné penjze, m.plur. Lumpengesind, n.

Karl Ignaz Tham, ‎Johann Christoph Adelung, 1788

Słownik rumuńsko-polski - Strona 625

tnim) spryciar(k)a, cwaniar(k)a; de ~ a) zbójecki, rozbójniczy; b) przen. lotrowski tílhárói, tîlhárói rz. m. zgrub. lotrzysko; bandzior gw. tilhárós, -oásá, tilhárósi, -oáse przym. lotrowski tilmáci, -e rz. m. i i. patrz tálmaci tilpác, -á, ...

Jan Reychman, 1970

Studia nad życiem i twórczością Jana Augusta Kisielewskiego

JULIA Cóż wtedy z rodziną się dzieje, co ją pewniej wtrąci w ruinę? czy Wasz tragiczny, a według ich pojęć haniebny i lotrowski zgon — czy zerwanie z rodziną? Tu chyba odpowiedź nietrudna. Zabijając się możecie zniszczyć rodzinę i ...

Piotr Obrączka, 1973

Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 97

(postcpek) wystcpek, dranstwo, swinstwo. lotrowski: l. nikczemny, podly, niecny, bezecny. niegodziwy, lajdacki, hultajski, nieuczciwy, ha- niebny; 2. rabunkowy, rozbójniczy, bandycki. lowic ndk.; 1. lapad, chwytad, polowad na kogo;5 a. na cos; ...

Witold Paweł Cienkowski, 1999

Czesko-polskie kontakty j̜ezykowe: - Strona 72

W MsK lotr wystçpuje powszechnie, poza tym uzyty jest przymiotnik lotrowski : Mora byla maka lotrowszka 212v. marcha Wyraz marcha 'cadaver — ácierwo, trap' do czechizmów zaliczyl S. Urban- czyk BZ 91. Ze wzglçdu na znajomoáé tego ...

Janusz Siatkowski, 1996

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOTROWSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lotrowski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Central Jersey Home Sales

5 Second St E to Adam Lotrowski and Melissa Lotrowski from James Allan. $820,000. Plainfield. 1406-1410 Coolidge St to Joana Marques and Robert ... «MyCentralJersey.com, Mär 15»

Aberdeen 'Rocky Horror' cast helps audiences let their 'freak flag fly'

For Eric Lotrowski, of East Brunswick, a longtime Rocky cast member, it is a labor of love. “You do it because you love it,” Lotrowski said. “It has become a real ... «The Star-Ledger - NJ.com, Okt 13»

IBI unveils free Mobile Faves app for iPad, iPhone

Most enterprises are in the early learning stages of mobile BI, said Adam Lotrowski, a strategic product manager with IBI. But, for those considering mobile BI, the ... «ITWorld Canada, Jun 11»