Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lwipazur" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LWIPAZUR AUF POLNISCH

lwipazur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE LWIPAZUR


abazur
abazur
azur
azur
dyzur
dyzur
dziwojaszczur
dziwojaszczur
geszur
geszur
jaszczur
jaszczur
kandzur
kandzur
lazur
lazur
mandzur
mandzur
mazur
mazur
ostry dyzur
ostry dyzur
pazur
pazur
pizmoszczur
pizmoszczur
poszur
poszur
prajaszczur
prajaszczur
prapraszczur
prapraszczur
praszczur
praszczur
rybojaszczur
rybojaszczur
szczur
szczur
szur
szur

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE LWIPAZUR

lw
lwi
lwia paszcza
lwiarnia
lwiatko
lwica
lwie
lwie serce
lwipyszczek
lwisko
lwow
lwowczanin
lwowczanka
lwowecki
lwowek
lwowek slaski
lwowiak
lwowianin
lwowianka
lwowski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE LWIPAZUR

a dur
a jour
affaire d honneur
agent provocateur
allozaur
alosaur
alozaur
amur
ankylozaur
apatozaur
archozaur
arcykomtur
artur
as dur
au porteur
augur
szur szur
tuzur
wilczur
zur

Synonyme und Antonyme von lwipazur auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LWIPAZUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von lwipazur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LWIPAZUR

Erfahre, wie die Übersetzung von lwipazur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von lwipazur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lwipazur» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lwipazur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lwipazur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lwipazur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lwipazur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lwipazur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lwipazur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lwipazur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lwipazur
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lwipazur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lwipazur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lwipazur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lwipazur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lwipazur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lwipazur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lwipazur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lwipazur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lwipazur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lwipazur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lwipazur
65 Millionen Sprecher

Polnisch

lwipazur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lwipazur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lwipazur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lwipazur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lwipazur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lwipazur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lwipazur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lwipazur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LWIPAZUR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lwipazur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lwipazur auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LWIPAZUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lwipazur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lwipazur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 403
GP 1982/156/6. p. woda 9 PAZUR pokazać lwi pazur a) «w trudnej sytuacji pokazać się od dobrej (lub złej) strony*: Skazani na pożarcie kolejarze pokazali jednak swój lwi pazur i wreszcie byliśmy świadkami dobrego, emocjonującego meczu ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
2
Między oryginałem a przekładem: Głos i dźeięk w przekładzie
... stosują wyrażenia lekkość słowa, lekkie pióro, czyta się jednym tchem, i pokazać (zdradzać) lwi pazur'. Ze względu na przenośność są one poręczne jako skróty czy wręcz substytuty obszernych, szczegółowych i uargumentowanych opinii.
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 2006
3
Wiersze wybrane: 1954-1979 - Strona 122
Lwi pazur Powstał we mnie tak zwany uraz na punkcie lwiego pazura. Więc do lwa idę od razu. — Proszę — powiadam — o pazur. Lew parsknął śmiechem i: — Pazur — powiada — lwi? Lwi pazur? Na pani łapie? A jak pani kogoś podrapie?
Joanna Kulmowa, 1988
4
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 170
DD 08/06/2001 Ktos wysokiego lotu Lwi pazur Arata fsozaki, który jest mistrzem w projekto- waniu teatrów i zaprojektowal ich w Japonii kilkanascie, pokazal i tutaj swój lwi pazur TPow 48/1994 Latwosc pióra, slowa Miec do czegos' rçke Na ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
5
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1908 Z tresci poznaja, Iwie pazury. Zeromski, DzG, II, 11. 1914 Odczuwano jego lwi pazur. I. Dab- rowski, Zm. 11. 1952 Znaé lwi pazur. Put- RAMENT, Wrz. 101, 109. Lac. Ex ungue leonem. Arth. 303. 12. Lwu zdechlemu lacno brodç skubac. a.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
6
Przeglad humanistyczny - Tom 33,Wydania 5-7 - Strona 180
(Myśli nieuczesane. Kraków 1987, s. 34). 8 Na trudności odróżniania tych dwóch typów wskazuje fakt. że w części słownikowej występuje ten zwrot w postaci ktoś ma a. pokazuje lwi pazur a. pazur czegoś (s. 88). 9 Autorzy stosują subskrypty ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1989
7
Ze studiów nad frazeologįa współczesnego języka polskiego - Strona 82
Podobnie powstały takie nowe zwroty, jak wbić gwóźdź do trumny (od gwóźdź do trumny), wyczyścić stajnię Augiasza (od stajnia Augiasza), otworzyć puszkę Pandoty (od puszka Pandory), pokazać lwi pazur (od lwi pazur), podrzucić komuś ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2011
8
Supernowa
Byłem zmuszony zawrócić i powędrować dookoła, bo ku memu zdumieniu Jill pokazała lwi pazur i zabrała ostro do pracy. Tą częścią bazy rządziła kohorta z ładowni. Roboty remontowe czyniły rumor, a korytarz wypełniała chmura pyłu.
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 117
Kazimierz Wierzyński Lwi pazur wybornej reżyserii Schillera poznaliśmy w powolnym tempie i nienagannych muzycznie śpiewach chóralnych. Tadeusz Żeleński (Boy) Nikłe akcenty mistyczne potrafił przesycić poetycznością. Sceny próby ...
Tomasz Mościcki, 2009
10
Czwarty pożar Teheranu
Rządowi chodzi tylko o to, by pokazać najpierw lwi pazur, a zaraz potem anielskie oblicze. „Patrzcie, jacy jesteśmy litościwi i pełni miłości, nawet dla wrogów”. Kiedy Madżid się denerwuje, jego wygląd gwałtownie się zmienia. Zazwyczaj ...
Marek Kęskrawiec, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lwipazur [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/lwipazur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż