Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mahometanizm" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAHOMETANIZM AUF POLNISCH

mahometanizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MAHOMETANIZM AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mahometanizm» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Islam

Islam

Islam - monotheistische Religion, die zweite in der Welt in Bezug auf die Zahl von Anhängern nach dem Christentum. Das heilige Buch des Islam ist der Koran und die Offenbarung ist darin enthaltene das Volk die letzte und unveränderliche Botschaft Gottes zu sein. Der Islam wurde als Mohammedanismus bezeichnet. Das Wort Islam auf Arabisch bedeutet, sich Gott zu ergeben. Der Islam hat eine gemeinsame Wurzel im Judentum und im Christentum. Nach der Lehre Mohammed und das die Juden gegeben Offenbarung von Christen Abraham, Moses und Jesus sollte erneuert und ergänzt werden. Muslime glauben, dass die Verse des Korans wurden nach und nach zwischen 610 r. Jahrhundert nach Christus und seinem Tod am 8. Juni 632 Jahre nach Muhammad durch den Erzengel Gabriel offenbart. Islam bildet die Grundlage der fünf Prinzipien und Pflichten eines Muslim: Bekenntnis des Glaubens an den einen Gott, das Gebet fünfmal am Tag, im Monat Ramadan fasten, Almosen für die Armen und die Pilgerfahrt nach Mekka mindestens einmal in ihrem Leben. Als letzter Prophet erkennt der Islam Mohammed und das letzte offenbarte Buch - den Koran. Islam – religia monoteistyczna, druga na świecie pod względem liczby wyznawców po chrześcijaństwie. Świętą księgą islamu jest Koran, a zawarte w nim objawienie ma stanowić ostateczne i niezmienne przesłanie Boga do ludzi. Islam bywał określany jako mahometanizm. Słowo islam w języku arabskim oznacza poddanie się Bogu. Islam ma wspólne korzenie z judaizmem i chrześcijaństwem. Zgodnie z nauką Mahometa objawienie przekazane Żydom i chrześcijanom przez Abrahama, Mojżesza i Jezusa powinno zostać ponowione i uzupełnione. Muzułmanie wierzą, że wersety Koranu zostały stopniowo objawione Mahometowi poprzez Archanioła Gabriela pomiędzy 610 r. n.e., a jego śmiercią 8 czerwca 632 roku. Podstawę islamu tworzy pięć zasad i obowiązków muzułmanina: wyznanie wiary w jedynego Boga, pięciokrotna modlitwa w ciągu doby, post w miesiącu ramadan, jałmużna na rzecz ubogich i pielgrzymka do Mekki przynajmniej raz w życiu. Za ostatniego proroka islam uznaje Mahometa, a za ostatnią objawioną księgę – Koran.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mahometanizm» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MAHOMETANIZM


adopcjanizm
adopcjanizm
amerykanizm
amerykanizm
anglikanizm
anglikanizm
antyhumanizm
antyhumanizm
antyurbanizm
antyurbanizm
arianizm
arianizm
arminianizm
arminianizm
azjanizm
azjanizm
brahmanizm
brahmanizm
bramanizm
bramanizm
cezarianizm
cezarianizm
chrystianizm
chrystianizm
chuliganizm
chuliganizm
cyceronianizm
cyceronianizm
dezurbanizm
dezurbanizm
donzuanizm
donzuanizm
erastianizm
erastianizm
fabianizm
fabianizm
febronianizm
febronianizm
fenianizm
fenianizm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MAHOMETANIZM

maharani
maharasztra
maharisi
mahatma
mahaut
mahdi
mahdysta
mahjong
mahler
mahomet
mahometan
mahometanin
mahometanka
mahometanski
mahometanstwo
mahon
mahonia
mahoniowiec
mahoniowo
mahoniowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MAHOMETANIZM

fichteanizm
franciszkanizm
frutarianizm
galicjanizm
gallikanizm
galwanizm
germanizm
hegelianizm
humanizm
italianizm
kartezjanizm
konfucjanizm
krakowianizm
laktoowowegetarianizm
laktowegetarianizm
lituanizm
luteranizm
macluhanizm
makroorganizm
malopolanizm

Synonyme und Antonyme von mahometanizm auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAHOMETANIZM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von mahometanizm auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAHOMETANIZM

Erfahre, wie die Übersetzung von mahometanizm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von mahometanizm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mahometanizm» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伊斯兰教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

islam
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Islam
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इसलाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإسلام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ислам
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

islão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইসলাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Islam
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Islam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Islam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イスラム教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이슬람교
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Islam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hồi giáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இஸ்லாமியம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इस्लाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İslamiyet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Islam
65 Millionen Sprecher

Polnisch

mahometanizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Іслам
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

islam
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ισλάμ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Islam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

islam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Islam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mahometanizm

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAHOMETANIZM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mahometanizm» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mahometanizm auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAHOMETANIZM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mahometanizm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mahometanizm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 506
Mahomet m IV, DB. Mahometa, blm. mahometanin (nie: mahometan) m V, DB. mahometanina (nie: mahometana), С. mahometaninowi (nie: mahometanowi), N. mahometaninem (nie: mahometanem), MsW. mahometaninie (nie: mahometanie) ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 196
mahometanizm 196 mahometanizm 'islam' blm: Przejác na mahometanizm. Interesowaé sie mahometanizmem. Malo wiedzieé o mahometanizmie. mahoñ 'drewno barwy czerwonobrunatnej; barwa czerwonobrunatna': Meble z mahoniu.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
v. machometan (Chmielowski 1966, 223). • machometanski (XVII w.) - v. mahometañski (Jurkowski 1958, 48; Birkowski 1858,4- 1623 г.; Pisma 1629-1671,480- 1669 г.; Drohojowski 1812,16). • machomet anizm (XIX w.) - v. mahometanizm ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
4
W kręgu myślicieli heretyckich - Strona 104
Nie wydaje się jednak, by Paleolog stawiał mahometanizm na jednej płaszczyźnie z chrześcijaństwem czy, ściślej, z unitaryzmem. Moim zdaniem, tę „chrześci- jańskość" mahometanizmu traktuje on jako pewną potencję, którą mogłaby ...
Lech Szczucki, 1972
5
Słownik języka polskiego - Strona 286
Przejsc na mahometanizm. mahoñ 'drewno barwy czerwonobrunat- nej; barwa czerwonobrunatna': Wmieszka- niu staly meble z mahoniu. Podczas urlopu opalil sie na mahoñ. maj: Przyjechala do Warszawy trzeciego maja. Przed piqtym maja ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
6
Żydzi w dziejach Polski - Strona 25
za czasów Hadriana lub Izrael Ibn Negrella, który przyjął mahometanizm i był wezyrem króla Habusa, a jednocześnie w ukryciu przed mahometanami wypełniał funkcje rabina pod imieniem Samuela. Uznawał pozornie mahometanizm ...
Stanisław Wysocki, 1995
7
Albania i Macedonia : kraj i ludzie - Strona 75
Wśród Żydów jest 5,000 takich, którzy przyjęli mahometanizm. Zadziwi niezawodnie każdego czytelnika określenie: ,.Zydzi, którzy przyjęli mahometanizm," jedno bowiem wykluczać powinno drugie. A jednak w Saloniki są Zydzi-Mahometanie, ...
Wlodzimierz Trampczynski, 1903
8
Gruzja w zarysie historycznym - Strona 77
Dla uzyskania pomocy i poparcia zmuszano ich do przyjęcia mahometanizmu. Dla wprowadzenia mahometanizmu w Gruzji, państwa sąsiednie przeważnie działały pośrednio. Np. szachowie Persji zapraszali królewiczów i synów wyższej ...
Vano Kavtaradze, 1929
9
Zarys dziejów religii: Praca zbiorowa pod redakcja Komitetu
W związku ze sporadycznymi prześladowaniami religii żydowskiej w mahometańskiej części Hiszpanii i z frontalnym na nią atakiem przy końcu XV stulecia w części chrześcijańskiej, wyłoniło się zagadnienie marranów. Marranowie, czyli ...
Józef Keller, 1968
10
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
W Getting Married rezoner Hotchkiss mówiąc o konieczności uznania wszystkich religii i pojednania ich oświadcza, że woli mahometanizm od chrześcijaństwa. Pani George, żona kupca węglowego, niezbyt biegła w tego rodzaju dysputach, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1957

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAHOMETANIZM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mahometanizm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wielka Brytania: władze Londynu nie wydały zgody na budowę …
Wśród jej członków zaobserwować można narastającą wrogość wobec osób, które mahometanizmu nie wyznają. Przedstawiciele założonej 80 lat temu w ... «Kresy.pl, Nov 15»
2
Londyn nie wydał zezwolenia na budowę gigantycznego meczetu
Wśród jej członków zaobserwować można narastającą wrogość wobec osób, które mahometanizmu nie wyznają. Przedstawiciele założonej 80 lat temu w ... «PCh24.pl, Nov 15»
3
Islam jest jak komunizm. Propaguje nienawiść i przemoc – zauważa …
Szefowa Fundacji Estera znana jest ze stanowczego sprzeciwu wobec islamu i przyjmowania do Polski imigrantów wyznających mahometanizm. Kandydująca ... «PCh24.pl, Okt 15»
4
Rak islamu jest u waszych drzwi
Niemuzułmanów żyjących wśród wyznawców Allaha można według zasad islamu potraktować na trzy sposoby: nawrócić ich na mahometanizm, obłożyć ... «m.niezalezna.pl, Okt 15»
5
Islamiści obcięli 12-latkowi koniuszki palców, a potem ukrzyżowali …
Tegoż dnia w tej samej wiosce islamiści próbowali zmusić do przejścia na mahometanizm osiem innych osób, w tym dwie kobiety. Gdy chrześcijanie odmówili ... «m.niezalezna.pl, Okt 15»
6
Największy w Europie meczet powstał w… Moskwie
Moskiewski Meczet Katedralny będzie mógł pomieścić aż 10 tysięcy wyznawców mahometanizmu. Jak donoszą rosyjskie media, budowa kompleksu została ... «PCh24.pl, Sep 15»
7
Kobiety w walce z Państwem Islamskim. „Słoneczne dziewczęta” to …
Wiele spośród nich zostało zmuszonych do przechodzenia na mahometanizm, wydawano je także za mąż za terrorystów. Kobiety z tego batalionu uczą się od ... «PCh24.pl, Aug 15»
8
W Niemczech ewangelicy i... liberalni katolicy będą wspólnie …
... przewodniczący Centralnego Komitetu Niemieckich Katolików Alois Glück będą współpracować z... instytucją krzewiącą mahometanizm wśród muzułmanów. «PCh24.pl, Aug 15»
9
Stanisław Bulza: Wydarzenia, które doprowadziły do powstania …
... i córki Mahometa, Fatimy, a teorie gnostyczne uznano za kontynuację religijnej myśli szyickiej (Hamilton A. R. Gibb, „Mahometanizm”, PWN, Warszawa 1965). «Wirtualna Polonia, Feb 15»
10
Churchill chciał przejść na islam? „Rodzina obawiała się, że zmieni …
Daleki od uwiądu, mahometanizm jest wiarą wojującą i nawracającą”. Dobre relacje. Niemniej Churchill widział korzyść z budowania dobrych relacji z islamem, ... «TVP, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mahometanizm [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/mahometanizm>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż