Bedeutung von "malarzysko" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON MALARZYSKO AUF POLNISCH

malarzysko

ÜBERSETZUNG VON MALARZYSKO

Erfahre, wie die Übersetzung von malarzysko auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von malarzysko auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malarzysko» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Englisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Hindi: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Russisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Französisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Tamil: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Marathi: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: malarzysko
• Polnisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: malarzysko
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: malarzysko

7 BÜCHER, DIE MIT «MALARZYSKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malarzysko in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malarzysko im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sława Panie Włodzimierzu: opowieść o Włodzimierzu Tetmajerze

Z zadowoleniem z siebie i ze swej pracy donosił przyjacielowi: „Zrobiło się teraz ze mnie zakamieniałe mala- rzysko, z malarskim humorem, malarskimi wadami, od stóp do głów bazgraczysko. Na uniwersytet jakoś coraz rzadziej chodzę, ...

Józef Dużyk, 1972

Opowieści - Strona 34

Gdzieś dopiero nazajutrz, w porze obiadowej, ruszyliśmy we trzech do kwatery naszej Śpiącej Królewny Malarzysko w rozchełstanym mundurze już się było zwlokło z barłogu. Na zaimprowizowanych sztalugach naciągnięte było na ramę ...

Ksawery Pruszyński, 2000

Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie

„Zrobiło się teraz ze mnie — pisał do Górskiego — zakamieniałe malarzysko, z malarskim humorem, malarskimi wadami, od stóp do głów bazgraczysko. [...] raduje się dusza moja, gdy jestem w szkole, albo z malarzami młodymi, z którymi ...

Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1971

Ferdinand Ruszczyc: sa vie et son oeuvre - Strona 247

To serdeczne malarzysko lwowskie było mimo młodego wieku łyse jak kolano, miało pyszny humor i dźwięczny baryton, więc stało się niebawem benjaminkiem naszej familji wydziałowej. Słoneckiemu zawdzięczamy moc melodyjnych i ...

Jan Bułhak, 1939

Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...

formacje na -ik, -k-, -isko i -ina Boguslaw Kreja. b) chłopaczysko ( — chłopak), człowieczysko ( — człowiek), dziecia- czysko ( — dzieciak), dzieciaka ( — dzieci), dziewuszysko ( — dziewucha), ludziska ( — ludzie), mężczyźnisko ...

Boguslaw Kreja, 1969

Obrazy rozmaite: dzieła autorów "Panoramy Racławickiej" - Strona 112

Obraz ten w pełni uzasadnia opinię Tetmajera o swoim malarstwie w tym okresie, gdy pisał w liście do Konstantego Górskiego: „Zrobiło się teraz ze mnie zakamieniałe malarzysko, z malarskim humorem, z malarskimi wadami, od stóp do głów ...

Ewa Houszka, ‎Muzeum Narodowe we Wrocławiu, 2005

Zaproszenie do kochania - Strona 111

Malarzyska najlepsze rzeczy na zamówienie robili. Zależy, jak się zrobi. Poeta żyje w czasach rozwoju radia i telewizji. Nie narzeka, że film odbiera książkom czytelników, sam pracuje po trosze dla radia („cuda można robić w radio z poezją"), ...

Katarzyna Meloch, 1972