Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marnowac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARNOWAC AUF POLNISCH

marnowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MARNOWAC


abonowac
abonowac
adornowac
adornowac
aglutynowac
aglutynowac
alienowac
alienowac
alodynowac
alodynowac
alternowac
alternowac
ambicjonowac
ambicjonowac
aminowac
aminowac
amnestionowac
amnestionowac
asygnowac
asygnowac
atamanowac
atamanowac
aukcjonowac
aukcjonowac
banowac
banowac
bebnowac
bebnowac
betonowac
betonowac
bizunowac
bizunowac
blaznowac
blaznowac
blazonowac
blazonowac
bonowac
bonowac
bronowac
bronowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MARNOWAC

marnienie
marniutki
marnizna
marno
marnosc
marnota
marnotractwo
marnotrawca
marnotrawczo
marnotrawczy
marnotrawczyni
marnotrawic
marnotrawienie
marnotrawnie
marnotrawnik
marnotrawny
marnotrawstwo
marnowac sie
marnowanie
marny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MARNOWAC

brylantynowac
bufonowac
chromianowac
ciceronowac
cyceronowac
cyjanowac
cyklinowac
cynowac
czlonowac
deklinowac
dekomponowac
dekontaminowac
deponowac
deprecjonowac
destynowac
desygnowac
determinowac
detonowac
dokomponowac
dominowac

Synonyme und Antonyme von marnowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARNOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von marnowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARNOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von marnowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von marnowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marnowac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浪费
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perder
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wasting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बर्बाद कर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبذير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тратить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desperdiçando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépérissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vergeudung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

浪費
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낭비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbuang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lãng phí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீணாக்காமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

israf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sprecare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

marnowac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

витрачати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pierde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπατάλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mors
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slösa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sløse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marnowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARNOWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marnowac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marnowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARNOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marnowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marnowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 106
«marnowac, trwonic»: Marnotrawic czas, pieniadze. marnotrawienie n /, rzecz. od marnotrawic. marnotrawnie rzad. «rozrzutnie, nieoszczednie»: Marnotrawnie gospodarzyc pieniedzmi. mamotrawny ~ni, rzad. «lekkomyslnie, nieoszczçdnie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
stawać się marnym) deterio- rate, decay; (= marnować się) run to waste; (o roślinach) wilt, wither; (= mizernieć) waste away; marnieć w oczach go downhill. marność/. 1. (= bezwartościowość) paltri- ness, meagerness, flimsiness. 2. (= uanitas) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 443
«człowiek, który zawinił i opamiętał się; nawrócony grzesznik* marnotrawstwo n III, blm «lekkomyślne, bezużyteczne, nieoszczędne szafowanie, gospodarowanie czymś; rozrzutność* marnować ndk IV, -owany « zużywać bez korzyści, bez ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 438
«stawać się marnym; marnować się, niszczeć, ginąć »: Ziemia marnieje. Rośliny marnieją bez wody. 2. «stawać się słabym; mizernieć* marność z V 1. blm «czczość, znikomość, bezcelowość" 2. «to, co jest bez wartości, bezcelowe, czcze, ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Armia cesarza II - Strona 62
Nie węższa, żeby nie tworzyć tłoku, i nie szersza, by nie marnować kamieni. Weszliście do środka. Ludzie pracowali niczym mrówki. Każdy wiedział, czym ma się zająć, nikt nikomu nie przeszkadzał, nikt niepotrzebnie nie marnował czasu, ...
Daniel Wilczek, 2013
6
Jak wspierac zdolnego ucznia? - Strona 9
marnować. talentów? W USA wszystkie dzieci poddawane s testom na inteligencj. Uczniowie z wynikiem ponad 115 IQ obejmowani s programem „Zdolne dzieci”. Opiek nad nimi sprawuje specjalnie przeszkolony pedagog, dbajcy o ...
Małgorzata Taraszkiewicz-Kotońska, ‎Agnieszka Karpa, 2009
7
Polish-English dictionary: - Strona 1398
... najlepszy czas, energię]; — owałem swoją młodość I wasted my younger years; — owaliście cały mój wysiłek all my efforts have gone 10 waste, thanks to you => marnować QJ zmarnować się [TJ (zostać straconym) [majątek, gospodarstwo, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Życie normalnego faceta: Cz. I
Przecież to totalny idiotyzm marnować całą butelkę czystej. Dla czego się śmieją ze znajomego, który wymiotował do kibla. Przecież to raczej żałośnie wyglądało. W końcu dla czego pewna laska ciągle gapi się na koją koszulkę, skoro to ...
R.K. Rastaban, 2014
9
Moc pragnienia tom I cyklu Poza granicą zmysłów - Strona 39
No nic, idę dalej potańczyć, nie zamierzam marnować wieczoru, na smęcenie z Tobą. Radzę ci to samo, szkoda marnować życie... - powiedziała, odstawiając pustą szklankę i zeskoczyła zgrabnie z wysokiego stołka. - Oj, ale filozofka się ...
Joanna Wajdenfeld, 2014
10
Sekret Julii
Zacznij decydować i przesta" marnować czas wszystkich wko o. Przesta" marnować swój czas. Dobra? Wstydzbiera sięwkaZdym zakamarku mojegocia a. Pali mnie,przypieka od wewnątrz. Jestem przeraZona, przeraZona prawdziwo9cią jego ...
Tahereh Mafi, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marnowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/marnowac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż