Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mielony" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIELONY AUF POLNISCH

mielony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MIELONY


bladozielony
bladozielony
blekitnozielony
blekitnozielony
brazowo zielony
brazowo zielony
brudnozielony
brudnozielony
burozielony
burozielony
ciemnozielony
ciemnozielony
czarno zielony
czarno zielony
czerwono zielony
czerwono zielony
drobno mielony
drobno mielony
granatowozielony
granatowozielony
groszkowozielony
groszkowozielony
jaskrawozielony
jaskrawozielony
jasnozielony
jasnozielony
kotlet mielony
kotlet mielony
mdlozielony
mdlozielony
mlecznozielony
mlecznozielony
modrozielony
modrozielony
nawoz zielony
nawoz zielony
niebielony
niebielony
niebieskawozielony
niebieskawozielony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MIELONY

mieleszyn
mieleszynski
mielina
mielinizacja
mielinowy
mielisty
mieliwo
mielizna
mielnianin
mielnianka
mielnica
mielnicki
mielniczka
mielnik
mielno
mielo
mielofibroza
mielografia
mielonka
mielopatia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MIELONY

niebiesko zielony
niebieskozielony
nieopielony
niepielony
niepodzielony
nieposcielony
nierozdzielony
nierozscielony
niezielony
oliwkowozielony
oniesmielony
pawian zielony
podchmielony
polbielony
postrzelony
przestrzelony
rozanielony
rozchmielony
rozstrzelony
rudo zielony

Synonyme und Antonyme von mielony auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIELONY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von mielony auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIELONY

Erfahre, wie die Übersetzung von mielony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von mielony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mielony» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剁碎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

picado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

minced
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कीमा बनाया हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفروم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рубленый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

picado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিমা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

haché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cincang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gehackt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

刻みました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다진 것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

minced
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắt nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரைக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

minced
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıyılmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tritato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

mielony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рубаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tocat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κιμάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemaalde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvernet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mielony

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIELONY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mielony» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mielony auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIELONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mielony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mielony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Smak miłości
9wieZo. mielony czarny pieprz, rozbity w moXdzierzu zielony pieprz, rozbity w moXdzierzu czerwony pieprz, kwiat muszkatoowca (w Polsce trudno dostępny), mielony cynamon, mielony zielony kardamon, mielony brązowy kardamon, mielona ...
Agnieszka Maciąg, 2014
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Do potraw smażonych z masy mielonej należy zaliczyć: kotlet mielony cielęcy, wieprzowy lub z mięsa mieszanego, kotlet pożarski oraz sznycel ministerski. Kotlety mielone mają kształt owalny lub sercowaty i są wykończane przez obtaczanie ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
3
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 18
Wskaż zestaw obiadowy skomponowany prawidłowo pod względem barwy: A. Zupa kalafiorowa, kotlet mielony, ziemniaki z pietruszką, surówka z białej kapusty, kompot z rabarbaru. B. Zupa kalafiorowa, kotlet mielony, ziemniaki z pietruszką, ...
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
4
Szuwarowy kuk - Strona 57
Na 1,5 l zupy będziemy potrzebowali: mięso mielone 0,5 kg puszkę czerwonej fasoli lub nawet dwie 2-3 marchewki 4-5 ziemniaków cebulę, czosnek strąk ostrej papryki lub mieloną, ale to już nie to samo tymianek, majeranek kminek cały i ...
Zbigniew Klimczak, 2013
5
Podstawy budownictwa - Strona 103
Tak otrzymane wapno dojrzewa przez 4 lub 5 dni w silosach, a następnie jest mielone w specjalnych młynach i odsiewane w separatorze powietrznym. Stosuje się je do zapraw murarskich, tynków, gipsowych mas szpachlowych i farb ...
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
6
Podstawy żywienia człowieka - Strona 170
Zestaw jad∏ospisu pod wzgl ́dem barwy Zestaw prawid∏owy Zestaw nieprawid∏owy Zupa kalafiorowa Zupa kalafiorowa Kotlet mielony Kotlet mielony Ziemniaki z zielonà pietruszkà Ziemniaki z zielonà pietruszkà Marchewka oprószona ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
7
Polish Heritage Cookery - Strona 42
mielony. Next to salt, ground black peppercorns are undoubtedly the most widely used seasoning in Polish and many other cuisines. Indeed, it would take quite some doing to count the number of times the expression "salt and pepper to taste" ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
8
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
Te zapachy, pogaduszki, potrawy, marchewka, nie9miertelny kotlet mielony z buraczkami, ciep awy kompot ze 9liwek. On to czyta na swoim wieczorze autorskim. Zwróci am mu póXniej uwagę, Ze jednej rzeczy nie ...
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
9
Rozmówki rosyjskie
... babka (rumowa) bałyk (wędzony grzbiet jesiotra lub ryb łososiowatych) baranina беко́н bekon Boeuf Stroganow (pokrojona w paski polędwica w sosie бефстро́ганов śmietanowym) бито́чки smażone kotleciki z mielonego mięsa бифште́кс ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny
Jedynymi dopuszczalnymi dodatkamido kie basy są9wieZy czosnek, peklosól i mielony bia y pieprz.Po peklowaniu mięso wkada się do wilka, czyli gigantycznej maszynki do mielenia. Teraz farsz nak ada się do naturalnych flaków, grubszych ...
Magda Gessler, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIELONY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mielony im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Top 10 tatarów lubelskich (ceny)
Prawdziwy tatar nigdy nie będzie mielony. Jak mielony jest, to do mięsa mogą się dostać resztki z niedomytej maszynki do mielenia. W Lublinie są miejsca, ... «Dziennik Wschodni, Okt 15»
2
Co Polacy jedzą latem? Sprawdź!
Kotlet schabowy lub mielony - to żelazne dania w diecie przeciętnego Polaka. Jemy też sporo warzyw - tyle że to... kartofle. «Nowa Trybuna Opolska, Aug 15»
3
Top Chef 4, odcinek 1. Jajko i kotel mielony potrafią wykończyć …
Za nami pierwszy odcinek 4 edycji Top Chefa. Uczestnicy zmierzyli się z jajkiem i kotletem mielonym. Zobacz zdjęcia z pierwszego odcinka profesjonalnego ... «SE.pl, Mär 15»
4
Len na wiele sposobów
W sklepach dostaniemy len mielony. Jest wygodny w użyciu i poza tym pozbawiony większości tłuszczu, ma więc mniej kalorii od całych nasion. Nie musimy ... «Wirtualna Polska, Aug 14»
5
Polityczne menu. Mielony, ziemniaki i mizeria?
Kotlet mielony, ziemniaki i mizeria - taki niewyszukany zestaw obiadowy ma być ulubionym daniem premiera Tuska. Jarosław Kaczyński, jak na opozycję ... «TVN24, Jul 14»
6
Niedźwiecki zdradził przepis na… kotlety mielone. Efekt? Kulinarny hit!
Można o kotletach mielonych. ... siebie, z pewnością także spryt był impulsem do wypełnienia czasu antenowego… dyktowaniem przepisu na kotlety mielone. «naTemat, Mai 14»
7
Siemię lniane - nie tylko na problemy z przewodem pokarmowym
... sprzedaży len mielony bywa odtłuszczony), np. wymieszanych z jogurtem lub twarożkiem. Siemię można również stosować jako maseczkę lub - rozgotowane ... «Gazeta.pl, Apr 14»
8
Potrawy regionalne: Pasztet wiejski grubo mielony
Przepis na pasztet wiejski grubo mielony podaje Grażyna Babiarz z Sołonki (Podkarpackie). Częstowała nim podczas gminnej imprezy zorganizowanej przy ... «Nowiny24, Jun 13»
9
Kotlet mielony nie musi być nudny
Wystarczy do mięsa dodać odrobinę przypraw, ziół lub zieleniny, aby nabrał nowego smaku. I nadać mu mniejszą, bardziej apetyczną formę. «Gazeta.pl, Jun 13»
10
Mielony w nowej szacie
Mielony w Polsce miał zawsze złą prasę. Obelżywie nazywany „odbijaczem” królował w pracowniczych jadłodajniach , wczasowych bufetach i szkolnych ... «Wirtualna Polska, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mielony [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/mielony>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż