Bedeutung von "rozchmielony" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ROZCHMIELONY AUF POLNISCH

rozchmielony

ÜBERSETZUNG VON ROZCHMIELONY

Erfahre, wie die Übersetzung von rozchmielony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozchmielony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozchmielony» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Russisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rozchmielony
• Polnisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rozchmielony
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rozchmielony

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZCHMIELONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozchmielony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozchmielony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Poezje - Tomy 1-3 - Strona 5

Najsposo- bniejsza, do nasycenia jej zdala mu sig chwila obecna — zniósl sig wigc z Tatarami obrazonemi równiez za zabicie ich Caryka Kazimowskiego — a gdy Samozwaniec duzemi roztruchanami spelnia miody i wino, gdy rozchmielony ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), 1872

Poezye Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona v

Najsposo- bniejszą do nasycenia jej zdała mu się chwila obecna — zniósł się więc z Tatarami obrażonemi również za zabicie ich Caryka Kazimowskiego — a gdy Samozwaniec dużemi roztruchanami spełnia miody i wino, gdy rozchmielony ...

Zygmunt Krasiński, 1863

Rys dziejȯw literatury polskiej - Tom 3 - Strona 209

Najsposobniejszą do nasycenia jej zdała mu się chwila obecna — zniósł się więc z Tatarami obrażonymi również za zabicie ich carzyka Kazimowskiego — a gdy Samozwaniec dużemi roztruchanami spełnia miody i wino, gdy rozchmielony ...

Aleksander Zdanowicz, ‎Leonard Sowiński, 1876

Dziela - Tomy 3-4 - Strona 131

Najsposob- niejszq do nasycenia jéj zdala mu siç chwila obecna — zníósl siç wiec z Tatarami, obrazonemi równiez za zabicie ich oaryka Kazimow- skiego — a gdy Samozwaniec duzemi roztruchanami spelnia miody i winfl, gdy rozchmielony ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), 1931

Pisma Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona 3

Najsposobniejszą do nasycenia jej zdała mu się chwila obecna – zniósł się więc z Tatarami obrażonemi również za zabicie ich Caryka Kazimowskiego – a gdy Samozwaniec dużemi roztruchamami spełnia miody i wino, gdy rozchmielony ...

Zygmunt Krasiński, 1880

Pisma Zygmunta Krasińskiego, wydanie jubileuszowe ... - Strona 389

Najsposobniejszą do nasycenia jej zdała mu się chwila obecna — zniósł się więc z Tatarami, obrażonymi również za zabicie ich caryka Kazimowskiego — a gdy Samozwaniec dużymi roztruhanami spełnia miody i wino, gdy rozchmielony ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912

Dzieła literackie - Tom 2 - Strona 493

Najsposo- bniejszą do nasycenia Jej zdała mu się chwila obecna — zniósł się więc z Tatarami obrażonymi również za zabicie ich caryka Kazimowskiego — a gdy Samozwaniec dużymi roztruchanaml spełnia miody i wino, gdy rozchmielony ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Paweł Hertz, 1973

Władysław Herman. Agaj-Han - Strona 389

Vaj sposobniejszą do nasycenia jej zdała mu się chzwila obecna – zniósł się zwięc z 7atarami, obrażonymi również za zabicie ich caryka Kazimowskiego – a gdy Samozwaniec dużymi roztruhanani spełnia miody i zwino, gdy rozchmielony ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912

Pisma Zygmunta Krasińskiego: Władysław Herman. Agaj-Han

Najsposabniejszą do nasycenia jej zdoła mu się chwila obecna - zniósł się więc z Tatarami, obrażonymi równiez' za zabicie ich caryka Kazimowskiego ~ a gdy Samozwaniec dużymi roztruhanami spełnia miody i wino, gdy rozchmielony traci ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912

1829-1832 - Strona 119

Wajsposoźniejszą do nasycenia jej zdała mu się chzwiła obecna – zniósł się zwięc z Zatarami, obrażonemi również za zaózcie ich caryka Kazimowskiego – a gdy Samozwaniec dłużeni roztruchamami spełnia miody i zwino, gdy rozchmielony ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, ‎Józef Kallenbach, 1904