Bedeutung von "modlitwowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON MODLITWOWY AUF POLNISCH

modlitwowy

ÜBERSETZUNG VON MODLITWOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von modlitwowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von modlitwowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «modlitwowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: modlitwowy
• Polnisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: modlitwowy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: modlitwowy

7 BÜCHER, DIE MIT «MODLITWOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von modlitwowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit modlitwowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 242

Modlitwowy: „zachwycenie i rozczulenie, i jakiś modlitwowy wyraz" As. 5. Por. u Orzeszkowej: „z modlitwowym szeptem". Dziś w tej funkcji: modlitewny. Narzędziowy «podo'bny do narzędzia»: „Dusza artystyczna jest narzędziem bądź ...

Witold Doroszewski, 1949

Słownik górnołużycko-polski - Strona 224

... ~e knihi modlitewnik m; ~i rjemjeń pas modlitewny (żydowski) modlimy modlitewny modlitw/a ~y / modlitwa / modlitwarstw/o ~a n bigoteria / modli twićk/a ~i / zdrob modlitewka / modlitwowy modlitewny modl/ić so ~i so vi 1. (Ar nikomu) modlić ...

Henryk Zeman, 1967

Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 127

... Haroldowy Nor Pis 1, 54; niebowy TOliz Dz 1, 166; proza: Agaj-Hanowy Kras Pis 2, 546; jaźniowy Trent Ch 15; licze bnościowy Jeż Dor 241; ludzkościowy Jeż Dor 241; modlitwowy Jeż Dor 242; nauczaniowy Jeż Dor 242; postaciowy Kam ...

Teresa Skubalanka, 1962

Pisma: Pan Graba - Strona 88

W salonach brzmiał gwar wesołych głosów; wybuchy śmiechu i oderwane wyrazy gry dochodziły niekiedy do cichej, słabo oświetlonej alabastrową lampką sypialni Celiny i łączyły się na chwilę ostrą sprzecznością z modlitwowym szeptem ...

Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1913

Teils - Strona 197

Nie nazywaj przeto egoizmem spirytualnym, bigoterią, wylania się modlitwowego. Może ci, co teraz w Paryżu zatapiają się w modłach, więcej robią dla Ojczyzny niż wszystkie towarzystwa na wierzch wysforowane; nawet nie tylko może, ale ...

Adam Celiński, ‎Franciszek German, ‎Tadeusz Nuckowski, 1959

Swjate Pismo Noweho Zakonja - Strona 72

Woni reea dze jeno, ale njejednaja. Wjazaja njeznosite a éezke bremjenja a kladu je ludzom na ramjenja, sami pak njepohibnu je ani z porstom. Wso einja tak, zo bychu to ludzo widzeli, poserjeja swoje modlitwowe paski a podle seja eeée ...

Stanisław Nawka, 1966

Přewodnik po serbskej rěči - Strona 36

Piistajej wsudie a) twa, b) twiëka, с) twowy. bì-, modli-, honi- abo hoń-, prÓs-, pas-, ple-, doby. Bitwowa lodi, modlitwowa kniha, hońtwowy zakoŕi, próstwowy wobkhad, pastwowa Iuka, pletwowe wrota. Nèhdy snëhi nańdu, Liökow rÓie zańdu: ...

Michał Nawka, 1920