10 BÜCHER, DIE MIT «MOLOWATY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
molowaty in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
molowaty im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 154
Molowaty. MOLODEC, dea, MOLOJEC, joa, MOLODZlEC, dica, m., z Ross. иолодецъ, mlodzik, mlodzian, mlody czlowìek, chlopice, (Itoh. mladik). ein junger таит, junger ßnrf бфе; (Hag. mômak; Bosn. momak). Ten to molodee Amor, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1033
L. Molisty,
Molowaty pełen mólów; zniszczony przez nie. <0d M615 Moll nieod. muz. p. Minor. <Nm. moll, z Łé. mollis=miękkie Mollah nieod. urzędnik cywilny i duchowny u Turków. <p. Mułła > Molmeser, a, Im. y noż. nóż specjalny, z obu stron ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Karl Thams Deutsch-böhmisches National-lexikon - Strona 477
©<(abicbt/ molowaty. trrfiatn du, f r.isicfjr, rt)rn(l«t»v / lifie» ejowaty, fwrabotfitf , (Irupowas ty, roerbtn, opraffitoéti, sprafll« ivi-ti , 2) foöledu , nicbertraAtig, nicemny, baremnv, .O abgetragen, фаегпу, íwítjtely, wetdjy. &<S)ibi$hil , f. фга(1ап;0(1 ...
Karl Ignaz Tham, Johann Christoph Adelung, 1788
4
Karl Thams Deutsch-böhmisches national-lexikon. Mit einer ...
... trjrl ssarem, li. ein Rübchen, mrkwiiku strauhacl. 3chabicht, molowaty. Bchäbichl, lrätzicht, chrastawy, liffe, gowary, swradowicy , strupowae cy, werden, oprasslweli, zprassi» »«,, ,) schlecht, niederträchtig, nicemny, daremny, Z) abgetragen, ...
5
Deutsch-böhmisches Nationallexicon ; Mit einer Vorrede ... - Strona 477
Schabeisen, n, forma, f. f. Schab meffer, Schaben, strauhati, drbati, faustati, ffkräbari, rijri ffatem, ä. ein Rübchen, merkwičku trauhari. Schabicht, molowaty. Echäbicht, kräzicht, chrastawy, liffes hlučné, gowaty, fwrabowity, strupowa. ty, werden, ...
6
Ouplny Kapesni slownik ceshoslowanskeho a nemeckeho ...
... ратей, п, . Smaken, о. шёпгаьый, strouhati, шпаны. бандитам, п. molawá bylina. Schuber, m. struhadlo, а, fh; 2.) fîy- wydiiduch, a. "l щемит, т Зетапъеп einen »шип, nëkomu nêco паями. ёфаътаиъ, т. ostruîky, pl. Ёфаыфь adj. molowaty.
Johann Nepomuk Konecny, 1845
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Statt ЯН clot lirtf фпоп. (in Sittbauen). Molotoczyna, -у, sf. uRottcn*-, 5фа« Ьеп1офег ». , 9ïlottenfta§ ». ; Molowaty, Molisty, a.,— to, ad. coli ефа« ben, coll ЗЛопеп, mottig. Molowuik, -a. sm. Ng. îraubentraut ». (lat. botrysj. Molotyiice , -niec , sf. pi ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Tom 2 - Strona 147
Schalbestaub, m. ostrujky , segmenta abrasa, Schabicht, adj.molowaty, Schäbig, adj. chraftawy, praffwf, seabioS. äh a 147 sus; ein schäbiger Mensch, chraflaun, praffwec, schäbig werden, 3praffiwéti. 2) fig, niemny, daremny, nequam, chatrny, ...
9
Böhmisch-deutsch-lateinisches Wörterbuch: mit Beyfügung ...
<K»». v. mol. Moknu , mokl , motnauti, be- Molowütjm , öl, iti , schabicht regnet werden, nluviö^macie» werden, blilttl» intlci: rnu» tiSri,Iiumect^r!j d)s. mocitse. cho molorvatj , ^. Mokosta, Regen? ^i>. Molowaty 3. schabicht, blatt« Mokrada , y .
10
Dictionarium Latino-Germanico-Bohemicum - Strona 665
665 tin&tor, öris, m.färber/m. barwji/ barewnjk/m. - sinétörius,aum, zumfärben dienlich. Ebarwen. tinctüra, affarb/eintunckung fbarwenj/ n.barwaf. máčeny m, ná/fné/n. item, spulwurm/m.frkawka/f. " eine öfü5 a, um. vollwürm. molowaty/ čerwiwy.
Kašpar Zachariáš Vusín, 1706
