Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moluki" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOLUKI AUF POLNISCH

moluki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MOLUKI AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moluki» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Maluku

Moluki

Moluki ist eine Inselgruppe im östlichen Teil des malaiischen Archipels, einem Teil Indonesiens. Umgeben von den Gewässern der Banda, Seram, Molucki und Halmaher. Die größten Inseln sind Halmahera, Seram und Buru. Die Inseln sind bergig und es gibt auch aktive Vulkane. Die Inseln besetzen eine Fläche von 74,5 Tausend. km², wovon über 80% Waldgebiete sind. Die Insel ist von etwa 1,85 Millionen Menschen bewohnt, vorwiegend einheimische Malaii- und Papuaner. Die größte Stadt des Archipels ist Ambon auf einer kleinen Insel mit dem gleichen Namen. Die Inseln sind ein wichtiger Teil der Pflanze, die Gewürze liefert, daher auch ihr Name, der bereits im 14. bis 15. Jahrhundert stattfand, als viele europäische Expeditionen stattfanden. Muskatnuss wird auf den Banda-Inseln hergestellt. Außerdem werden Reis, Kokos, Mais und Kaffee angebaut. Es gibt auch Lagerstätten von Rohöl, Zinn, Gold und Kohle, aber ihre Ressourcen sind nicht signifikant. Moluki − grupa wysp we wschodniej części Archipelagu Malajskiego, wchodząca w skład Indonezji. Otoczone są wodami mórz Banda, Seram, Moluckiego i Halmahera. Największe wyspy to Halmahera, Seram i Buru. Wnętrza wysp są górzyste, występują tu także czynne wulkany. Wyspy zajmują powierzchnię 74,5 tys. km², z czego ponad 80% to obszary leśne. Wyspy zamieszkuje około 1,85 mln osób, głównie tubylcze ludy Malajów i Papuasów. Największym miastem archipelagu jest Ambon położone na małej wyspie o tej samej nazwie. Wyspy są ważnym regionem upraw roślin dostarczających przyprawy korzenne, stąd ich nazwa, nadana już w XIV-XV wieku, gdy zmierzało tu wiele wypraw europejskich. Na Wyspach Banda pozyskiwana jest gałka muszkatołowa. Prócz tego uprawia się także ryż, palmę kokosową, kukurydzę i kawę. Występują tu ponadto złoża ropy naftowej, cyny, złota i węgla, ale ich zasoby nie są znaczne.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moluki» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MOLUKI


banialuki
banialuki
kluki
kluki
ostroluki
ostroluki
paluki
paluki
saluki
saluki
szamerluki
szamerluki
wielkie luki
wielkie luki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MOLUKI

molodycia
molodzica
molodziec
molojec
molojecki
moloodporny
molos
molotov cocktail
molotow
molowate
molowaty
molowy
molto
molton
moltonowy
moltopren
moltoprenowy
molucki
molwa
moly

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MOLUKI

buzuki
dzielo sztuki
harasiuki
idiograficzne nauki
kabuki
kriuki
kruki
kuki
nomotetyczne nauki
praprawnuki
prawnuki
suzuki
wnuki
zytomierski
zywicielski
zywiczarski
zywiecki
zywiutki
zywociarski
zyzooki

Synonyme und Antonyme von moluki auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOLUKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von moluki auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOLUKI

Erfahre, wie die Übersetzung von moluki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von moluki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moluki» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马鲁古
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Molucas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maluku
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मालुकु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مالوكو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Молуккские острова
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Maluku
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মালুকু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Maluku
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Maluku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maluku
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マルク州
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

말루 쿠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Maluku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Maluku
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मालुकू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Maluku
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Maluku
65 Millionen Sprecher

Polnisch

moluki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Молуккські острови
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Maluku
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μαλούκου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maluku
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Maluku
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Maluku
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moluki

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOLUKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moluki» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moluki auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLUKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moluki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moluki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 76
Podobnie mozna rozstrzygnac przy wqtpliwoáci: Moluki - Moluk - molucki czy Moluki - Molukañczyk - molukanski (PNGS oraz SPP tych habitatywów nie notuja). W tym wypadku trzeba raczej odrzucic wersjç Moluki (nazwa podstawowa) ...
Bogusław Kreja, 1996
2
Wyspy Indonezji: Archipelagi Indonezji, Moluki, Nowa ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Konflikty współczesnego świata - Strona 47
Przyczyn wybuchu gwałtownych wystąpień na de religijnym można upatrywać w przybyłych z sąsiedniej prowincji Moluki członków radykalnych ugrupowań muzułmańskich, takich jak Laskar Dżihad, którzy od wielu lat walczą z chrześcijanami ...
Grzegorz Ciechanowski, ‎Jerzy Sielski, 2008
4
Kto to był?: popularny słownik biograficzny - Strona 354
Azję, a zwłaszcza Moluki (słynne Wyspy Korzenne), drogą krótszą niż już znana wzdłuż wybrzeży Afryki i przez Ocean Indyjski. Gdyby istotnie tak było, że zach. droga do Moluków byłaby krótsza od wsch., to zgodnie z zawartym w 1494 ...
Zbigniew Przyrowski, 1996
5
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
Ludwik Osinskii Ma rci n Moluki, probowali tezpomy- slniesit suoicli na ttómaezeoie miejsc niektorych, picrnszy z Iljady, drugi z Eneidy ("). Tíómaczenie Dmochowskiego Eneidy, które tenze bez wqtpienia z oryginaiu tacinekiego dokony wat, ...
Adam Jocher, 1840
6
Zdarzyło się
... warunekÁże każdaz ̈ ̨ prowincji ma prawo do autonomii lub niepodległościĂ Molukańczycy uwierzyli w tę deklaracjęÁ ale rząd indonezyjski nie zamierzał wypuszczać Moluki z rąkĂ Wkwietniu ̈A ̄ˆ roku Molukańczycy chwycili za brońĂ ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
7
Imperium hiszpanskie dzieje rozkwitu i upadku - Strona 231
... że okręty hiszpańskie — jak na przykład te wysłane w roku 1527 przez Cortesa na Moluki — bez problemów przepływały Ocean Spokojny ze wschodu na zachód, ale za to nie udawała się im żegluga powrotna. Tak więc tym członkom ich ...
Henry Kamen, 2008
8
Nayczystsza milosci ofiara (etc.) - Strona 57
Panna Malwina nie powinna iuż ża- *) Croton variegatum, bardzo piękny krzew z złotemi liściami; oyczyzną iego iest Indyia wschodnia i wyspy Moluki. Indyianie przystraiaiągałązkami tego krzewu trunny młodzieńców i dziewic, dnych odbiérać ...
Carl Gottlieb Samuel Heun, 1826
9
Elżbieta I - królowa piratów - Strona 385
Gdy tylko stanął na lądzie, napisał do swojego starego przyjaciela lorda kanclerza Hunsdona: „Opłynąłem Moluki, gdzie nasi rodacy mogą swobodnie handlować, podobnie jak Portugalczycy, jeśli tylko będą chcieli”1. Nie tylko powtórzył to, ...
Susan Ronald, 2012
10
Dictionnaire français-lingala : Bago lingala-falansé - Strona 176
Recherche, quête, enquête molûkanteke (mi) : Autre nom de Ekûlûlû. moluki (l/2) (ba) : Chercheur, expérimentateur, candidat à un poste. moluki ( l/2) (ba) : Pagayeur, rameur. molûli (l/2) (ba) : Séducteur, charmeur. mol (il û (3/4) (mi) : l.
Ashem-Tem Kawata, 2002

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLUKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moluki im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
To je najpomembnejši Evropejec vseh časov
... v evropski predstavi ni obsegala samo današnje Indije, ampak vso jugozahodno Azijo, vključno z Indonezijo, kjer so zdaj Dišavni otoki oziroma Moluki, op. p.). «SiOL.net, Okt 15»
2
Chmura pyłu wulkanicznego nad Indonezją
Ponadto z powodu erupcji innego wulkanu na wyspie Ternate (Moluki), zamknięto lokalny port lotniczy. Obecnie miliony Indonezyjczyków rozpoczynają urlopy i ... «TVN Meteo, Jul 15»
3
Indonezja: z powodu erupcji wulkanów zamknięto kilka lotniska
Ponadto z powodu erupcji innego wulkanu na wyspie Ternate (Moluki), zamknięto lokalny port lotniczy. Obecnie miliony Indonezyjczyków rozpoczynają urlopy i ... «Onet.pl, Jul 15»
4
Xavéri Szent Ferenc
Méltán hívták így, ugyanis nemcsak Indiába jutott el, hanem Ceylonba, a Moluki-szigetekre, Japánba és számtalan helyre, ahol korábban egyáltalán nem járt ... «Magyar Kurír, Dez 14»
5
Skąd przybyli Filipińczycy?
Łańcuch, w którego skład wchodzą także Kuryle, Wyspy Japońskie, Wyspy Riukiu, Tajwan, Filipiny i Moluki, oddziela Azję od Pacyfiku, stanowiąc jakby fizyczną ... «Histmag.org, Mai 14»
6
Wspomnienie św. Damiana de Veustera – „apostoła trędowatych”
Mając 33 lata dobrowolnie wyjechał jako duszpasterz na Moluki. Gdy okazało się, że jego brat, będący w tym samym klasztorze, zachorował na tyfus i nie mógł ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Apr 14»
7
Online-Netzwerk war stundenlang offline: Facebook-Ausfall löst bei …
von Moluki. ob es auch jemand gemerkt hat, wie viele Kinder in diesem Zeitfenster in der 3. Welt verhungert sind und ob das dann publiziert wird? Fehlanzeige! «FOCUS Online, Mär 12»
8
Zaskakująca inwestycja polskiego krezusa. Co kupi w Indonezji?
... Seram w atolu Moluki w Indonezji oraz na wyspie Halmahera. Pierwsze złoże jest już eksploatowane, a szacunkowa prognoza zysku przekracza 1,5 mld dol. «Dziennik, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moluki [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/moluki>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż