Bedeutung von "mowa niezalezna" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON MOWA NIEZALEZNA AUF POLNISCH

mowa niezalezna

ÜBERSETZUNG VON MOWA NIEZALEZNA

Erfahre, wie die Übersetzung von mowa niezalezna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von mowa niezalezna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mowa niezalezna» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 独立演讲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: discurso independiente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: independent speech
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वतंत्र भाषण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خطاب مستقل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: независимая речи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: discurso independente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বাধীন কথা বলুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la parole indépendante
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ucapan bebas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unabhängigen Sprach
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 独立したスピーチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 독립 연설
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wicara sawijining
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bài phát biểu độc lập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுயாதீன பேச்சு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वतंत्र बोला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bağımsız konuşma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: discorso indipendenti
• Polnisch: mowa niezalezna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: незалежна мови
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: discurs independent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανεξάρτητη ομιλία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onafhanklike spraak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oberoende tal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uavhengig tale

10 BÜCHER, DIE MIT «MOWA NIEZALEZNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mowa niezalezna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mowa niezalezna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Przystępna gramatyka angielska z ćwiczeniami - Strona 211

Mowa niezależna: Myson said: „I have written an article.” Mój syn powiedział: „Napisałem artykuł.” Mowa zależna: Myson said (that) he had written an article. Mój syn powiedział, że napisałartykuł. Mowa niezależna: „I am waiting for John,”she ...

Ryszard Purski, 2014

Rosyjska szkoła stylistyki - Strona 552

formalna ((tjopManfcHhilł mctoa) 43, 534, 538, 540 mimika słowna (arcoBecHan MHMHKa) 492 motywacja (MOTHBHpoBKa b HCKyccTBe) 30 i nn., 74 i nn. mowa cudza (nyscas petb) 417 i nn. mowa niezależna (npHMaH ...

Maria Renata Mayenowa, 1970

Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 407

ornie zależna 407 pową do przemycania swoich myśli. Tak robili m.in. Hanna Malewska (Sir Tomasz Morę odmawia 1951), Jeizy Andrzejewski (Ciemności kryją ziemię 1 956), Jan Józef Szczepański (Pojedynek 1958). Mowa ...

Marta Tomczyk-Maryon, 2003

Słownik gramatyki języka polskiego - Strona 208

MOWA NIEZALEZNA MOWA ZALEZNA *Nazwa „mowa niezalezna" informuje o sposobie przytaczania: jest on nieza- lezny od nadawcy relacjonujacego. czyli wiemy oryginatowi (-» przytoczenie). **Wypowiedzenie ...

Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 2002

Składnia przytoczenia w tekstach prozaików łacińskich ... - Strona 39

Wyboru takiego dokonaliśmy, ponieważ - jak to już nam pokazała historyczna część Wprowadzenia - mowa niezależna pozostawała długi czas zupełnie na marginesie badań składniowych, natomiast mowa zależna, a nawet mowa pozornie ...

Michał Kaczmarkowski, 1974

Od słowa do słowa: wybór tekstów do nauczania cudzoziemców ...

Tekst pt. Odwiedziny jest przykładem zastosowania mowy niezależnej i mowy zależnej. Mowa niezależna polega na dosłownym przytaczaniu czyjejś wypowiedzi, z wyraźnym jej wyodrębnieniem w samodzielną całość myślową i zdaniową.

E. Gałdyn, ‎Henryk Zwolski, 1988

Podstawy polskiej sk±adni - Strona 213

Mowa niezależna (po łacinie: oratio reda) jest to „mowa wprost". W ten sposób przytaczane wypowiedzi ujmuje się w cudzysłów. 2. Wypowiedzi te można też ująć inaczej. Zamiast słowa cudze dosłownie przytaczać, można je włączyć w tok ...

Stanisław Jodłowski, 1976

Nauka o języku polskim w szkole średniej: książka ... - Strona 19

Uczniowie spróbują ocenić efekt stylistyczny, jaki wnosi mowa pozornie zależna w porównaniu z mową zależną i niezależną. Szczególnie postarają się scharakteryzować rolę, jaką spełnia bezpośredniość przejścia autora od własnego ...

Danuta Natalia Wesołowska, 1977

Ćwiczenia z poetyki opisowej - Strona 28

Pierwszy sposób przytoczenia nazywamy mową niezależną, drugi zaś mową zależną. Wypowiedź bohatera jest tu wprowadzona wyłącznie poprzez słowa narracji — opowiedziana przez narratora. Ta zreferowana wypowiedź pozostaje w ...

Teresa Kostkiewiczowa, ‎Janusz Sławiński, 1961

Od Bally'ego do Banfield, i dalej: sześć rozpraw o "Mowie ... - Strona 97

"Mowa zależna, mimetyczna do pewnego stopnia" - 'len typ lD [=mowy zależnej ] daje iluzję 'zachowywania' czy 'reprodukcji' aspektów stylistycznych wypowiedzi, ponad i poza zdaniem sprawy jedynie z jej treści"; przykładami są tu ...

Wojciech Tomasik, 1992