Bedeutung von "muminek" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON MUMINEK AUF POLNISCH

muminek

WAS BEDEUTET MUMINEK AUF POLNISCH

Muminek

Muminek

Muminek - einer der Hauptfiguren in der Reihe von Büchern Tove Jansson, der über Muminki und Animationsfilm aus der Serie Muminki spricht. Er ist fasziniert von der Welt und zieht auch bei so kleinen Freuden wie dem Sammeln von Steinen und Muscheln viel Freude ein. Leicht und naiv, hat ein gutes Herz und sanftes Temperament. Alles ist sehr begeistert. Im Buch des Kometen über das Tal der Mummins, kennt er zunächst nur Ryjka. Während der Reise trifft er Włóczykij, der sein bester Freund und Migiot wird, in den er sich verliebt. In Winter Muminks Buch wacht er aus einem Wintertraum auf und fungiert als Gastgeber des Hauses. In dem Buch Tatuś Muminka und das Meer versuchen, sich mit Seepferdchen zu treffen und eine Lampe für Buka anzuzünden. In dem Buch Muminky Valley im November verlässt Włóczykij Mumink einen Abschiedsbrief bevor er Richtung Süden geht.

Muminek – jeden z głównych bohaterów serii książek Tove Jansson opowiadających o Muminkach oraz filmu animowanego z cyklu Muminki. Zachwyca się światem, czerpie dużo radości nawet z tak małych przyjemności jak zbieranie kamieni i muszelek. Łatwowierny i naiwny, ma dobre serce i łagodne usposobienie. Do wszystkiego podchodzi niezwykle entuzjastycznie. W książce Kometa nad Doliną Muminków początkowo zna tylko Ryjka. W czasie podróży poznaje Włóczykija, który zostaje jego najlepszym przyjacielem i Migotkę, w której się zakochuje. W książce Zima Muminków budzi się ze snu zimowego i pełni rolę gospodarza domu. W książce Tatuś Muminka i morze próbuje się zaprzyjaźnić z konikami morskimi i zapala lampę dla Buki. W książce Dolina Muminków w listopadzie Włóczykij zostawia dla Muminka pożegnalny list przed wyruszeniem na południe.

ÜBERSETZUNG VON MUMINEK

Erfahre, wie die Übersetzung von muminek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von muminek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muminek» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Muminek
• Polnisch: muminek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Muminek
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Muminek

6 BÜCHER, DIE MIT «MUMINEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muminek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muminek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Śnieżny poranek Muminka

"Muminek obudził się w środku zimy, gdyż w domu zrobiło się bardzo zimno.

Harald Sonesson, ‎Tove Jansson, ‎Anna Maija-Biskupska, 2007

Kometa nad Doliną Muminków

Muminek encounters a mouth-organist, a moth collector, and a lovely maiden, and discovers the danger of a threatening comet when he takes a journey to seek advice from the Professor.

Tove Jansson, 1977

Cela. Odpowiedź na zespół Downa

Cela ma niezwykłą umiejętność syntezy. Jej anioły mają skrzydła, któresą równocześnie dłońmi.Czy to niepiękny symbol? Wpewnym okresie Muminki stały się dla Celi postaciami uniwersalnymii zaczęły obsługiwać na jejrysunkach inne bajki: ...

Anna Sobolewska, 2009

Zwłokopolscy

Jest biedna, bojest zimna i niktjej nie lubi!AMuminek jąw końcu polubił! – Nowłaśnie, Muminek – westchnąłem. – Egon zaczął chodzićpo ogrodzie, chcąc poczućsięjak Buka. Potem przypomniał sobie,że Muminek teżtak chodził po ogrodzie.

Marcin Pałasz, 2012

Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Kółko hiszpańskiego

Otym, jak Mama Muminka i Muminek wędrowali po lesie i spotkali zwierzaczka, a potem Tulippę, pannę, któramieszkała wkielichu tulipana...I jeszcze o tym, jak Tatuś Muminka odszedłz Hatifnatami. Znamte Muminki. Toulubiona książka mamy ...

Agnieszka Mielech, 2014

Aż do skończenia świata - Strona 83

... że przemawia do niej łagodnie, dziewczynka wydawała się być skruszona. — Mój mały, biedny muminek — pomyślała Stella z czułością, widząc, jak anioł prowadzi Kasię do kajuty. Żywa, ciekawa świata, zawsze szeroko uśmiechnięta.

Jadwiga Rochnowska, 2013

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUMINEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff muminek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Muminek zadomowił się w muzeum wsi (zdjęcia)

Puszczyk mszarny Muminek zadomowił się w muzeum wsi (zdjęcia). Julita Januszkiewicz ... Taki jest Muminek, czyli puszczyk mszarny. To nowy lokator ... «Kurier Poranny, Aug 15»

Dlaczego Muminek miał najfajniejsze dzieciństwo na świecie?

Chociaż Muminek miał kochających rodziców, a w jego domu panowała ciepła i bezpieczna atmosfera, często wyruszał ze swoimi przyjaciółmi na przygody. «dzieci.pl, Jul 14»

Tatuś Muminek i jego morskie przygody i opowieści

"Pamiętniki Tatusia Muminka" - najnowsza premiera Teatru Lalek Pleciuga - przyciąga formą, ale nie treścią. Sztuka ta, która powstała na podstawie opowieści ... «e-Teatr.pl, Apr 14»

Omomiłki, muminki i zimowe życie owadów

A co znaczy muminek? I to piękne, i to piękne. I jakieś takie tajemnicze. Czyli entomolodzy mają fajne życie i ciekawą pracę, bo ciągle się z takimi fikuśnymi ... «Radio Olsztyn, Nov 13»

Dlaczego? Odpowiadamy na Wasze pytania #3

Po urodzeniu Muminka nie chcieli robić przypału więc nazwali go Muminek żeby uniknąć głupich pytań sąsiadów dlaczego ona się nazywa Mama Muminka a ... «Gazeta.pl, Mär 13»

Muminki w 3D szukają komety - galeria zdjęć

Pewnego ranka Muminek odkrywa, że coś dziwnego dzieje się w Dolinie Muminków. Dostrzega szary pył pokrywający wszystko dookoła. Muminek zwraca się ... «Polskie Radio, Feb 12»

Jansson, Tove: Muminek 2

Nakladatelství Argo vydalo půl roku po první knize další část sebraných stripů Tove Janssonové. Zatímco první svazek ještě vykazoval stopy hledání správné ... «iLiteratura, Jan 10»

Kreslený Muminek pro dospělé přichází po půlstoletí do Česka

První svazek pentalogie Muminek přináší konečně v češtině první čtyři díly bez nadsázky kultovních příběhů o skřítcích, kteří se jako postavy určené dětským ... «iDNES.cz, Mai 09»