Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "murowanka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUROWANKA AUF POLNISCH

murowanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MUROWANKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «murowanka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Murowanka

Murowanka

▪ Lokalitäten ▪ Polen ▪ Murowanka - Mazowieckie, in der Umgebung. Gmina ist ein Dorf in der Gemeinde Warka. Mazowieckie, in der Umgebung. Białoruś • Murowanka - Dorf in der Umgebung von szczucinski • Gebäude • Murowanka - Wohnhaus in der Jagiellońska Straße 48 in Sanok • Murowanka - Forsthaus in der Woiwodschaft. Mazowieckie, in der Umgebung. in der Gemeinde Jednorożec ▪ Murowanka - eine ehemalige Schule in der Provinz. Mazowieckie in Warschau im Bezirk Wawer ... ▪ miejscowości ▪ Polska ▪ Murowanka – wieś w woj. mazowieckim, w pow. grójeckim, w gminie Warka ▪ Murowanka – wieś w woj. mazowieckim, w pow. pułtuskim, w gminie Pokrzywnica ▪ Białoruś ▪ Murowanka – wieś w rejonie szczuczyńskim ▪ budynki ▪ Murowanka – kamienica przy ulicy Jagiellońskiej 48 w Sanoku ▪ Murowanka – leśniczówka w woj. mazowieckim, w pow. przasnyskim, w gminie Jednorożec ▪ Murowanka – dawna szkoła w woj. mazowieckim, w Warszawie, w dzielnicy Wawer ...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «murowanka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MUROWANKA


botswanka
botswanka
chowanka
chowanka
drukowanka
drukowanka
erewanka
erewanka
erywanka
erywanka
farbowanka
farbowanka
hawanka
hawanka
kiwanka
kiwanka
kolorowanka
kolorowanka
malowanka
malowanka
naszywanka
naszywanka
oblewanka
oblewanka
plywanka
plywanka
rymowanka
rymowanka
samozwanka
samozwanka
schowanka
schowanka
spiewanka
spiewanka
tajwanka
tajwanka
wanka
wanka
wspolwychowanka
wspolwychowanka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MUROWANKA

murnau
murog
murolom
murow
murowac
murowana goslina
murowanica
murowanie
murowaniec
murowanina
murowanogoslinski
murowany
murowski
murowy
murphy
murphyego prawa
mursz
murszalosc
murszec
murszenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MUROWANKA

abidzanka
acanka
afganka
afroamerykanka
afrykanka
aganka
akwitanka
akwizgranka
alaskanka
albanka
alemanka
altanka
amerykanka
ammanka
andamanka
wsuwanka
wychowanka
wyszywanka
zachciewanka
zgadywanka

Synonyme und Antonyme von murowanka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUROWANKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von murowanka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUROWANKA

Erfahre, wie die Übersetzung von murowanka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von murowanka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «murowanka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Murowanka
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Murowanka
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Murowanka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Murowanka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Murowanka
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Murowanka
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Murowanka
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Murowanka
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Murowanka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Murowanka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Murowanka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Murowanka
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Murowanka
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Murowanka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Murowanka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Murowanka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Murowanka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Murowanka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Murowanka
65 Millionen Sprecher

Polnisch

murowanka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Murowanka
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Murowanka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Murowanka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Murowanka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Murowanka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Murowanka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von murowanka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUROWANKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «murowanka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe murowanka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUROWANKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von murowanka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit murowanka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej. Cz. ...
W całości „Murowanka" prezentowała się daleko okazalej niż główny budynek mieszkalny i nie jest rzeczą wykluczoną, że to ona właśnie była pierwotnym dworem3. W czasach późniejszych do lewego końca oficyny dobudowano drewniane ...
Roman Aftanazy, 1991
2
Genealogie rodów utytułowanych w Polsce - Tom 1 - Strona 28
Owile-Murowanka; x Rozalia Mackiewicz, ... syn: I g n a c y, * ... p. 23. 7. 1782, t - 1862, wł.d. Owile-Murowanka; x ... 1813 Barbara Szejk, ... synowie: a. F e 1 i k s Ignacy, * ... 8. 11. 1830, t ... 27. 1. 1900, t Owile, wł.d. Owile-Murowanka; x .
Tomasz Lenczewski, 1996
3
Najkrótsza droga - Strona 5
„Cesarska murowanka" fc.anim zaczęto mnie nazywać „synok", a potem już poważniej „porucznik-synek", byłem zwyczajnym synem, trochę chorowitym, słabo rosnącym i bladym. Ale że dość nieźle władałem smykiem, tolerowano moją „bladą ...
Florian Nowicki, 1978
4
Wspomnienia Polaka z Łotwy - Strona 23
Okolo póltora kilometra przed Jalowieckq Górq bylo dosc duze skrzyzowanie drogowe, obok którego wybudowano niegdys murowany dom-karczme i skrzyzowanie to otrzymalo nazwç „Murowanka". Kolo „Murowanki" od „wiel- kiej drogi" ...
Stanisław Butnicki, ‎Jadwiga Plewko, 1999
5
Beksińscy. Portret podwójny
... a Beksi"scy wracają do skrzyd aodstrony potoku, w starymdrewnianym budynku. Po drugiej stronie ulicy stoi karczma Murowanka, gdzie woXnice wjeZdZający do miasta zatrzymują się na wódkę u Tulika. Obok karczmy odbywają się targi.
Magdalena Grzebałkowska, 2014
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1072
Murować 3. Im. a coś zbudowanego z muru, natr wielkim piecu), mury szybowe, mury_oga ale z cegły zwyczajnej, stanowiące szyb wielkiego pieca. Łab. Murowaniec, fica, Im. ince] 1.a_Murowanie Murowana, Murowanka, Murowanej budynek ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Szlak mickiewiczowski - Strona 17
XIX w. wzniesiono w nim dwór, oficynę gościnną zwaną „Murowanka", kaplicę i oranżerię. Poeta odwiedzał Tuhanowicze wspólnie z przyjaciółmi. Tu poznał Marylę Wereszczakównę i przeżył wielką, romantyczną miłość. Z relacji Aleksandra ...
Borys S. Klein, ‎Józef Maroszek, 1992
8
Mickiewicz: encyklopedia - Strona 560
Miejscem, które w Tuhanowiczach pokazywano zwiedzajacym, byla takze tak zwana Murowanka, pctfozona nie opodal tam- tejszego dworu murowana oficyna, gdzie poeta mial mieszkaé - podobno w pokoju, któ- rego okno znajdowato sic ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2001
9
Przestrzenne i czasowe zróżnicowanie odpływu rzecznego w ...
19). Drugie koryto kieruje wody Skrwy Lewej przez jezioro Lucieńskie. Oba odgałęzienia łączą się we wsi Murowanka, przed mostem na trasie Gostynin-Duninów. Jak wynika z rozdziałów 2.2.2. i 3.3.2. oraz wyników przedstawionych przez K.
Dariusz Brykała, 2009
10
Dzieje starożytne narodu litewskiego: z dwiema rycinami i ...
„Može bydź, že ta murowanka kiedyś za božnicę Perkunasa słužyła: bližej jednak wierzyć mozna., že Jezuici wzięli ją W swoje władanie wówczas, gdy ona była mieszkaniem ludzi, nie božków.- Żadnego przynajmniej śladu W ich dziennikach ...
Teodor Narbutt, 1838

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUROWANKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff murowanka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
World of Tanks: Xbox 360 Edition - Legendäre "Maus" und zwölf …
Nicht zuletzt gibt es mit "Flugfeld" und "Murowanka" auch zwei neue Karten. World of Tanks: Xbox 360 Edition - Update vom 20. November 2014 (1. «GameZone, Nov 14»
2
World of Tanks – aktualizacja 9.3, czyli nowe czołgi lekkie i …
Mapa Murowanka została znacznie powiększona i przerobiona, zmieniono interfejs użytkownika w garażu, rozdzielono skrzynię biegów i silnik (zniszczenie ... «gry-online.pl, Sep 14»
3
Dziewczynka w białej sukience: niezwykłe wojenne losy sieradzkiej …
W folwarku Murowanka mieszkał kuzyn Jan Barski z żoną Leokadią i rodziną. To były legionista, osadnik wojskowy. Coś tam z wakacji pamiętam, ale niewiele, ... «Dziennik Łódzki, Dez 13»
4
Na ulice Przemyśla wyjedzie gratowóz. Za darmo odbierze śmieci
... Rycerskie koło Piotruś Pan na Bielskiego, Grunwaldzka Murowanka, Kmiecie pawilon PSM, Grunwaldzka parking PKO, Grunwaldzka róg Goszczyńskiego. «Nowiny24, Apr 12»
5
Straszny wypadek pod Ostrowią. Jedna osoba nie żyje, cztery są …
Wieczorem, przed godz.22.00 w miejscowości Murowanka (gmina Ostrów Mazowiecka) zderzyły się ze sobą dwa samochody osobowe. W wyniku zderzenia ... «Tygodnik Ostrogłecki, Jun 10»
6
Tołcze - typowa wieś podlaska?
Uwagę przykuwa stara, z 1911 roku murowanka. Jest we wsi kilka takich podobnych do siebie, jakby budowanych przez tego samego majstra. Po podwórzu ... «Kurier Poranny, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Murowanka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/murowanka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż