Bedeutung von "na co badz" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NA CO BADZ AUF POLNISCH

na co badz

ÜBERSETZUNG VON NA CO BADZ

Erfahre, wie die Übersetzung von na co badz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von na co badz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «na co badz» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 或者什么
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: qué o
• Übersetzer Deutsch - Englisch: what or
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्या या
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ما أو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: то, что или
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o que ou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কি পারে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ce ou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kepada apa yang boleh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: was oder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 何か
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어떤 또는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: apa bisa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: những gì hay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: என்ன கூடும் மீது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काय मे रोजी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ne olursa üzerine
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cosa o
• Polnisch: na co badz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: те, що або
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ce sau
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τι ή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wat of
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vad eller
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hva eller

10 BÜCHER, DIE MIT «NA CO BADZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von na co badz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit na co badz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Stanowisko Duchowieństwa Polskiego w dzisiejszém ... - Strona 7

Przeciwko tym rządom, nie tylko papieże walczą, ale nadto nakazują polskiemu duchowieństwu walczyć, na co mamy dowody w różnych aktach wyszłych z kancellaryi rzymskich, a mianowicie w liście Piusa IX. do Jks. arcybiskupa Felińskiego ...

Clergy (POLAND), ‎Leon KAPLINSKI, 1867

Kosmos - Strona 66

Mama co pewien czas... To jest taki kryzys.- Nerwy. Zdarza się od czasu do czasu. Wtedy łapie za co bądź... żeby się wyładować. Wali. Albo tłucze, jeśli szkło. Kłamała. Nie, nie kłamała! To była prawda i kłamstwo jednocześnie. Prawda, bo ...

Witold Gombrowicz, 1986

Ś. Ignacego ćwiczenia duchowne, czyli rekollekcie, przez ... - Strona 14

I tak : małżonkowie winni być obojętni bądź na zdrowie, bądź na powodzenie , bądź na płodność lub niepłodność, i t. p. ... bądź na przełożonych łagodnych lub cierpkich, bądź na podwładnych uległych lub krnąbrnych , bądź na co bądź , co w ...

Ignacio (de Loyola), 1857

Próby wierszów miarowych: ksiạg czworo - Strona 42

utartym zwyczaju, bądź co bądź.— Niechże tak będzie, lecz nie o to chodzi; jeno jeśli rymowe wiersze są metrowanemi , to mogą być bez rymu , co z rymem: o to jest, na co czekałem, i dokąd chciałem doprowadzić zwolenników wierszy ...

Ludwik Łętowski, 1866

Dzieła zebrane: Kosmos - Strona 72

Wtedy łapię za co bądź. Zastanowiła się i powiedziała z rozwagą. — Łapię za co bądź... Nie wytrzymała, wrzasnęła, rozczapierzona. — Za co bądź! — Złotko — powiedział Leon i krzyknęła mu: — Za co bądź! — Za co bądź — powiedział Leon ...

Witold Gombrowicz, 1970

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 320

320 C 0. przypadkowego: Jednegoż co i on wieku, nie jednakowej, co i on fortuny. Zab. 14, 12. (jednego ... Co bądź, to bądź (niech będzie jak chce, albo ile chce, btm fty, nic im molle; e8 jey jo pic1, al3 ba mole). Com napisał, tom napisał.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Ziemia obiecana:

Wy lubicie się bawić z cudzymi żonami, was nic nie obchodzi, co się stanie z tą kobietą, nic was nie obchodzi ani wstyd, ... Głos mu zadrżał takim akcentem prawdy, bo chciał bądź co bądź ocalić Lucy, że Zuker list rzucił na ziemię i podeptał.

Władysław Stanisław Reymont, 2014

Trzy serca:

Coraz lepiej. Wciąż się tylko obawiam, czy pani ten wypadek nie zaszkodzi. Bądź co bądź to był wstrząs nerwowy. – To prawda – kiwnęła głową – ale ja lubię wstrząsy. Lubię sensacyjne wrażenia. – Pani? – zdziwił się szczerze. – Pasjami.

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

Pamiętnik pani Hanki:

Bądź co bądź, chociaż trzymałam obecnie w ręku wszystkie atuty, musiałam liczyć się z tym, że mam do czynienia z doświadczonym i przebiegłym szpiegiem, który może mnie zaskoczyć czymś całkiem nowym, na co nie byłam przygotowana.

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza ...

Przemiany, dzięki Bogu, idą w tym kierunku, że każdy radny (bądź co bądź osoba pełniąca funkcję publiczną i pobierająca za to publiczne pieniądze) będzie musiał składać dodatkowe deklaracje o dodatkowych zarobkach, i tak właśnie ...

Eugeniusz Ruśkowski, 2014