Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "na dlugo by" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NA DLUGO BY AUF POLNISCH

na dlugo by play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NA DLUGO BY


bardzo by
bardzo by
chciano by
chciano by
co by
co by
czego by
czego by
darmo by
darmo by
dlaczego by
dlaczego by
dlatego by
dlatego by
do tego by
do tego by
dopiero by
dopiero by
duzo by
duzo by
kogo by
kogo by
kto by
kto by
ledwo by
ledwo by
mowiono by
mowiono by
na co by
na co by
nie dlatego by
nie dlatego by
niedlugo by
niedlugo by
od czego by
od czego by
od tego by
od tego by
za dlugo by
za dlugo by

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NA DLUGO BY

na darmo
na darmo by
na dierewniu dieduszkie
na dlugo
na dobitek
na dobitke
na dobranoc
na dobre
na dodatek
na dol
na dole
na domiar
na domysl
na doreczu
na dus
na dwor
na dworze
na dziko
na dzis
na dzisiaj

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NA DLUGO BY

na darmo by
na jutro by
na pewno by
na prozno by
na to by
nauczono by
nie bardzo by
nie dano by
nie darmo by
nie domowiono by
nie doslyszano by
nie tylko by
nie uznano by
nie warto by
nie wyplacono by
niech no by
niedaleko by
nielatwo by
niepredko by
nierychlo by

Synonyme und Antonyme von na dlugo by auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NA DLUGO BY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von na dlugo by auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NA DLUGO BY

Erfahre, wie die Übersetzung von na dlugo by auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von na dlugo by auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «na dlugo by» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

很长一段时间,以
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

durante mucho tiempo para
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

for a long time to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक लंबे समय तक के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لفترة طويلة ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в течение длительного времени
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

por um longo tempo para
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি দীর্ঘ সময় জন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pendant une longue période de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk masa yang lama untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

für eine lange Zeit,
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

に長時間
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

긴 시간 동안
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo dangu kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trong một thời gian dài để
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு நீண்ட நேரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक वेळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

için uzun bir süre için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per lungo tempo per
65 Millionen Sprecher

Polnisch

na dlugo by
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протягом тривалого часу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru o lungă perioadă de timp pentru a
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για μεγάλο χρονικό διάστημα για να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vir ´n lang tyd om te
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

under en lång tid för att
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

for lang tid til å
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von na dlugo by

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NA DLUGO BY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «na dlugo by» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe na dlugo by auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NA DLUGO BY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von na dlugo by in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit na dlugo by im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
T 1072 Chwila to jak długo? Jest tak krótka dla twojego brata jak jest dla ciebie. Praktykuj dawanie tej błogosławionej chwili wolności wszystkim zniewolonym przez czas, w ten sposób czyniąc dla nich czas ich przyjacielem. Duch Święty daje ...
Anonimowy, 2006
2
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 223
(if. vyi. Dlitàej) 1) со do cr.asu: dawno od- dawaa, przewlekle. tyc dingo. Hùwic dlugo. Dingo, ta dlugo trvaé. Dlugo и mnit nie bytoal. Jak dlugo; poki. Jak dlugo mu tif tpodoba. Jak dlugo ctlotriek mlody. Nie ta dlugo; w krotce. Nit tadlugo powroci ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
3
Ognipiór - Strona 102
rycińskiemu po piatach deptała, wieczór ręką nogą nic mógł ruszyć. Lepszej trzeba? — Rzecz nie w tym... Do roboty to ona jest, długo by szukać drugiej, ale za stodołą wąsko, pólko takie, że pies przeskoczy. Na podwórzu ani zawrócić końmi.
Jan Tetter, 1988
4
Plantacja Somerset:
Na jak długo wyjeżdżasz? – Jeszcze nie wiem. Jessica przyjrzała jej się znad złotych oprawek okularów ciemnymi oczami, mądrymi i wiedzącymi. – Na tyle długo, by uleczyć się z tego, co cię dręczy? Jacqueline uśmiechnęła się przebiegle.
Leila Meacham, 2015
5
Czerwony błazen:
Wiedziała, że Wik wyjeżdża prawdopodobnie na długo, możliwe nawet, że do Warszawy nigdy nie wróci. Przez kilka dni od chwili tragicznego zajścia w garderobie Wik nie wychodził zupełnie z domu, zamykał się w swoim pokoju, widocznie ...
Aleksander Błażejowski, 2012
6
Anglia i Polska [by S. Koźmian]. - Tom 1 - Strona 160
Czekali więc cierpliwie, nie długo zapewnie, ale zbyt długo dla obrażonych swych uczuć, dość długo, by tymczasem nieprzychylne dzienniki zdołały schwycić przedstawienie lorda Eglintoun i wojować niem przeciw wygnańcom, jak gdyby już ...
Stanisław Koźmian, 1862
7
Czarna loża jasnowidzów - Strona 65
Przypominało to gęsty i ciemny las z baśni o Królewnie Śnieżce i siedmiu krasnoludkach. Nie wiadomo, czy znajdowali się jeszcze w Niemczech. Samolot długo kołował. Lio, Lio Martes, Spartak, bez zegarka nie potrafił powiedzieć, jak długo.
Fabio Delizzos, 2014
8
Historia Pewnego Chłopaka: Część 3:
Jednak dlaczego by tak długo, nie dawał o sobie znać? - Słuchaj, mam jedno pytanie. - Wal śmiało. - Poprzednim razem byłem w Lissie przez rok. Dlaczego wtedy się mną nie zainteresowałeś? - Wtedy nie wiedziałem o tym że jesteś Źródłem.
Tomasz Wasiołka, 2013
9
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 167
... na diabla nadinspektor nadjeziorny nadkaspijski nadkole nadlina nadliczbowy nadludzki nadlabski (od: nad Labaj na dlugo na dlugo by [39] na dluzsza. mete nadmanganianometria nad miare [12] nadmiarowy nadmorski nadmotlawski (od: ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
10
Znaki - Strona 52
Na długo? – zapytał Łukasz. Jurek nie odpowiedział, tylko potakująco pokiwał głową. Podał rękę Łukaszowi i mocno ją uścisnął. – Trzymaj się, bądź dzielny i niech cię Bóg prowadzi – powiedział Łukasz, jeszcze mocniej ściskając dłoń kolegi.
Jacek Wójcik, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Na dlugo by [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/na-dlugo-by>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż