Lade App herunter
educalingo
na slepo

Bedeutung von "na slepo" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NA SLEPO AUF POLNISCH

na slepo


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NA SLEPO

depo · krepo · slepo · stepo · tepo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NA SLEPO

na sciez · na sciezaj · na serio · na siedzaco · na sile · na skos · na skraju · na skrecie · na skros · na skutek · na slowo · na spod · na spodzie · na spolke · na sportowo · na sposob · na sprzedaz · na srodek · na srodku · na stale

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NA SLEPO

a tempo · aleppo · allegro ma non troppo · antropo · apo · bumppo · da capo · expo · fernando po · gestapo · hipo · ipo · kapo · kripo · limpopo · lipo · mpo · nieskapo · papo · po

Synonyme und Antonyme von na slepo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NA SLEPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

na slepo ·

Übersetzung von na slepo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NA SLEPO

Erfahre, wie die Übersetzung von na slepo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von na slepo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «na slepo» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盲目地
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a ciegas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

blindly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आँख बंद करके
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على نحو أعمى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

слепо
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cegamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ধভাবে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aveuglément
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuta tuli
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

blindlings
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

やみくもに
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맹목적으로
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanthi wuta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một cách mù quáng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

படுகொலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विचार न करता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

körü körüne
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ciecamente
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

na slepo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сліпо
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orbește
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυφλά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blindelings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blint
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blindt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von na slepo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NA SLEPO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von na slepo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «na slepo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe na slepo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NA SLEPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von na slepo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit na slepo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anestezjologia - Tom 1
Można je wprowadzić na ślepo w ciągu sekund ... Umożliwia ona zwykle wystarczająco skuteczne prowadzenie wentylacji mechanicznej oraz jest obarczona małą liczbą powikłań Intubacja na ślepo za pomocą specjalnej maski krtaniowej.
Reinhard Larsen, 2013
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 280
Nasladowac kogoá bezkrytycznie, slepo. ... A Naáladownik lotu «urzadzenie naziem- ne odtwarzajace warunki lotu, stosowane do szkolenia i treningu pilotów» na slepo p. slepo. nasleczec sic dk Vllb, ~cze sie, ~czysz sie, ~slecz sic, ~czal sie.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
R - Z. - Strona 445
«bezkrytycznie, bez zadnej analizy, refleksji, bez zastanowienia, bez kontroli»: Byé slepo do kogos przywiazanym. Wierzyé komuá slepo. Byé komus slepo poslusznym. Ufaé komus slepo. b) w zn. 2: Slepo zakoñ- czona ulica. na slepo «nie ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Marzenie Jurka Nowaka - Strona 86
Nie. na. ślepo. D. ochodziła jedenasta wieczorem, kiedy profesor zszedł do laboratorium po odpoczynku. Było już bardzo blisko ostatecznej godziny oddania projektu wehikułu i wyli‐czeń, które mi zlecił. Byłem gotowy, by mu je oddać.
Amadeusz Putzlacher, 2013
5
Korona szaleńca - Strona 28
Nie pierwszy raz miał skakać na ślepo z helikoptera. Z drugiej strony, kosz turystyczny stanowił nowość – Czy możesz mi powiedzieć, po co to jest? Jones oderwał winogrono z kiści i wrzucił do ust. – Oto, z czym mamy do czynienia: zero ...
Chris Kuzneski, 2013
6
Obraz myśli mojéj o celach istnienia człowieka. [With a ... - Strona 62
za ciężki grzech i bezbożność, gdyby kto inny czci bałwanowi nie chciał przyznawać, Gdyby ludzie byli wszyscy od początku ze ślepą tylko wiarą, bałwochwalstwo dotychczas nie mogłoby upaść i postęp umysłu ludzkiego, oraz wyjaśnienie się ...
Floryan BOCHWIC, 1841
7
Roczniki biblioteczne - Tom 51 - Strona 119
Wczesniejszy, tradycyjny, z umieszczona^ posrodku slepo tloczona^ plakieta^ o zmodernizowa- nym ksztalcie oraz ornamentalna^ ramka^ otaczaja^ca^ brzegi okladzin53. Z tych tradycyjnych ramek z ornamentalnych linii wyrasta forma ...
Antoni Knot, 2007
8
Ben Hur:
Patriotyzmu, miłości honoru, poczucia obowiązku nie znali, doznawali raczej uczucia właściwego ludziom rzuconym na ślepo w samo ognisko niebezpieczeństwa, któremu bezradni – zaradzić nie mogą. A choćby i myśleli o tym, co się stać ...
Lewis Wallace, 2014
9
Statystyczne metody w rachunkowości - Strona 70
Taki sposób pobierania poszczególnych jednostek do próby określa się mianem pobierania „na ślepo" lub „na chybił-trafił". Nie należy jednak rozumieć pobierania „na ślepo" w sensie dosłownym: z zamkniętymi oczami. Jak bowiem dalej ...
Stanisław Skrzywan, ‎Magdalena Szaniawska, 1969
10
Bezpośredniość poznania: spory, dyskusje, wyniki - Strona 277
Stawiać sprawę inaczej, scil. odwracać tę relację, to zatem tyle, co „na ślepo" twierdzić, „na ślepo" orzekać, „na ślepo" sądzić, „na ślepo" kategoryzować. Dodatkowego, choć pośredniego, potwierdzenia trafności koncepcji „reflektorowej" ...
Józef Dębowski, 2000
REFERENZ
« EDUCALINGO. Na slepo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/na-slepo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE