Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nad podziw" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAD PODZIW AUF POLNISCH

nad podziw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NAD PODZIW


dziw
dziw
na podziw
na podziw
nie dziw
nie dziw
podziw
podziw
przedziw
przedziw
spodziw
spodziw
wydziw
wydziw
zadziw
zadziw

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NAD PODZIW

nad
nad drzwiami
nad miare
nad program
nad ranem
nad to
nad wsia
nad wyraz
nad ziemia
nad zwyczaj
nadab
nadac
nadac sie
nadajnik
nadajnik radiowy
nadajnik telewizyjny
nadal
nadamurski
nadanie
nadaremnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NAD PODZIW

gliw
glos za glos przeciw
gukppiw
hiw
kiw
liw
milosciw
naprzeciw
ospowatosc sliw
piw
plowdiw
przeciw
sprzeciw
uniw

Synonyme und Antonyme von nad podziw auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAD PODZIW» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nad podziw auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAD PODZIW

Erfahre, wie die Übersetzung von nad podziw auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nad podziw auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nad podziw» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钦佩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la admiración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the admiration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रशंसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإعجاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восхищение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a admiração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্রদ্ধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´admiration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekaguman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die Bewunderung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

称賛
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감탄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

admiration ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ngưỡng mộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाहवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayranlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

l´ammirazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nad podziw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

захоплення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

admirația
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το θαυμασμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die bewondering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beundran
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beundring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nad podziw

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAD PODZIW»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nad podziw» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nad podziw auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAD PODZIW» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nad podziw in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nad podziw im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 260
Na podziw, do zadziwienia , nadzwyczajnie ; jum ЗЗсггоцпЬсгп, außer« orbcntlidj. Bogaty napodziw, i szelaga díugu nie majacy. Teat. 55, 61. Musiano miç tu na podziw przed toba, oczernié. Zab. 6, 541. Nad podziw, nad spodziw, nad ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Ustronie - Strona 148
Ona najprawdopodobniej wiedziała i wybaczyła mu; w pewnych sytuacjach okazywała się nad podziw bystra. Gdyby Peter nie był skończonym tchórzem, dawno rozwiódłby się z Evą. A tak trwał w zawieszeniu między żoną, która już go nie ...
Magda Parus, 2013
3
Złoty pociąg
Muzykowali nad podziw dobrze. Widać zabawialisię tym od wyjazdu z Moskwy, bo szło im bardzo składnie. Byli przy okazji zabawni, choćby ze względu na fakt, że zapiewajło, dysponujący nieźle wyszkolonym, wysokim i ruchliwym tenorkiem ...
Mirosław M. Bujko, 2006
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 141
Wspaniale wykończony gmach wzbudził w nas niekłamany podziw- Podziw dla jego i każe mi go bronić- Oczy miał szeroko z podziwu- Potrafił zachować podziwu godny spokój. 1 Wyrażenia nad podziw używamy, aby podkreślić fps cechy ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Przyloty na Ziemię
Pochylił się nad jej ciałem, obcałowując jej szyję, ramiona i piersi, miejsce po miejscu. Poddawała mu ... Jennifer była nad podziw skryta i doskonale się maskowała, a on nie widział powodu, żeby chwalić się nieoczekiwaną przygodą miłosną.
Edward Guziakiewicz, 2015
6
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 227
Ogladaé, pa- trzeé na kogoá, na coá z podziwem. Onie- mieé, zaniemówié z podziwu. Wprawié kogoá w podziw. Nad podziw 'zadziwiajaco, zdumiewajaco, niezwykle': Ferie udaly siç nad podziw. podzwignac dkodm.jak cofnad 1. 'unieáé ciç- ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
7
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Obyczaje ludu lego wiele podobne do obyczajów iii- nych wloscian polskich ; jest przecie w cha- rakterze Górala odcieñ widoczna , która mu ziiaczna, nad mieszkaiieein plaszczyzn wyiszosc zapewnia. Zrecznosc podziwie- II ia godna jest ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 146
'zdziwienie, podziw, dziwienie się' (dziś tylko (aż) dziw bierze), kasz. yv, yvu 'dziw, zdziwienie, podziw'. ... z dodatkowymi silnymi emocjami, jak strach lub szyderstwo', 'potwór, monstrum', na podziw I nad podziw 'bardzo'. dziwny od XIV w.
Wiesław Boryś, 2005
9
Pieprz w oczach czyli podśmiewajki - Strona 41
Na własne uszy słyszałem. – Ale to słownictwo nienormatywne, natomiast... jak na trzylatka... muszę to panu powiedzieć... budzi pewne... – Otóż to, panie redaktor. Nad podziw, prawda? Piękne. Jakie zdolne młode pokolenie nam rośnie.
Aleksander Janowski, 2015
10
Faraon:
Wiem, że mnie kochasz nad podziw... Nigdy nie żądałaś ode mnie darów ani opiekowałaś się takimi, którzy nie wahają się szukać kariery nawet pod łóżkami kochanek książęcych. Jesteś łagodniejsza od jagnięcia i cicha jak noc nad Nilem; ...
Bolesław Prus, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAD PODZIW» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nad podziw im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jerzy Fryderyk kontra Jan Sebastian
z dialogu geniuszy muzyki odmienność ich podejścia do sztuki, do życia, a także nad podziw ponadczasową, uniwersalną analizę psychologiczną „duszy” ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, Nov 15»
2
Zwycięstwo drugiej ligi, czyli Piechociński, Zandberg, Petru na pudle
Na tle o dzień wcześniejszej rozmowy Ewy Kopacz i Beaty Szydło wtorkowe spotkanie liderów wypadło ciekawie, momentami emocjonująco i nad podziw ... «Polityka, Okt 15»
3
GUS: więcej produkujemy, niewiele więcej też kupujemy. "Te dane …
Szczególnie dotyczy to sprzedaży detalicznej, która rośnie nad podziw szybko już kolejny miesiąc z rzędu. W ujęciu realnym była większa niż rok wcześniej o 6 ... «Polskie Radio, Okt 15»
4
Andrzej Seremet przecierał szlaki. Nie zbiera pochwał
... odejść powinni zarówno szef, który nie panował nad podległą mu prokuraturą, jak i ... stawie i został oskarżony o kłusownictwo, działa nad podziw ambitnie”. «Polska The Times, Okt 15»
5
Dyniowe szaleństwo w Radaczu
Głównym bohaterem imprezy była oczywiście dynia, która w tym roku obrodziła nad podziw. - Takie dyniowe szaleństwo to coroczna impreza, na której można ... «gk24.pl, Sep 15»
6
Adrian Basta zerwał więzadło krzyżowe
Pan Kacperka mówił, że tam jest rehabilitacja lux i tania nad podziw. Steffen - 22 września 2015, 14:46:50 - 77-255-221-140.adsl.inetia.pl. Użyliście w tytule ... «90 Minut, Sep 15»
7
O życiu w cieniu kobiety niezapomnianej: genialnej, pięknej. I …
Udało się nad podziw. „Frida” jest barwna zapewne tak, jak była sama Frida Kahlo, pochodząca z rodziny o niemiecko--żydowskich korzeniach, która w ... «Gazeta Wrocławska, Sep 15»
8
"Mały książę" - ekranizacja książki zachwyca w kinach (TRAILER)
Udało się nad podziw. Film nie jest dosłownym przeniesieniem na ekran historii Małego Księcia, mieszkańca asteroidy B-612, opowiadającego lądującemu na ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
9
Czasem najważniejsze jest widoczne dla oczu. Jak kreska Antoine'a …
Udało się nad podziw. Film nie jest dosłownym przeniesieniem na ekran historii Małego Księcia, mieszkańca asteroidy B-612, opowiadającego lądującemu na ... «Gazeta Wrocławska, Aug 15»
10
„Krotka” relacja bez polskich liter.
Tymczasem otrzymalismy runde nad podziw lekka; zbyt lekka, gdyz nawet komplet czterech problemow nie dawal gwarancji awansu, a to zdarzac sie nie ... «Wspinanie.pl, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nad podziw [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nad-podziw>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż