Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nagonka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAGONKA AUF POLNISCH

nagonka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NAGONKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nagonka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Treiben

Nagonka

▪ eine Verfolgungsjagd ▪ eine Verfolgungsjagd - eine Verfolgungsjagd ... ▪ nagonka ▪ nagonka w łowiectwie – naganka...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nagonka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NAGONKA


amazonka
amazonka
ambonka
ambonka
anna jagiellonka
anna jagiellonka
aragonka
aragonka
asuncionka
asuncionka
autochtonka
autochtonka
autoszczepionka
autoszczepionka
babilonka
babilonka
bajonka
bajonka
epigonka
epigonka
harpagonka
harpagonka
patagonka
patagonka
pogonka
pogonka
przegonka
przegonka
sajgonka
sajgonka
samogonka
samogonka
skoczogonka
skoczogonka
szczeciogonka
szczeciogonka
widlogonka
widlogonka
wygonka
wygonka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NAGONKA

nago
nagodzic
nagoja
nagokwiatowy
nagolenica
nagolennik
nagonasienne
nagonasienny
nagonic
nagonkowy
nagornik
nagorzec
nagosc
nagosz
nagota
nagotowac
nagotowac sie
nagoya
nagozalazkowe
nagozalazkowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NAGONKA

barcelonka
betonka
biedronka
blonka
bolonka
bostonka
bretonka
bronka
cejlonka
championka
chlonka
czcionka
czempionka
czerwonka
demonka
dwukonka
dziwozonka
dzonka
dzwonka
onka

Synonyme und Antonyme von nagonka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAGONKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nagonka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAGONKA

Erfahre, wie die Übersetzung von nagonka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nagonka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nagonka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赶兽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

batida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

battue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खेदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إثارة الطرائد من مكامنها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

облава
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caçada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তল্লাশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

battue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembunuhan masal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Treiben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

battue
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사냥 몰이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

battue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tàn sát toàn thể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

battue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिकार करणा-यांचा गट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürek avı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

battue
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nagonka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

облава
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

goană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

battue
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klop jag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

battue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

battue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nagonka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAGONKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nagonka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nagonka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAGONKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nagonka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nagonka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rocznik - Tomy 1-3 - Strona 103
Nagonka. Omawiając sposoby skradania się do zwierzyny stwierdziliśmy, że inteligencja ludzka niewiele zdołała udoskonalić sposoby łowieckie zwierząt drapieżnych, w dużej mierze naśladowane przez człowieka prymitywnego.
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1966
2
Rozmowy o języku - Tomy 1-3 - Strona 129
NAGONKA — NAGANKA 129 do użycia niż „po sześćdziesiąt złotych kilo" albo konstrukcja bez przyimka. Za konstrukcją ostatnią przemawiałby wzgląd ten, że jest najkrótsza. Nagonka — naganka i Jak się prawidłowo mówi: nagonka czy ...
Witold Doroszewski, 1948
3
Galeria Rogalińska Edwarda Raczyńskiego - Strona 55
Wyst: /7/1907, Kraków, TPSP, nr 26 (jako „Nagonka"); 1909 L Kraków, TPSP, nr 56 (jako „Nagonka"). Tematykę myśliwską podjął artysta w 1886. Uczestniczył wówczas po raz pierwszy jako „ilustrator", na polowaniu w Nieświerzu, wydanym ...
Galeria Rogalińska Edwarda Raczyńskiego, ‎Agnieszka Ławniczakowa, 1997
4
Na aryjskich papierach - Strona 258
Strzelcy ustawili się przed nagonką i mieli strzelać tylko w przód. Na dany znak nagonka ruszyła. Naganiacze poczęli krzyczeć, tłuc kijami w blachę i powoli zbliżać się ku środkowi koła. Zające, przerażone, uciekały przed siebie, lecz daleko ...
Bronisław Szatyn, 1983
5
Rozpacz z powodu utraty furmanki - Strona 199
Nagonka W Polsce trwa obecnie nagonka na jednego z najwybitniejszych pisarzy polskich — Łysiaka. O tym, iż Łysiak jest jednym z najwybitniejszych pisarzy polskich, można dowiedzieć się z wywiadu z Łysiakiem, który opublikowała ...
Jerzy Pilch, 2003
6
Nauki Rekolekcyjne dla mlodziezy szkol powszechnych - Strona 110
Kiedy myśliwi idą na polowanie, to biorą ze sobą psa wytresowanego albo chłopaków do nagonki, Myśliwy puszcza psa, pies biegnie naprzód, węszy, a gdy poczuje zwierzynę, staje i pokazuje myśliwemu. Myśliwy podchodzi blisko ze ...
Jan Grabowski, 1934
7
Sześć pięter luksusu. Przerwana historia Domu Braci ...
Nagonka. Pierwszą bitwę o handel Jab kowscy przetrwali, ale trudno nazwać to zwycięstwem. Wyszlizniej mocnoosabieni. Sklep prowadzi sprzedaZjuZ tylkona parterze i na pierwszympiętrze. Pozosta ekondygnacje są dzierZawione.
Cezary Łazarewicz, 2013
8
Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES ...
Za podstawową metodę uchodziła nagonka, „szczucie”, szczególnie w pierwszym okresie powojennym. Jej celem stał się tak zwany „amerykański imperializm”. Stanom Zjednoczonym zarzucano, że pragną „podporządkować potędze dolara i ...
Jerzy Malec, 2014
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
społecznej, kryją się za farsą o nieuczciwych prowincjuszach i za drwinami z panów tak urządzających turniej piękności, że zmienia się im w polowanie z nagonką. Znamienna konkluzja pada zresztą w filmie bezpośrednio. Podczas debaty ...
Adam Garbicz, 2014
10
Rocznik nauk politycznych - Wydanie 8 - Strona 274
Biorąc pod uwagę ten pierwowzór nagonki, należy stwierdzić, że współczesna nagonka, zwłaszcza w swej politycznej odmianie, jest jeszcze bardziej wielowymiarowa, ma bardziej rozbudowaną strukturę form i pomiotów, potrafi być także ...
Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAGONKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nagonka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wojskiem pokieruje Antoni Macierewicz, człowiek z zasadami. Na …
Po ogłoszeniu przez Beatę Szydło, że Antoni Macierewicz będzie ministrem obrony narodowej, medialna nagonka na wiceprezesa PiS rozpętała się na nowo. «m.niezalezna.pl, Nov 15»
2
Niemieccy nauczyciele ostrzegają przed seksem z muzułmanami …
Szefowa Lewicy w Saksonii-Anhalcie Birke Bull stwierdziła, że "to prawie nagonka", a przewodnicząca klubu parlamentarnego Zielonych w Landtagu Claudia ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Nov 15»
3
Niemcy w obronie Rosji: Niepotrzebna "nagonka"
"Permanentna ideologiczna nagonka (bashing), permanentne szukanie konfliktów (z Rosją) nie są nam potrzebne" - powiedział Gabriel. Jak zaznaczył, bez ... «Interia, Okt 15»
4
Stefan Niesiołowski "śmieszy, tumani, przestrasza": "Trwa jakaś …
Stefan Niesiołowski "śmieszy, tumani, przestrasza": "Trwa jakaś nieprzytomna nagonka na Platformę. Nie słyszałem dziś pytania, za którym kryłaby się afirmacja! «wPolityce.pl, Aug 15»
5
Nagonka, inwigilacja i ćwiczenia na spornym morzu. Chiny …
Rzecznik chińskiego resortu obrony Yang Yujun oświadczył, że Stany Zjednoczone straszą Chinami, prowadzą na nie nagonkę i próbują skłócić je z innymi ... «TVN24, Jul 15»
6
Czarzasty: Nagonka na SKOK-i może spowodować run na kasy i …
Włodzimierz Czarzasty z SLD obawia się, że w przypadku nagonki na cały system SKOK, ucierpieć mogą dobrze zarządzane Kasy ... «Bankier, Jul 15»
7
Warkocki odpowiada „Rzepie”: Ta nagonka literaturze się nie …
Niedawno zespół badawczy projektu „Antologia polskiej literatury queer” otrzymał grant finansowy od Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki. Tomasz ... «Krytyka Polityczna, Jul 15»
8
Nagonka na Pawła Kukiza wciąż trwa
Paweł Kukiz to człowiek, który spędza sen z oczu nie tylko największym partiom politycznym, ale również prorządowym mediom, które wciąż nie mogą wyjść z ... «Blasting News, Jun 15»
9
Jagiełło: Trwa nagonka na banki
Zbigniew Jagiełło – prezes PKO BP – w trakcie swojego wystąpienia na konferencji WallStreet wyraził zaniepokojenie nagonką, jaka trwa obecnie na jego ... «Bankier, Jun 15»
10
Nagonka na profesora Miodka. Bo skrytykował nauczanie Kościoła
Nagonką postanowili więc zająć się "obrońcy" Kościoła z internetowego forum. Jak podejrzewam - w dużej mierze osoby świeckie, uważające się za ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nagonka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nagonka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż