NAJWYZSZOSC - Definition und Synonyme von najwyzszosc im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NAJWYZSZOSC AUF POLNISCH

najwyzszosc

MIT «NAJWYZSZOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

najwyzszosc ·

ÜBERSETZUNG VON NAJWYZSZOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von najwyzszosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von najwyzszosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «najwyzszosc» in Polnisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

霸权

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

supremacía

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

supremacy

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रभुत्व

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيادة

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

превосходство

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

supremacia

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আধিপত্য

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

suprématie

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketuanan

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorherrschaft

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

至上

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

최고

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaunggulan

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quyền tối cao

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேலாதிக்கத்தை

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्वाधिकार

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üstünlük

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

supremazia

65 Millionen Sprecher

pl

Polnisch

najwyzszosc

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перевагу

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supremație

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπεροχή

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oppergesag

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överlägsenhet

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overlegenhet

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAJWYZSZOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von najwyzszosc

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «najwyzszosc».

8 BÜCHER, DIE MIT «NAJWYZSZOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von najwyzszosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit najwyzszosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 240

NAJWYZSZOSC,. оЬ. Wyìszosé. NAKADZIC, f. nakadzi act. dok., Sorab. 1. nakadìu; Bag. лаваша; Bosn. nakaditi; Croat. nakagyujem. nakadyenye; Rass. naleamnßaiç, накажнвать, иакадить; kadzac napuszczaó dymem , okadziá kogo, einen ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

2

Druid Juliusz Slowacki - Strona 132

... czysto ibeowa., filozoficzna tego wielkiego poematu, urzekty z miejsca i ograniczyty cubotwórstwa zaklçc bruibycznych. Na tem zyskata moc artystyczna i ona tez urosta bo wyzyn nieprawbopobobnie arcybziel- nych. Na tç najwyzszosc, która ...

Napoleon Hirszband, 1911

3

Od Sejmu Czteroletniego do Napoleona - Strona 50

W tej zwierzchnosci sklada sie wszystka najwyzsza wladza rzq- du, najwyzsza opieka... zgola wszelka najwyzszosc iwszelka moc tam sply- wa."37 Pawlikowski przemawiajqc za silnq wladzq królewskq, dowodzil jednoczesnie, ze Polsce ...

Zdzisław Libera, 2004

4

Słownik języka polskiego: N-O - Strona 81

<Naj-f-"Wyzej > Najwyzszosc. i, bim. rz. od Najwyzszy: ïer- momelr do najwyzszoéci p. Maksymalny. <Naj + Wyzszo.sé > Najwyzszowladztwo, a, blm. rzqdy najwyisze, iciadza najtcyisza: N. uprzywilejowanych zosta- loby zapownione. Kozl.

Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904

5

Mikołaj Rej: zapomniany teolog ewangelicki z XVI w - Strona 670

W reformacji „ukochal prawdziwie, ser- decznie najwyzszy ze wszystkich idealów na swiecie - ideal chrzescijañski, odczul, jesli nie zrozumial, jego najwyzszosc". Odczuwal Rej milosc cnoty, ale tez czlowieka, którego chcial pouczyc - „ta ...

Janusz T. Maciuszko, 2002

6

Utwory wybrane - Strona 214

We wszystkim cenimy najwyzszosc i doskonatosc. Smialo spojrzec nieszczesciu w oczy najlatwiej i naj- milej z daleka. Im jest rzecz doskonalsza, tym jest rzadsza: dlatego w rzadkosciach szukamy doskonatosci. Z wszystkiego mozna sobie ...

Ludwik Maria Staff, 2004

7

Dzieła - Strona 230

... bedzie posiadal puslyuie? i Kie dopusci tcj hanby owa d ziel nose zywa, • Co dotad w piersiach naszych silnie sic odzywa. • Ciz jcslesmy со zdawna, w pamiçtnej potrzebie, • VValczylismy odwaznie о najwyzszosc w niebie. i Przyznajç, ...

Ignacy Krasicki, 1830

8

Byron w twórczości Norwida - Strona 123

pochwary i pycha szalona otumanily go; uwierzyí w swoj^ Najwyzszosc po Byronie"12. 2. ASPEKT H1STORIOZOFICZNY Norwidowski zamiar odegrania wobec Polski roli podobnej do tej, jaka stala sie udzialem Byrona w stosunku do Grecji, ...

Grażyna Halkiewicz-Sojak, 1994

Bedeutung von "najwyzszosc" im Wörterbuch Polnisch