Bedeutung von "nakluwanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NAKLUWANIE AUF POLNISCH

nakluwanie

ÜBERSETZUNG VON NAKLUWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von nakluwanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nakluwanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nakluwanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 刺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: punción
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pricking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चुभन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الوخز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: покалывание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: picada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খোঁচানো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: piquage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penusukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stech
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 穿刺
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 따끔 따끔 찌름
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pricking
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự làm dấu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊசி குத்துவதற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pricking
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iğneleyici
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pizzicore
• Polnisch: nakluwanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поколювання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: intepaturi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τσίμπημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prickning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: punkteringer

9 BÜCHER, DIE MIT «NAKLUWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nakluwanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nakluwanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

DUCH PRZEMAWIA JĘZYK TWOJEGO CIAŁA:

Akupunktura jest metodą, w której ciało zachęcane jest do naturalnego leczenia i do lepszego funkcjonowania. Wykonuje się ją poprzez nakłuwanie igłami bardzo dokładnie określonych punktów w ciele i wprowadzanie tam ciepła lub ...

Julia Cannon, 2015

Schorzenia narza̧dów krwiotwórczych w śweitle badań ... - Strona 219

technika nakłucia mostka jest nieco trudniejsza. Często nie udaje się wydobycie większej ilości miazgi szpiku. W tych razach musi — do sporządzenia mielogramu — wystarczyć jedynie strzępek tkanki lub mała kropla płynu tkankowego ...

Julian Aleksandrowicz, 1946

Prace - Tomy 1-3 - Strona 118

U niektórych gąsieniczników istnieją osobne organa zmysłowe umieszczone na pokładełku 9 9, czułe na badanie podłoża, które umożliwiają pewnym gatunkom nakłuwanie larw żyjących pod korą lub żerujących wewnątrz tkanki drzewnej.

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Rolniczo-Leśny, 1921

Biotechnologia i bioróżnorodność: Szkoły ponadgimnazjalne ...

Najczęściej pobiera się i bada próbki płynu owodniowego (między 13. a 15. tygodniem ciąży). Zabieg taki wymaga nakłucia powłoki jamy brzusznej ciężarnej kobiety i pęcherza owodni (łacińska nazwa owodni to amnion, stąd określenie ...

Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2014

Czyściec wszystkich świętych - Strona 215

że tenże po konsekracji nakłuwa hostię, jakby świadomie chciał ranić Pana Jezusa. Doniósł o tym wikaremu. Ten z kolei postanowił dać znać biskupowi i wybierał się do kurii. Jednak proboszcz, który miał widać kontakty z diabłem, bo był ...

Stanisław Kudelski, 2001

Prace Państwowego Instytutu Biologii Doświadczalnej im. M. ...

Do nakłuwania używałem igiełek szklanych grubości 20 — 30 mikronów. Zgodnie z wynikami prac Bataillona, Herlanta i in. otrzymywałem rozwój normalny po uprzedniem zwilżeniu nakłuwanych jaj odwłóknioną krwią żaby. Samo nakłucie ...

Panstwowy Instytut Biologii Dóswiadczalnej imienia M. Nenckiego, 1925

Diagnostyka laboratoryjna

1.2.3. Pobieranie. Próbek. Pobieranie moczuprzez cewnikowanie i nakłuwanie pęcherza 26.3.11, 26.3.12. Identyfikacja. próbek. [W Polsce wymogi opisuje Rozporządzenie Ministra Zdrowia – Standardy dla medycznych laboratoriów ...

Birgid Neumeister, 2013

Anestezjologia - Tom 1

Kaniule z tworzyw sztucznych są bardziej giętkie, bezpieczniejsze przy zmianach położenia i umożliwiają większą mobilność, ale nakłuwanie nimi żył u małych dzieci jest jednak nieco trudniejsze niż kaniulami metalowymi. Kaniule z tworzyw ...

Reinhard Larsen, 2013

Metro 2033:

Wkrótce nastąpiła demonizacja całego kraju. Dzieciom idącym do szkoły przypinano do piersi pierwszy pentagram. Mało kto wie, że początkowo rytuał przygotowania do wstąpienia do pionierów zawierał nakłuwanie szpilką ciała dziecka.

Dmitry Glukhovsky, 2010