10 BÜCHER, DIE MIT «NASYTNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
nasytny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
nasytny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 293
Kram. dedyk. NASYTNY, a, e, - ie adv., do nasycenìa, cf. nasycony, Slav. nasytny'; Вот. nasitivi, koji se mosge nasittiti: eríâttlid); oppas. nienasytny, nienasycony, Vind. nenañtliu, nesal'itliu, nesadostliu, nesadovoljanliu; Ross. ненасытный.
Samuel Bogumił Linde,
1857
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Bc(riebigung /.; Nasycony, Nasytny, a. eifättlid), ju ctfättigen ; völlig ju befrict igen ; nio- nasycony, nienasytny uneifattiid). ... Sättigung/, (audi*); (Berne- tigung /. ; Nasytny, а. ctfätllid), fatt ju machen ; Ш fcefiiebigen ; Nasj tnosc, -áci, s/, üifätllidjleit/ ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
3
Lausitzisch Wendisches Wörterbuch verfasst und unter ... - Strona 412
Nasypanje, -powanje & -pnjenje, a, Sr. das nasypač. Nasypnica, y, 3. Schanze. Kil. Nasypolić IV, -leé V., fein voll schütten, -streuen. Nasypowaty, a, e, Schütt-, z. B. -te khachle, Schüttofen. Nasytniwy, a, e & -wje, = nasytny. Nasytnosé, e, K.
Pfarrer Seiler, Domvicar Hornig, Christian Traugott Pfuhl,
1866
4
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 270
Krom. dedyk. NASYTNY, - a. - e, - ie adv. , do nasycenia, cf. na- sycony, Slo. naflDtnÓ i Ss. nasitivi, koji se mosge nasitti- ti; erfiittlid>; oppos. nienasytny, nienasyrony , Vd. ne- jHsitliti , neiatitliu, nesadoliliu, nesadoroljanliu ; Ross. ненасытный.
Samuel Bogumił Linde,
1809
5
Castus Ioseph - Strona 271
NASYCONY cf NIENASYCONY. NASYTNY cf NIENASYTNY. NASZ (27 r.) - N sg m: nafz 16/3, 58/34. G sg m: nśfzego 4/17; nafzego 18/14, 55/11; naJzegóż Iozephś? 30/18. Lsgm:w naTzym 24/27. TV plm: Nafze 13/12. G pl m: nafzych 3/22, ...
Stanisław Gosławski, Szymon Szymonowicz, Konrad Górski,
1973
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 253
... oszańcowywać nasyt(n)osć ~e / nasycenie n, sytość / nasytny nasycający nasytosć zob. nasytosć nasyćenj/e ~a n nasycenie n (się) nasyćensk/i nasyceniowy; ~a mnohosć ilość potrzebna do nasycenia nasyć/ić ~i vp nasycić; ~ić so nasycić ...
7
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 231
Nienasyty 'nienasycony' — „Oj, wy ptaki nienasyte, Widzę ja was, choć ukryte" WH 132, „Krwi nienasyte pociągną miecze". W słownikach poświadczone są wyrazy: nasytny L, SW, SJP (jako wyraz stary) oraz nienasytny (wyraz dawny) SW, ...
8
Taschen-Wörterbuch der böhmischen und deutschen Sprache
... nasytiti; — íidj na- sytitelny, nasytny.
Josef Franta Šumavský, Josef Rank,
1853
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 411
Nasytny, erfättlich (der, welcher gefättigt werden kann). Nasz, unfer. der Unfrige. Dobra nasza! wir find obenauf! unfere Sache steht gut. Po naszemu, auf unfere Weife. auch: in unserer Sprache. nach unserer Gewohnheit. Naszaé, f. Nosić.
Józef Kajetan Trojański,
1835
10
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe ...
Tam gdzie się kończył step k^lkunastumilowy, idący od Krzemieńczuga, pokazują się właśnie pierwsze skały już to sterczące jot kryjące się w nurtach Dniepru czyli tak zwane poroni, dziwacznemi pooznaczane nazwami, jak Nie* ,nasytny, ...