Lade App herunter
educalingo
naszczekac

Bedeutung von "naszczekac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NASZCZEKAC AUF POLNISCH

naszczekac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NASZCZEKAC

brzekac · czekac · doczekac · nabrzekac · naprzyrzekac · narzekac · nawyrzekac · nie doczekac · obrzekac · obszczekac · odczekac · odrzekac · odszczekac · orzekac · oszczekac · pobrzekac · poczekac · ponarzekac · poszczekac · powyrzekac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NASZCZEKAC

naszac · naszamerowac · naszamotac sie · naszanowac sie · naszarpac · naszarpac sie · naszatkowac · naszczac · naszczebiotac sie · naszczek · naszczekiwac · naszczekiwanie · naszczepic · naszczerzyc · naszczuc · naszczypac · naszczytnik · nasze · naszej ery · naszelnik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NASZCZEKAC

bekac · brzdekac · ciekac · dociekac · donekac · dopiekac · dosiekac · przeczekac · przeszczekac · przyrzekac · rozszczekac · szczekac · urzekac · wyczekac · wyrzekac · wyszczekac · zabrzekac · zaczekac · zarzekac · zaszczekac

Synonyme und Antonyme von naszczekac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NASZCZEKAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

naszczekac ·

Übersetzung von naszczekac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NASZCZEKAC

Erfahre, wie die Übersetzung von naszczekac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von naszczekac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «naszczekac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

naszczekac
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

naszczekac
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

naszczekac
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

naszczekac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

naszczekac
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

naszczekac
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

naszczekac
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

naszczekac
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

naszczekac
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

naszczekac
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

naszczekac
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

naszczekac
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

naszczekac
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

naszczekac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

naszczekac
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

naszczekac
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

naszczekac
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

naszczekac
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

naszczekac
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

naszczekac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

naszczekac
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

naszczekac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

naszczekac
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naszczekac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

naszczekac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

naszczekac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von naszczekac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NASZCZEKAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von naszczekac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «naszczekac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe naszczekac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NASZCZEKAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von naszczekac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit naszczekac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 293
Kiedy pod starym dzika bukiem Psi naszczekuja, on tylko poziera. Pot. Syl. 28. NASZCZEKAC sie recipr., do woli poszczckaé; n. p. Gdy sie do wolì naszczeka pies, podrzucona kar-mia uspokaja siç. Pitch. Sen. 572. )ich fatt nnb mübe bellen.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 369
Pod.), nasłuchać się 'dosyć posłuchać': Czuły starzec nie mógł się napatrzeć, nasłuchać, nacałować syna. (Staś. Num.), naszczekać się 'do woli poszczekać': Gdy się do woli naszczeka pies, podrzuconą karmią uspokaja się. (Pilch. Sen.). 3.
Adam Kryński, 2001
3
Pamiętnik Henryka Dembińskiego: jenerała wojsk polskich - Strona 34
... „wiem że jedziesz z Sebastyanem Badenim", na co on: „no kiedy wiesz, to mi musisz pomódz do przeniesienia rzeczy na ulicę Sławkowską, do ostatniego domu, zdaje mi się Trebki, gdzie powóz nasz czekać na nas będzie." Przyrzekłem mu ...
Henryk Dembiński, 1860
4
Słownik wileński na tle dziejów polskiej leksykografii - Strona 130
'lud' (Zebrało się narodu niemało), naszczekać fig. posp. 'nagadywać, pleść, łgać wiele na kogo przed kim' (Ekonom naszczekał na mnie przed panem), natrąbić się posp. 1) 'najeść się, napić się czego wiele', 2) 'napłakać się dosyć', natkać ...
Bogdan Walczak, 1991
5
Odejście Afrodyty - Strona 35
Nie, w zwiazku z nami. Czy widziales juz tç рапщ z dolu? - Рanц Jadziç? Tak, zanim do mnie wst^pilas. - Musiala na mnie straszliwie naszczekac. - Nie zdazyla, proszç pani. Od razu jej powiedzialem, ze juz od pól roku ze sob^ nie jestesmy.
Józef Hen, 1995
6
Polszczyzna z historycznej Litwy w Słowniku gwar polskich ... - Strona 9
... Osipowicza, Karlowicz dodawal „Ust. z Litwy" tylko wtedy, gdy wyraz lub znaczenie znane mu byry równiez z „Litwy", por. np. h. naszczekac III 269, nerest ib. 285, a szczególnie: „Oladki a. »Oladzie = placuszki w ksztalcie kotletów [...]« Osip.
Elżbieta Koniusz, 2001
7
Dziennik z lat 1831-1834 - Strona 80
Wsiadając, musiał nasz czekać za Piotrow- skim z trzeciego [pułku] uł., którego interes z płcią żeńską zatrzymał. Przyjechaliśmy na noc do miasteczka, długie, szerokie ulice, domy zaś pruskim murem [zabudowane], po większej części ...
Szymon Konarski, ‎Bolesław Łopuszański, ‎Anatol Smirnow, 1973
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 915
... sic / zeszczaé sic / naszczac / odeszczac sic / zaszczac / uszczaé sic / obeszczaé / po- szczac (sic) / rozeszczac (sic); wulg. a. wulg.! wyszczebiotaé szczeknac / zaszczekac / naszczekac sic / poszczekac / rozszczekac (sic) / wyszczekac (sic); ...
Stanisław Mędak, 1997
9
Chłopcy z Nowoszyszek: - Wydanie 3 - Strona 24
Gotów jeszcze wróciwszy do domu, naszczekać moim bratom, że to ja po swojej ochocie. Sobaka! — Tak strasznie boisz się swoich braci? — Wilki psów nie bojo się, ale zwiahy ichnej nie lubio. Ja tak samo. — Ilu ich masz: dwóch? — Dwóch ...
Florian Czarnyszewicz, 1963
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 279
... czegos»: Naszarpac sic taczac studia z praca. Naszaфaé sic z losem. naszatkowac dk ¡V, ~kujç, ~kujesz, ~kuj. ~owal, ~owany «szatkujac pokrajaé, posiekac wiele jarzyn»: Naszatkowaó kapusty. naszczekac dk I, ~am, ~asz, ~aja, -. ,i]. ,il 1.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
REFERENZ
« EDUCALINGO. Naszczekac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/naszczekac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE