10 BÜCHER, DIE MIT «NATRAPIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
natrapic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
natrapic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 297
Cn. NATRUDZIÓ, f. natrudzi cz. dak., namordowaé, mübe ge' auf став пата, щи Готтеп. Oslatniéj mojéj u nich NATRWOÍYÓ. cz. dok., dosyé potrwoìyé, genug Ьеййгдт NATRAPIC sie, f. natrapi sie, recipr. dok., Boh. nalrapiti NATÍKYKSAÓ cz.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 53
... vp. nameczyc,nadrçczyc, ska- towac; ~ se nameczyc sie napracowac siç, nafatygo- wac зщ, natrapic siç, nadrç- czyc siç namudrbvuti se, namùdrujim sei vrp. namedrkowac siç (do woli) [wino namùljlati, -äm, vp. wytloczyc namúljiti, nàmûffîm, ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
3
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 50
111гар16 sie I natrapic sie, namartwic sie: »Tam sie utrapiul i usnulc Cisz. 248. Utrapienica I »gurzalka, zart0bI.¢ Osip. Toz Maz. V, 29. Utrapieniec I »nieznusny czlowiek¢ Spr. V, 123. Babuleńka... sprawila wesele, a ja nie zyl 2 utrapieńcem.
Jan Karłowicz, Jan Łoś, 1907
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 247
Wie- wiórka nagryzla mnóstwo orzechów laskowych. nagryzc sie I. «spçdzic wiele czasu na gryzieniu czegos; zgryzc' wiele»: Pies nagryzl sie koáci i lezal drze- miac. 2. «przezyc wiele zgryzot, trosk. niepokojów: namar- twió sic, natrapic sic»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 207
... natluc XIIIf natluszczaé I * natluácic Vld * natoczyc Vib natrafiaé I * natrafic Via * natrajkotaé XIb (I) * natrapic (sic) Via natracaé I * natrudzic sic Vld natryskiwaé Xb * natrysnac IXc natrzasac (sic) I * natrzaác XIIlg * natrzec XIIld naturalizowaé ...
6
Kronika Polska - Strona 574
A iż mu na zamku, rzeczonym Karłowy kamień, wiele należało, obległ go i dobywał strzelając ustawicznie do niego ze trzech szańców przez sześć miesięcy całe, a wszakże go dobyć nie mógł, bo zima w tem zaszła; wszakże się ich natrapił, ...
Marcin Bielski, Kazimierz Józef Turowski, Joachim Bielski, 1856
7
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 29 - Strona 200
Nasużował i natrapił w złej woli, Zaszała si medzi nami knkoli. A to rosło aż do teraz w cichosci, A dneszka uż konec naszej lubosci. * A ja dneszka tu budzem, A ja jutro precz pojdzem. Podz mie miła wiprowadz, Bo sze idzem zwerbowac.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1862
8
Zatracenie: romans - Strona 8
Namordował się, natrapił w życiu, szukał szczęścia i znalazł. A kiedy znalazł — zaraz się zaczęła plątać koło niego śmierć. Teraz, jeżeli umrze, będzie umierał z całą wiedzą, jak się jest szczęśliwym. Nie wiem, która śmierć jest gorsza?
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1905
9
Scriptores rerum polonicarum - Tom 20 - Strona 74
... że najprzód mając z nimi przymierze zawarte Massinissę na nie przepuścił, a gdy się ich dlugiemi czasy natrapił, potym z wielkim wojskiem podciągnąwszy pod miasto posłał do nich, aby dla pewności przymierza w zakładzie dziatki swe ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1907
10
Kronika Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 574
A iź mu na zamku, rzeczonym Karłowy kamień, wiele należało, obległ go i dobywał strzelajac ustawicznie do niego ze trzech szańców przez sześć miesięcy całe, a wszakże go dóbyć nie mógł, bo zima w tem zaszła; wszakże sic ich natrapił, ...
