9 BÜCHER, DIE MIT «ZATRAPIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zatrapic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zatrapic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Utwory dramatyczne: Skapany świat - Strona 44
KANTY Oni imnie tak przesladowali, ze... eh, na upór szli ze mna., bo tego chcieli, zeby mnie juz zatrapic do reszty. Zeby nie oni... ZUSKA Zeby nie jej grunt! — powiedz... KANTY Wolalbych z toba. na kumorze siedziec — wo- lalbych.
2
Dalecy krewni, powiesc spolczesna. (Entfernte Verwandte.) pol
Nie żalby ci było, gdyby się ten głos zatrapił gorżkiemi łzami. – Ej, bajesz. – Aniołeczek mój drogi! – rzekł z rozrzewnieniem Weteran. Pan Dorodko wtedy powstawszy ze stołka, poszedł ku oknu, bo mu trzeba było wydobyć fularową chustkę, ...
3
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 18 - Strona 278
Raz gdy garnuszek próżny w ręku trzymał, Osłabł i usiadł i w końcu zadrzymał, : Tak się zatrapił nędzą biednych ludzi. Coś mu się marzy – niby ktoś go budzi , - 1 * I sam nie wiedział, czy to sen czy jawa? Lecz głos anielski taką radę dawa ...
4
Mój pamiętnik - Strona 232
Za życia biednego Stasia trzeba było jeszcze nadrabiać miną, nie przyznawać się, ile i kiedy się pracowało, bo by się zatrapił! Muszę też opowiedzieć tu coś zabawnego. Można sobie wyobrazić, że w takim trybie życia o toalecie nie miałam ...
Anna Potocka (hrabina), 1973
5
Czytanki niedzielne dla ludu do tegoczesnych potrzeb zastósowane
... lenistwie, o nieposzanowaniu cudzej własności; jeżeli wskażesz, że ten i ów oszukuje gromadę, że ten lub ów krzywdzi powierzone jego opiece sieroty i wdowy, że ten lub ów zatrapił przez pijaństwo swą żonę, zniszczył swe dziatki, a to źle, ...
Wincenty Wąsikiewicz, 1904
6
Nad wodami Adryatyku: Iztrja, Kroacja, Dalmacja, Czarnogóga, ...
Biedny człowiek zatrapił się, i umarł. Anglicy jednak uznali, że pomysł Ressla jest genialny, kazali swym majstrom zrobić dobrze kute ze stali osie, i okazało się, że wtedy nie pękają i są użyteczne. Kiedy w Tryjeście zjawiły się angielskie okręty ...
J. A. Łukaszkiewicz, 1904
7
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Zatrapił sie o pieniądze, o grunt co sprzedał, o zonę, ze z frasunku może se życie straciła, ale myśli, co może z tym zrobić. Scęście od Pana Boga, ze miał brata panem bogatym i do niego z proźbo uciek, prosiuł go, zęby mu doradziuł na i(e)go ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1896
8
Das Alte Testament deutsch: neues Göttinger Bibelwerk
IicK in clie per«i«cne Zatrapic ^barnab2l2 eingcglieclert worclen i«t, womit e« in 6er kolge xu ^lexancler« «vri- «cbei ?iovinx gebort bä«e. ^ucb clie krübgezcnickte cler l^abatäer liegt iür unz in einem Dunkel, 62z erst clurcb eine «vztematizcbe ...
Volkmar Herntrich, Artur Weiser, Kurt Galling, 1970
9
Wiener Studien - Strona 96
Selbst die Lesart cäfTap (369,«) statt des in ZZA überlieferten carrd- pioc scheint mir beachtenswert, da außer der viersilbigen Form auch Zärfapoc und Zatrapic im Gebrauche waren; eine dieser beiden Namensformen wird hier einzusetzen ...
Karl Schenkl, Wilhelm August Ritter von Hartel, Friedrich Marx, 1900
