Lade App herunter
educalingo
newralgicznie

Bedeutung von "newralgicznie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NEWRALGICZNIE AUF POLNISCH

newralgicznie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NEWRALGICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NEWRALGICZNIE

newage owy · newcastle · newcastle upon tyne · newcomen · newerly · newfoundland · newka · newman · newport · newralgia · newralgiczny · newroza · news · news value · newski · newsletter · newsowy · newspeak · newsroom · newsweek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NEWRALGICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Synonyme und Antonyme von newralgicznie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEWRALGICZNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

newralgicznie ·

Übersetzung von newralgicznie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NEWRALGICZNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von newralgicznie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von newralgicznie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «newralgicznie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

newralgicznie
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

newralgicznie
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

newralgicznie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

newralgicznie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

newralgicznie
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

newralgicznie
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

newralgicznie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

newralgicznie
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

newralgicznie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

newralgicznie
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

newralgicznie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

newralgicznie
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

newralgicznie
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

newralgicznie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

newralgicznie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

newralgicznie
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

newralgicznie
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

newralgicznie
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

newralgicznie
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

newralgicznie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

newralgicznie
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

newralgicznie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

newralgicznie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

newralgicznie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

newralgicznie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

newralgicznie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von newralgicznie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEWRALGICZNIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von newralgicznie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «newralgicznie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe newralgicznie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEWRALGICZNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von newralgicznie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit newralgicznie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 300
newralgicznie przyslow. od newralgiczny: Powieka drgajaca newralgicznie. newralgiczny «odnoszacy sie do newralgii: wywo- lany stanem zapalnym lub uciskiem jakiegos nerwu»: Bóle newralgiczne. przen. «niebezpieczny, groz^cy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Z historią i Moskwą w tle: Polska a Izrael 1944-1968 - Strona 366
W ten szczególny sposób potraktowano uroczystość, która była wyrazem docenienia przez obce państwo przedstawicieli polskiego społeczeństwa. Rząd polski, newralgicznie reagujący na wszelkie oskarżenia Polaków o antysemityzm (np. w ...
Bożena Szaynok, 2007
3
Ksiądz Jerzy Popiełuszko - Strona 208
Sekretarz episkopatu bagatelizował oskarżenia: „Nie mogę pojąć, dlaczego tak newralgicznie reagujecie na wystąpienia niektórych księży. Przecież oni nie dążą do obalenia ustroju, tylko krytykując metody, chcieliby go poprawić" 157.
Ewa K. Czaczkowska, ‎Tomasz Wiścicki, 2004
4
Wielkie wojny w Prusach: działania militarne między Wisłą ...
nak, że wszystkie newralgicznie miejsca w zgrupowaniu przeciwnika były przygotowane do obrony. Wówczas podjęto decyzję o nieprzekraczaniu granicy przez jazdę rosyjską. W praktyce okazało się, że przebieg koncentracji ...
Witold Gieszczyński, 2010
5
Literatura Polski Ludowej: oceny i prognozy : materiały z ... - Strona 462
aj, który zdołał już kryzys opanować lub też znajduje się w jego przededniu, newralgicznie się odnosi do sygnałów wysyłanych z kraju, w którym kryzys dochodzi do głosu. Mówiąc o kryzysach mam na myśli przede wszystkim ...
Jerzy Adamski, 1986
6
Wojna Radziecko-Fińska (zimowa): 1939-1940 : legendy, ... - Strona 40
... Skandynawii, a przede wszystkim Wyspy Alan- dzkie za trzy najważniejsze w Europie Północnej obszary o charakterze stra- tegiczno-wojskowym24. Alandy były archipelagiem złożonym z ponad 100 większych wysp, newralgicznie ...
Bernard Piotrowski, 1997
7
Lata, listy, ludzie... do M. F. Rakowskiego pisali: George ... - Strona 69
... co twierdzą wynikałoby przekonanie, że całe lub przytłaczająca większość je popiera, z tego, jak się zachowują wynika, że mają co do tego poważne wątpliwości i newralgicznie reagują, gdy ktoś zrobił coś lub powiedział nie tak jak należy.
Mieczysław F. Rakowski, 1993
8
Listy Br. Trentowskiego, 1836-1869 - Strona 410
... moich, spowodu żem przekonał się, iż zwabili mnie do Paryża jezuici, a korzystając z mej biedy, chcieli mnie upodlić, wreszcie oddalenie od domu i rodziny, wszystko to sprawiło, że począłem cierpieć nerwowo, newralgicznie etc. etc.
Bronisław Ferdynand Trentowski, ‎Stanisław Pigoń, 1937
9
Pisma: Komediantka - Strona 360
szepnęła jakimś przyduszonym głosem i usta jej drgały newralgicznie. — Bo czeka panią jakaś choroba, jakby mózgowa... Ja nie wiem, nie wierzę w to, daję pani słowo honoru. Mówię, co widzę, ale... ale..." [I 306 (205 w. 12—14 od dołu)].
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Marian Szweykowski, 1968
10
Dalekie drogi - Strona 401
Wyczulona newralgicznie cisza płoszyła się od chrupnięcia patyka pod nogami. W przedpołudniowej porze, kiedy ludzie zmuszeni byli wyjść z domów do sklepu, niosło się dzwonienie, jakby dzwonił szklany dzwonek pojedynczym: dzyń, dzyń ...
Flora Bieńkowska, 1973

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEWRALGICZNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff newralgicznie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Romaszewska dla "Wprost": Jatka w polityce zagranicznej
... kampanii wyborczej, a przedmiotem starć mogą stać się szczególnie delikatne, a przy tym newralgicznie ważne dla obu partnerów, stosunki polsko-ukraińskie ... «Wprost 24, Jun 15»
2
Dżihadyści z Państwa Islamskiego coraz bliżej Turcji
Otwiera im to drogę do zdobycia newralgicznie położonego miasta Azaz, położonego na syryjsko-tureckiej granicy – poinformowało Syryjskie Obserwatorium ... «rmf24.pl, Mai 15»
3
Prezes Kolei Śląskich: rozważamy przejęcie linii stykowych
Po drugie daje to nam możliwość przeniesienia połączeń z tych dwóch linii na nasze najbardziej newralgicznie trasy, tj. Katowice - Zawiercie - Częstochowa ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Jan 15»
4
Drony od Facebooka. Czy to w ogóle możliwe?
Nie wspomnę nawet o opinii publicznej, która coraz bardziej newralgicznie reaguje na kwestię szeroko pojętej prywatności. Szczególnie po ubiegłorocznych ... «Komputer Świat, Mär 14»
5
"Jerzy Urban" Andrzeja Dragana
Dlatego rzadko fotografuję kobiety, bo one reagują na to newralgicznie. Raz fotografowałem swoja mamę i skończyło się na tym, że potem jakiś czas nie chciała ... «Gazeta.pl, Jun 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Newralgicznie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/newralgicznie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE