Bedeutung von "nie na reke" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NIE NA REKE AUF POLNISCH

nie na reke

ÜBERSETZUNG VON NIE NA REKE

Erfahre, wie die Übersetzung von nie na reke auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nie na reke auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nie na reke» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 手头没有
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: no en la mano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: not on hand
• Übersetzer Deutsch - Hindi: न हाथ पर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ليس على يد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: не на руку
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não na mão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্যদিকে না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pas sur la main
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak pula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nicht auf der Hand
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ない手で
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하지 손 에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ora ing tangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không phải trên tay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இல்லை கையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हात वर नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: değil taraftan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: non a portata di mano
• Polnisch: nie na reke
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: не на руку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nu pe o parte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όχι για το χέρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nie op die hand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inte på plats
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ikke på hånden

10 BÜCHER, DIE MIT «NIE NA REKE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nie na reke in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nie na reke im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nie zapomnę... - Strona 44

Pewnie, czasu! To dlatego się od kilku dni nie odzywałeś! – Krisusiłował powstrzymać śmiech. – Tak! – odparł Michał. Miał nadzieję, że to stwierdzenie zakończy dyskusję, która była mu nie na rękę. Rozmawiali jeszcze na temat ich zakładu, ...

Anna Górska, 2013

Testament Nierządnicy:

Marii ta zła atmosfera była nie na rękę, ponieważ miękkie, nieco melancholijne głosy kobiet uspokajały wcześniej małego Władimira i pozwalały mu na głęboki sen. Biegunka księcia zdążyła prawie całkowicie ustać, mimo to jednak uważała, ...

Iny Lorentz, 2015

Last minute. 24 h chrześcijaństwa na świecie

Inie moZna od niego otrzymać Komunii na rękę. Przyjmuje się ją w postawie klęczącej i na język.Bo je9li na imię Jezusa ma się zgiąć kaZde kolano, to o ileZ waZniejsze są Jego cia o i krew! Ciąg o9ć to nie jest zacofanie. O jakiej ciągo9ci ...

Szymon Hołownia, 2012

Wszyscy ludzie przez cały czas

To całe morderstwo i tak jest mi nie na rękę. Chociaż – zastanowił się – bo ja wiem? Dzięki temu zacząłeś szukać kości w magazynie. Więc Galanaki powinna to gładko łyknąć, jak zobaczy, że tym razem dla odmiany ukradłeś sztylet.

Marta Guzowska, 2015

Wielka Księga Wynalazków

rękę. Pierwszy przenośny zegarek został wymyślony w 1504 roku w No- rymbergi w Niemczech przez Petera Henleina (1479–1524). Była to duża bryła ... Poza tym, jak twierdzili, tak mały mechanizm nie mógłby odmierzać czasu dokładnie.

Thomas J. Craughwell, 2010

Świat pani Malinowskiej:

Czy pan nie przesadza? – śmiała się. – Ależ, słowo honoru, że nie. Wówczas śmiała się jak wariatka. Z wielką przyjemnością wykręciłby jej ręce aż do bólu. Zacisnął jednak pięści i powiedział: – To trudno. Ja bez uczuć nie mogę... Zapaliła ...

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

Granatowa krew

Nie bądź śmieszny. Skompromitujemy się. Nemhauser przestał oponować już po pierwszym ataku. Rozumiał,że Konsulowi jestbardzo nie na rękę, by Seyda był zamieszanyw sprawę,nie wiedział tylko dlaczego. –Istnieje podejrzenie, że ...

Wiktor Hagen, 2010

Bokserka

Był co prawda inżynierem, ale o świecie gier komputerowych, który łączył brata i siostrę, nie wiedział nic. Jak na ... Od pewnego czasu usiłował wdrożyć do tej czynności Daniela, ale dziś było mu na rękę, że mógł się schować do kuchni.

Grażyna Plebanek, 2014

Historia Pewnego Chłopaka: Część 1:

Spytał Emim -”Tak, nie jak powiedziała Wieszczka, z jakiegoś powodu muszę się spotkać z tym Florientjuszem. ... -”Wygląda na to że już nie jestem wam do niczego potrzebny?” - Spytał ... Każdy rozgłos wokół nas dwóch był nam nie na rękę.

Tomasz Wasiołka, 2013

Kiwony:

Józefowi było bardzo nie na rękę to śniadanie. O trzeciej z minutami odchodził jego pociąg, a chciał się jeszcze przespać, no i koniecznie napisać list do matki. Próbował wytłumaczyć się, lecz pani Aleksandra ani słyszeć o niczym nie chciała: ...

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014