Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nie na zawsze" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIE NA ZAWSZE AUF POLNISCH

nie na zawsze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIE NA ZAWSZE


mazowsze
mazowsze
na zawsze
na zawsze
nie zawsze
nie zawsze
pierwsze
pierwsze
po pierwsze
po pierwsze
raz na zawsze
raz na zawsze
rozklad liczby na czynniki pierwsze
rozklad liczby na czynniki pierwsze
rozlozyc liczbe na czynniki pierwsze
rozlozyc liczbe na czynniki pierwsze
wsze
wsze
zawsze
zawsze

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIE NA ZAWSZE

nie na czas
nie na czasie
nie na darmo
nie na dlugo
nie na pokaz
nie na reke
nie na wiele
nie na zarty
nie na zbyt
nie najbardziej
nie najbrzydszy
nie najbrzydziej
nie najciemniej
nie najciemniejszy
nie najcieplej
nie najcieplejszy
nie najdluzej
nie najdluzszy
nie najdrozej
nie najdrozszy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIE NA ZAWSZE

aprosze
bambosze
co najlepsze
co najwazniejsze
co wazniejsze
dopelnienie blizsze
dopelnienie dalsze
ganasze
gniazdosze
gorsze
grosze
gwizjusze
hasmoneusze
karbonariusze
karkonosze
klawisze
komysze
kornisze
korsze
lasze

Synonyme und Antonyme von nie na zawsze auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIE NA ZAWSZE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nie na zawsze auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIE NA ZAWSZE

Erfahre, wie die Übersetzung von nie na zawsze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nie na zawsze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nie na zawsze» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不是永远
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no para siempre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

not forever
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हमेशा के लिए नहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ليس إلى الأبد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

не навсегда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não para sempre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

না সব সময় প্রবেশ করুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pas pour toujours
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bukan untuk selamanya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nicht für immer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ない永遠
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아니 영원히
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora langgeng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không mãi mãi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்லை எப்போதும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कायमचे नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonsuza kadar değil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non per sempre
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nie na zawsze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

не назавжди
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nu pentru totdeauna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όχι για πάντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie vir ewig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inte alltid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke for alltid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nie na zawsze

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIE NA ZAWSZE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nie na zawsze» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nie na zawsze auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIE NA ZAWSZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nie na zawsze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nie na zawsze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mowa zależna jest prosta!. Jak przekazywać sens czyichś ...
Pani Anna wyjaśnia poszczególne zagadnienia dopiero po upewnieniu się, że uczeń wie, co to jest podmiot, orzeczenie oraz jakie można rozróżnić szyki w zdaniu." M. F.
Anna Kowalczewska, 2015
2
Dla nas zawsze będzie lato
Kiedy wróciłam z Cousins, włożyłam rzeczy Taylor do torby gotowa odnieść je do niej do domu, kiedy tylko da mi sygnał, że już się na siebie nie gniewamy. To zawsze ona dawała sygnał, zawsze ona pierwsza wyciągała dłoń do zgody.
Jenny Han, 2014
3
Teraz i zawsze
Praca w restauracji nie by a szczytem jej marze" o karierze i finansowej stabilizacji, ale dogadywa a się zszefową, która nie mia a nic przeciwko zatrudnianiu ... Wola aby,by ichZycie wygląda o inaczej, ale nie zawsze ma sięnaniewp yw.
Carolyn Egan, 2013
4
Bóg zawsze znajdzie ci pracę: 50 lekcji jak szukać spełnienia
Nie zawsze łatwo sięze mną pracowało. Kiedyś miałam nad biurkiem naklejkę z hasłem: „Kwestionuj autorytety”. I kwestionowałam je na całego. Przez długi czas w ogóle nie uznawałam żadnych autorytetów. W każdym szefie widziałam ojca, ...
Regina Brett, 2014
5
Nigdy i na zawsze
Ann Brashares. #Niedo wiary. #W a9nie. # Wiesz, myliem się. #Wjakiej sprawie? # Kiedyby a9 Constance, powiedzia emci, Ze masz przeciętną pamięć. Teraz widzę,Ze cię nie doceni em. # Ta dziewczyna niedawa ami spokoju. Nie zazna aby ...
Ann Brashares, 2012
6
Profesor Wilczur:
Nie zawsze – zaoponował Wilczur. – Zawsze, maharadżo. Obserwuję ich już od dłuższego czasu. To są stworzenia o wrażliwości ameby. Obcinasz im różne kończyny, zaszywasz brzuchy, dziurawisz epidermę, a oni nawet nie pisną. – Ciężka ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
7
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 252
Nie jeden wiatr zawsze wieje. Cn. Ad. 600. (nie jednakíe zawsze szczęście). Nie jedną wszystkim jest natura matką, Tym się bić dała, innym pisać gładko. Zab. 11, 500. Nar. Jedną śmierć nogą bije w chłopskie chaty, i królów pałace. Har. 1, 24 ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
8
Kościotrup
Pan dziedzic powiada: sama jestem niby, zawsze sama. Nie, nie zawsze. Przychodzą do mnie. Jestem cicha — nie przeszkadzam. Dziewczęta ze wsi przyjdą, pożartują, pątniczka się zabłąka, zacznie opowiadać o Jerozolimie, o Kijowie, ...
Iwan Turgieniew, 2014
9
Nie zabijaj nas tato - Strona 9
Rozglądam się wokół, ale nic nie widać, wszędzie zalega mgła, tylko wisielec jest wyraźny. – Zacznij już, tato. – Kiedy stałem na gałęzi, starałem się nie myśleć. Przyszło mi to łatwo, zawsze potrafiłem nie myśleć. Wystarczy wyłączyć ...
Adam Matusiak, 2015
10
Cervantes' a. Don Kiszot z Manszy. Przekład W. Zakrzewskiego
No — panie, — odważnie, powinieneś pan cieszyć się a nie smucić. I tak dużo szczęściu, że spadłszy tak ciężko, głowy sobie nie rozbiłeś. Nie zawsze też człowiek w jednem jest usposobieniu, bo nie zawsze tam słonina gdzie bywają kluski.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIE NA ZAWSZE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nie na zawsze im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Battlefield 4 za darmo na Originie! Ale nie na zawsze...
"Elektronicy" przygotowali fantastyczną niespodziankę dla fanów pierwszoosobowych strzelanek (a przy okazji zamierzają zapewne odciągnąć kilka osób od ... «Onet.pl, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nie na zawsze [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nie-na-zawsze>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż