Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nie wiadomo kiedy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIE WIADOMO KIEDY AUF POLNISCH

nie wiadomo kiedy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIE WIADOMO KIEDY


a kiedy
a kiedy
byle kiedy
byle kiedy
kiedy
kiedy
kiedy niekiedy
kiedy niekiedy
lada kiedy
lada kiedy
malo kiedy
malo kiedy
niekiedy
niekiedy
od biedy
od biedy
od kiedy
od kiedy
podczas gdy kiedy
podczas gdy kiedy
pol biedy
pol biedy
rzadko kiedy
rzadko kiedy
wlasnie kiedy
wlasnie kiedy
zwlaszcza kiedy
zwlaszcza kiedy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIE WIADOMO KIEDY

nie w smak
nie w szkole
nie warto
nie warto by
nie wczoraj
nie wdzieczniej
nie wdzieczniejszy
nie wiadomo
nie wiadomo co
nie wiadomo jak
nie widac
nie wiecej
nie wiedziec
nie wiedziec po co
nie wiekszy
nie winien nie winna nie winno
nie wnet
nie wnikac
nie wolno
nie wprost

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIE WIADOMO KIEDY

black comedy
cape kennedy
crazy comedy
kedy
kennedy
ktoredy
labedy
logaedy
musical comedy
natedy
nie tedy
nikedy
owedy
powszedy
redy
tamtedy
tedy
tedy i owedy
tedy owedy
uedy

Synonyme und Antonyme von nie wiadomo kiedy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIE WIADOMO KIEDY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nie wiadomo kiedy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIE WIADOMO KIEDY

Erfahre, wie die Übersetzung von nie wiadomo kiedy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nie wiadomo kiedy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nie wiadomo kiedy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我们不知道什么时候
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

No sabemos cuando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

We do not know when
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हम जब पता नहीं है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نحن لا نعرف متى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мы не знаем, когда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Não sabemos quando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যখন জানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ne sais pas quand
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak tahu bila
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wir wissen nicht, wann
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私たちは時がわかりません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우리는 때 몰라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora ngerti yen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chúng tôi không biết khi nào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போது தெரியாது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तेव्हा माहित नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ne zaman bilmiyor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non so quando
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nie wiadomo kiedy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

не знаю, коли
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nu știm când
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δεν ξέρω πότε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ons weet nie wanneer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vi vet inte när
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vi vet ikke når
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nie wiadomo kiedy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIE WIADOMO KIEDY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nie wiadomo kiedy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nie wiadomo kiedy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIE WIADOMO KIEDY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nie wiadomo kiedy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nie wiadomo kiedy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Od kiedy cię nie ma
Nigdy nie wspominałaś, że chciałabyś się tym zająć, ale wydaje mi się, że to naprawdę ma sens. ... Były to czarnobiałe winiety, wyglądające tak, jakby były zrobione nie wiadomo kiedy i jakby na pewno nie były ani stylizowane, ani specjalnie ...
Louise Candlish, 2015
2
Kiedy wiosna nie nadchodzi - Strona 27
Jeśli pan tak dobrze go zna, powinien pan wiedzieć, że Ber‐nard nie ma krewnych. – Ma. Mówi, że w Warszawie mieszka niejaka pani ... No chyba jednak nie mogę. Przyszła pani nie wiadomo skąd, nie wiadomo z jakimi intencjami i prosi, ...
Anna Wysocka‐Kalkowska, 2014
3
Smażone zielone pomidory
18 wrze9nia 1928 Kiedy Ruth tego lata wyjechaa do domu, Zeby wyj9ć za mąZ, Frank Bennett i jej matka wyszli po nią na ... Czasami jednak, gdy bya w samym 9rodku tumu albo sama w nocy, nie wiadomo kiedy w jej umy9le pojawia się ...
Fannie Flagg, 2015
4
Coaching kariery - Strona 101
Gdy dostałeś namiar na kogoś, kto szuka pracownika, i jak większość nie lubisz dzwonić do obcych ludzi, poproś rozmówcę o to, aby ... Nigdy nie wiadomo, kiedy będziesz mógł wyświadczyć komuś jakąś przysługę, a kiedy ktoś Tobie. Kiedy ...
Angelika Śniegocka, 2012
5
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte ...
Kto i kiedy zbór ten założył i kiedy on upadł niewiadomo mi, ale już na początku 18go wieku nie znajdował się w ręku kalwinów. 146. Upita. W roku 1595. obranym został na delegowanego na synod generalny toruński od kościołów litewskich ...
Jozef Lukaszewicz, 1843
6
Przekład ustny środowiskowy: teoria, normy, praktyka - Strona 86
Jest to, jak mówią sami tłumacze, związane ze specyfiką tego zawodu: To nie jest praca od ósmej do siedemnastej, tylko praca, gdzie nigdy nie wiadomo, kiedy zadzwoni telefon, kiedy się będzie potrzebnym i nigdy nie wiadomo, kiedy ta ...
Katarzyna Kruk-Junger, 2013
7
Ludzka rzecz
„Zwycięstwo albo śmierć” powiewa na wszystkich sztandarach, od kiedy wymyślono zwycięstwa, sztandary i mauzolea. Po to je ... w górę, i nie tyle nie lubi, ile się boi, bo nie wiadomo, kto zacz i czy nie nasłany, a wojsko nie lubi się bać.
Paweł Potoroczyn, 2013
8
Tak kochają lemury
I słowa dotrzymał, choć wtedy nie przypuszczał nawet, że z obietnicy wywiąże się aż tak dosłownie. Andrzej S. miał kiedyś zwyczajne życie. Był murarzem i całkiem nieźle zarabiał. Nie wiadomo, kiedy przestał sobie radzić z alkoholem, ...
Violetta Nowakowska, 2014
9
Murzynek B.
Takżew efekcie nie zdecydowano, czyna lekcji w obecności B. czytać wierszyk Tuwima, czy nie czytać. Tyle że B. ... Nie wiadomo zresztą dokładnie, kiedy było to później, boi to wcześniej nie wiadomo kiedy było. To znaczy w której klasie był ...
Artur Daniel Liskowacki, 2011
10
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w Litwie: Przez ...
К ts i kiedy go zalozyl, jakotez w którym dystrykcie lezal, wszystko (o sa, mi пeску niewiadome. 20. Dory. Zbór ten lezal w dystrykcie bialoruskim. К to i kiedy go zalozyl, niewiadomo mi. Na pocza,tku 18go wieku juz nie istna,1. 91. Drukieniszki.
Józef Lukaszewicz, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIE WIADOMO KIEDY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nie wiadomo kiedy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Filharmonia rozdaje bilety na koncerty. Ale... nie wiadomo kiedy
Do redakcji zgłosił się nasz Czytelnik, pan Marek. Mężczyzna zauważa, że szczecińska filharmonia nie podaje informacji o tym, kiedy i w jakich godzinach będą ... «MM Moje Miasto Szczecin, Sep 15»
2
Nie wiadomo kiedy groby bliskich będzie można zlokalizować w sieci
Projekt jednak do teraz nie został zrealizowany. - Pamiętam jak dziś, jak pan Socha wypowiadał się, jak to będzie pięknie. Jak będziemy mogli sobie wszystko ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
3
Opole. Nie wiadomo kiedy przyjadą uchodźcy z Syrii
Nie ma uchodźców. Syryjczycy, których Opolszczyzna spodziewała się w połowie lipca, nadal nie przyjechali. I nie wiadomo na razie, kiedy to nastąpi. Diecezja ... «fakt.pl, Aug 15»
4
Nie wiadomo kiedy znikną hałdy śmieci w Skoroszycach
Czerwcowe sprzątanie 400 ton śmieci pod znakiem zapytania. Przetarg na wywóz nie został rozstrzygnięty. Będzie kolejny. Firma, która miała zająć się ... «Nowa Trybuna Opolska, Mai 15»
5
Dell Venue 8 7840 otrzyma Androida Lollipop, ale wciąż nie
Dell Venue 8 7840 otrzyma Androida Lollipop, ale wciąż nie wiadomo kiedy ... Aktualizacja do Lollipopa miała być w lutym, a… w dalszym ciągu nie została ... «Tabletowo.pl, Mai 15»
6
Górale nadal się kłócą. Wciąż nie wiadomo kiedy zjedziemy …
Nadal nie wiadomo kiedy zostanie uruchomiona narciarska trasa na Gubałówce. ... Nadal nie ma konkretnej informacji z datą ponownego otwarcia najstarszej ... «naTemat, Feb 15»
7
Druga linia metra - nie wiadomo kiedy. Pomnik ofiar Smoleńska - nie …
Przejechała się Hanna Gronkiewicz - Waltz z Ewą Kopacz drugą linią metra, ale to przecież nie był element kampanii wyborczej i wszyscy w to wierzymy, ... «wPolityce.pl, Jan 15»
8
Wielkie liczenie wciąż trwa. Nie wiadomo kiedy poznamy wyniki …
Nie wiadomo kiedy poznamy wyniki wyborów. PKW była dotąd w stanie podać wyniki wyborów wójtów, burmistrzów i prezydentów miast. Wciąż trwa liczenie ... «TVP, Nov 14»
9
Zjazdy z A2 będą, ale nie wiadomo kiedy
Nadal nie wiadomo, kiedy zostaną zbudowane węzły na A2 w Myszęcinie i Łagowie (a konkretnie w Gronowie). Tu przypomnijmy, że sprawa toczy się od ponad ... «Gazeta Lubuska, Okt 14»
10
Nie wiadomo kiedy powstanie FamilyPoint
Czy FamilyPoint podzieli losy Arabelli? Niestety, nie udało się nam o tym porozmawiać z inwestorami. Na budowie wciąż nie ma robotników Ełczanie czekają na ... «Gazeta Współczesna, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nie wiadomo kiedy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nie-wiadomo-kiedy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż