Bedeutung von "nie wnikac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NIE WNIKAC AUF POLNISCH

nie wnikac

ÜBERSETZUNG VON NIE WNIKAC

Erfahre, wie die Übersetzung von nie wnikac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nie wnikac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nie wnikac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 穿不透
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: no penetrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: not penetrate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घुसना नहीं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا اختراق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: не проникают
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não penetrar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পশা না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pas pénétrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak menembusi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nicht durchdringen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 浸透していません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 침투하지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ora nembus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không xâm nhập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊடுருவாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आत प्रवेश नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nüfuz değil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: non penetrano
• Polnisch: nie wnikac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: не проникають
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nu pătrunde
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δεν διεισδύουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nie deurdring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inte tränga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ikke trenge

10 BÜCHER, DIE MIT «NIE WNIKAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nie wnikac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nie wnikac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Czerwone jak krew

Po prostu widok za oknem mniej męczył oczy niż wypisane na tablicy równania całkowe, bo nie myślała teraz wcale o ... Nie. wnikać,. nie. komplikować,. nie. wtykać nosa w cudze sprawy. Kto siedzi cicho i otwiera usta tylko wtedy, gdy to ...

Salla Simukka, 2014

Nie zabijaj nas tato - Strona 269

Tak dalece oddaliłem się od doceniania podobnych obrazków, tak bardzo przestałem je przeżywać, że teraz nie umiem tego ... Przecież dzięki temu, że mogę w nie wnikać, jestem w stanie tym dokładniej prowadzić relację ze swojego życia.

Adam Matusiak, 2015

Kosmetyka stosowana - Strona 201

Zabiegi głębokiego nawilżania nie polegają na nawilżaniu wapozonem, natomiast jest to aplikowanie substancji ... rozpuszczają wiązania międzykomórkowe, dzięki czemu aktywne składniki mogą wnikać w głębsze warstwy skóry.

Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010

Fatamorgana

W wieczór spotkania nie mogła się zdecydować, co ma na siebie włożyć. Na łóżku leżały ubrania, które najpierw wybrała, a z których potem zrezygnowała. Krótkie spodenki, miniówki, topy na cienkich ramiączkach. Próbowała nie wnikać ...

Chika Unigwe, 2014

Poznać prawdę - Strona 52

Ten sam, który jako pierwszy zajął się nie tylko chłopcem, ale i matką, gdy ta osunęła się na popielate kafle podłogi. ... Urwała, bo nie chciała wnikać więcej w ten skądinąd bolesny temat, więc tylko wpatrzona w młodego lekarza czekała na ...

Marta Grzebuła, 2014

Życie ludzi - Strona 430

Przeciwnie, „nie rozumieć" znaczy 'nie wnikać w motywy, zamierzenia, w zasady działania drugiego człowieka i nie uznawać ich lub wprawdzie wnikać, lecz pomimo to nie uznawać'. Rozumienie jest to niejako uczuciowo- -motywacyjny ...

Józef Pieter, 1972

Zagubieni w Tokio

Lepiejza gęboko nie wnikać. Tajemnicas uZbowa to podstawa przewagi konkurencyjnej # wyrecytowaai roze9miaa się.# Lepiej powiedz mioplanach na weekend. # JuZ? PrzecieZ dopiero poniedzia ek! Nie # spojrza em na zegar #w a9ciwie ...

Marcin Bruczkowski, 2013

Teoria i badania socjologiczne: a praktyka społeczna - Strona 89

Wszystkie uruchamiane w takiej atmosferze postawy nie wykluczają bynajmniej opanowania przez uczniów pewnego zasobu ... Nauczyciel nie musi wnikać, i zwykle nie wnika, w to, na podłożu jakich postaw komponenty te są uczniom ...

Andrzej Kwilecki, 1972

Pamiętnik pani Hanki:

Wydaje mi się, że na świecie byłoby znacznie mniej niesprawiedliwości, gdyby jedni zechcieli ujawniać motywy swoich działań, a drudzy wnikać w nie i oceniać według sumienia. Mówił jakby do siebie. Był zamyślony i smutny. Odezwałam się ...

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

Zorkownia

Nie znam drugiej osoby, która posiad atę zbędną wiedzę. Trudno z apać związek pomiędzy rakiem p uc a nogą, która nagle wymaga amputacji. Pokrętna reakcja na chemioterapię, nawet nie próbuję wnikać. Mirek siedzi naswym rydwanie i z ...

Agnieszka Kaluga, 2014