Lade App herunter
educalingo
nienawisnie

Bedeutung von "nienawisnie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIENAWISNIE AUF POLNISCH

nienawisnie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIENAWISNIE

a to polska wlasnie · bezbolesnie · bezcielesnie · bezglosnie · bezkresnie · bezlitosnie · bolesnie · cielesnie · doczesnie · donosnie · fikusnie · frymusnie · glosnie · gnusnie · grymasnie · halasnie · jasnie · jednoczesnie · jednoglosnie · kaprysnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIENAWISNIE

nienauczony · nienaukowo · nienaukowosc · nienaukowy · nienaumyslnie · nienawidzenie · nienawidzic · nienawidzic sie · nienawidziec · nienawisc · nienawisnosc · nienawisny · nienawistka · nienawistnie · nienawistnik · nienawistny · nienawykly · nienazarty · nienazwany · nienazywalny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIENAWISNIE

kazdoczesnie · litosnie · milosnie · niebolesnie · niejednoczesnie · nielitosnie · nienowoczesnie · niepoczesnie · nierownoczesnie · nieszczesnie · niewczesnie · niewspolczesnie · nieznosnie · nowoczesnie · oblesnie · odnosnie · owczesnie · owoczesnie · pierwiosnie · podwiosnie

Synonyme und Antonyme von nienawisnie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIENAWISNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nienawisnie ·

Übersetzung von nienawisnie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIENAWISNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von nienawisnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nienawisnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nienawisnie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nienawisnie
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nienawisnie
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

nienawisnie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

nienawisnie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nienawisnie
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

nienawisnie
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nienawisnie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nienawisnie
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

nienawisnie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nienawisnie
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nienawisnie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nienawisnie
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nienawisnie
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nienawisnie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nienawisnie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

nienawisnie
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

nienawisnie
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nienawisnie
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nienawisnie
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nienawisnie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nienawisnie
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nienawisnie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nienawisnie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nienawisnie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nienawisnie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nienawisnie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nienawisnie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIENAWISNIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nienawisnie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nienawisnie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nienawisnie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIENAWISNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nienawisnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nienawisnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez ... - Strona 455
... bluznierfkie dyíkuría, iezeli w twarz iego , w oczy iego nie pluiefz? ieêeli nie pogçbkuiefz ? со czynifz, gdy wolnosc" Koscielna , Prawa, Przy- wileie w posiedzeoiach,w rozmowach nienawisnie fzarpiefz,iezeli fukien- 5 Sssss 2 ki ki z Chryftusa ...
Samuel Wysocki, 1749
2
Advent z postem kazaniami o sadzie Bozym, o Mece Panskiey, ...
Prawa, Przywileie w poíiedzeniach, w rozmowach nienawisnie fzarpiefz , iezeli fukienki z Chryftufa nie zdzie- rafz? со, gdy podczas Mfzy Swiçtey, pod czas Nabozenítwa, tu y owdzie po urodziwych ofobach ilrzelafz bezwitydnie oczyma , w ...
Samuel Wysocki, 1760
3
Poezye ¬Lorda ¬Byrona: tłumaczone Giaur przez Adama ... - Strona 33
Paro kochanków, mocne sa twe sploty Gdy sie sciskacie podzielaó pieszczotyl Lecz nie tak cisna miîosci ramiona Gdy w nich spoczywa pieknosó ulubiona, Jako sie barki zwiaza nienawisnie, Kiedy wróg wroga, ostatni raz scisnie. -Przyjazń ...
George Gordon Byron Byron, ‎Adam Mickiewicz, ‎Antoni Edward Odyniec, 1829
4
Polihymnia: czyli, Piękności poezyi autorów tegoczesnych ...
sWprzód nie wytchnie dnia ni nocy, »Az ciç bedzie miat w swéy mocy, »Az twe serce nienawisnie »W shonie mym przed oczy cisnie! »Razno tylho za tym dworem , »Jaz niczego siç nieboiç! »Wschod i zachód nam otworem. sPredzéy ! blagam ...
Jan Julian Szczepański, 1827
5
Poezye Lorda Byrona tłumaczone, Giaur przez Adama ... - Strona 33
Lecz nie tak cisna miìosci ramiona (Ну w nich spoczywa pieknosó ulubiona, Jako 519 barki zwiaia nienawisnie, 's Kiedy wróg wroga, ostatni raz 5с15п1е. _ Przyjaz'ń ostygnie, pieszczota 519 skończy, Obiçcia wrogów i ámieré nie rozlaczy.
George Gordon Byron Baron Byron, ‎Aleksander JELOWICKI, ‎Antoni Edward ODYNIEC, 1835
6
Powieści poetyckie: Księgi narodu polskiego i ... - Strona 175
Lecz nie tak cisną miłości ramiona, Gdy w nich spoczywa piękność ulubiona, Jako się barki zwiążą niena wiśnie, •'• Kiedy wróg wroga ostatni raz ściśnie. — Przyjaźń ostygnie, pieszczota się skończy, Objęcia wrogów i śmierć nie rozłączy.
Adam Mickiewicz, 1983
7
Kazania Na Swieta Uroczyste (etc.) - Strona 89
... przemocą, łakomstwem, zdzierstwem i okrucieństwem , dla wszystkich jesteśmy nienawiśni, zazdrośni, gniewliwi, i zemstą pałającymi, względem naszych dobroczyńców jesteśmy niewdzięcznemi, względem zwierzchności nieposłusznemi i ...
Andrezej Mikiewicz, 1844
8
Gora tabor dla bawiacych sie przez dni X. bogomyslnoscia ...
S. Wicecyl/z Bi/kup Trewir/ki, rodzi/ię ogolonym iak Mnich. - - • - - - - 272. Nienawiśni. - - - - - - # Niepo/łu/żen/iga złości. . - - . - . . - - 249. Niepo/łu/zny Zakonnik cudowntezem/ię odbiera. 257. Nierządnice, z uwagi obecności Bo/kiey, nawrocone.
Karol Andrzejowski, 1764
9
Dzieła - Tom 9 - Strona 141
Wspomniało się wyźey , iż pyciec iego Strabon był wielce nienawidzony dla wielkiey chciwości zbiorów , którą w każdey okoliczno-; ści ukazywah Gdy mu była zlecona wyprawa przeciw Cynnie , a nienawiśni wodzowi żołnierze dali się ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
10
Na zaczeciu Trybunalow Koronnych kazania od roku 1743 do ...
Jeżeli zaś ci nienawiśni ludziom, ktorzy inaczey piízą, inaczey uczą,4 inaczey żyją: iak mili bydź mogą, ktorzy, furowieby o cofądziliy karali drugich, a przecieto (ami czynią? W coś podobnego biie y Author operis imperfecti mowiąc: Hom. 9.
Woyciech Alojz Zabielski, 1754
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nienawisnie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nienawisnie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE