Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nieokorowany" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEOKOROWANY AUF POLNISCH

nieokorowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEOKOROWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEOKOROWANY

nieogledny
nieogolony
nieograniczenie
nieograniczonosc
nieograniczony
nieokazale
nieokazaly
nieokazywanie
nieokielzany
nieokielznany
nieokragly
nieokreslenie
nieokreslny
nieokreslonosc
nieokreslony
nieokresowy
nieokrzeply
nieokrzesanie
nieokrzesanosc
nieokrzesany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEOKOROWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Synonyme und Antonyme von nieokorowany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEOKOROWANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nieokorowany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEOKOROWANY

Erfahre, wie die Übersetzung von nieokorowany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nieokorowany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieokorowany» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可剥离
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no despojado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

not stripped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छीन नहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا جردت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

не лишен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não descascada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাকল ছিনতাই না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pas dépouillé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak dilucutkan daripada kulit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nicht abgestreift
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

削除されません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제거 하지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora diudani babakan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chưa bóc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்டை இழந்து இல்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झाडाची साल लोप नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabuğu soyulmuş değil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non spogliato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nieokorowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

не позбавлений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nu dezbrăcat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μη αποφλοιωμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie gestroop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inte avskalade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke strippet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nieokorowany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEOKOROWANY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nieokorowany» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nieokorowany auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «NIEOKOROWANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieokorowany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieokorowany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nigdy dość. Mirakle
... od Renka stamtąd, zWarszawy, dowiadywałem się,że cudemocalała, z poparzoną twarząi rękoma, gdy wybuchł piecyk gazowy w łazience, cieszyłem się wraz z nim, że mógł odrzucić kij sękatyi nieokorowany, z którym go zapamiętałem tam ...
Andrzej Czcibor-Piotrowski, 2011
2
Flora słodkowodna Polski - Tom 13 - Strona 78
Zwłaszcza wyróżniają się 2 grupy form (opisane przez Migulę) formae microteles o ostatnim nieokorowanym członie nibyliści krótkim, krótszym albo tylko nieznacznie dłuższym od ostatniego członu okorowanego, 2 — 3 komórkowym i formae ...
Karol Starmach, 1964
3
Republika mieszańców - Strona 117
Całej tej fantastycznej i złożonej rzeczywistości objawiającej się w Italii odpowiada drugi plan: wspomnienie mieszkania pełnego młodych ludzi, przeżywających swoje „tymczasem", porównanego do tratwy z „nieokorowanym masztem", belką ...
Jacek Łukasiewicz, 1974
4
Ku początkom Wrocławia: Warsztat budowlany i kultura ... - Strona 213
Długość ściany zachodniej wynosiła 530 cm, południowej 220 cm (odkryta) i północnej 205 cm (odkryta). Leżały w nich nieokorowane belki o średnicy w ścianie zachodniej 21 i 25 cm w pozostałych. Podłoga z desek, prawie zupełnie czysta, ...
Józef Kaźmierczyk, 1991
5
Wczesnośredniowieczny gród na Ostrówku w Opolu - Strona 69
Na budowe ulicy uzyto belek olchowych nieokorowanych. Dalszy przebieg ulicy w kierunku pld.-zach. jest nieczytelny. Trudno bowiem wi^zac z ni^ rozrzucone dranice wystepujace przy pld. scianie domu 1. W dwóch miejscach konstrukcje ...
Janina Bukowska-Gedigowa, ‎Bogusław Gediga, 1986
6
Biżuteria w Polsce : amulet, znak, klejnot: materialy z IV ... - Strona 90
32 G. Kieniewiczowa, Pamiątki powstań, jak w przyp. 1, s. 39-40. " B. i Z. Dolczewscy, Dziewiętnastowieczna biżuteria, jak w przyp. 9, s. 126-127; w tej publikacji autorzy nie byli jeszcze pewni takiego skojarzenia. Krzyżyk z nieokorowanych ...
Katarzyna Kluczwajd, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Oddział Toruński, ‎Międzynarodowe Targi Gdańskie, 2003
7
Cykl: Praslowianszczyzna i Polska Pierwotna
Domy budowano tutaj z okrąglaków przeważnie sosnowych nieokorowanych. Starsze chaty były niewielkie, kwadratowe, o roz- nieokorowanych. Starsze chaty były niewielkie, kwadratowe, o rozmiarach 2,20X2,70 m, młodsze zaś prostokątne, ...
Wiedza Powszechna (Firm), 1946
8
Drzewo zycia czyli o Wlodzimierzu Naumiuku rzezbiarzu z Kaniuk
Wyjatek stanowia^ drzewa owo- cowe - zwlaszcza grusza i jabloñ zawierajace w korze intensy wny bra^zowy barwnik - te gatunki na przeciag ok. roku pozostawia nieokorowane, wtedy drewno wcia^ga barwnik i ciemnieje. Koñce takiego ...
Jan Leończuk, ‎Jacek Lulewicz, 1997
9
Przez krainę Skipetarów:
Podłogę komórki stanowiła ukochana matka ziemia, zaś ściany tworzyły liche nieokorowane deski. Na gwoździach wisiały jeden przy drugim, całe rzędy małych, lnianych woreczków. Pośrodku sufitu kołysał się sznur z zawieszoną na nim ...
Karol May, 2014

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEOKOROWANY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nieokorowany im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kolejny cios w przemytniczy interes
Pod ładunkiem nieokorowanych bali drewna funkcjonariusze znaleźli pudła owinięte czarną folią. Po rozładunku drewna wydostali z wagonu kilkadziesiąt ... «Puls Miasta, Sep 15»
2
Archeologiczne odkrycia w centrum Kołobrzegu
Mieszkańcy w XIII wieku chodzili po ułożonych poprzecznie nieokorowanych balach. Kołobrzeg w tych najwcześniejszych warstwach jawi się jako bogate ... «Radio Koszalin, Aug 14»
3
Terespol: Konduktorka przemycała papierosy w pociągu
W niedzielę w jednym z wagonów wiozących ładunek nieokorowanych bali sosnowych funkcjonariusze Służby Celnej i Straży Granicznej znaleźli kartonowe ... «Kurier Lubelski, Jun 13»
4
Opisy i ocena cyklu życia 12 projektów Out of the Woods
Na jednym z końców ławki projektant pozostawił nieokorowany pień. Alvarez wyszedł z założenia, że przyjemnie byłoby odpocząć na takiej ławce podczas ... «DREWNO.PL, Okt 12»
5
Bolechów - miasto leśników cz. 2
Budowano linie kolejek wąskotorowych, którymi transportowano drewno. Górskimi rzekami spławiano tysiące nieokorowanych pni. Gwałtownie rosła liczebność ... «Nowa Trybuna Opolska, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nieokorowany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nieokorowany>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż