Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nieokazywanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEOKAZYWANIE AUF POLNISCH

nieokazywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEOKAZYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEOKAZYWANIE

nieogledny
nieogolony
nieograniczenie
nieograniczonosc
nieograniczony
nieokazale
nieokazaly
nieokielzany
nieokielznany
nieokorowany
nieokragly
nieokreslenie
nieokreslny
nieokreslonosc
nieokreslony
nieokresowy
nieokrzeply
nieokrzesanie
nieokrzesanosc
nieokrzesany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEOKAZYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von nieokazywanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEOKAZYWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nieokazywanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEOKAZYWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von nieokazywanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nieokazywanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieokazywanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nieokazywanie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nieokazywanie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nieokazywanie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nieokazywanie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nieokazywanie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nieokazywanie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nieokazywanie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nieokazywanie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nieokazywanie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nieokazywanie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nieokazywanie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nieokazywanie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nieokazywanie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nieokazywanie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nieokazywanie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nieokazywanie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nieokazywanie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nieokazywanie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nieokazywanie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nieokazywanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nieokazywanie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nieokazywanie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nieokazywanie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nieokazywanie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nieokazywanie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke viser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nieokazywanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEOKAZYWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nieokazywanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nieokazywanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEOKAZYWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieokazywanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieokazywanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poradnik dobrych manier w zarysie i krótki opis polskich ... - Strona 5
3. Powściągliwe zachowanie w miejscach publicznych. 4. Powstrzymywanie się od zadawania niedyskretnych pytań i nieokazywanie zbytniej ciekawości. 5. Panowanie nad emocjami, nieokazywanie nadmiernej radości ani też złości. 6.
Tadeusz Kawecki, 2000
2
Mistyfikacja pod osłoną niemieckiego patrolu: kartki z ... - Strona 109
Maska obojętności w tamtych czasach to nie akt rezygnacji, lecz przede wszystkim obrona, nie- uleganie zgrozie, nieokazywanie strachu, lęku, „nieczystego sumienia". Tę obojętność można porównać do gry pozorów, do zwodzenia ...
Andrzej Duma, 2001
3
Murzynowo: znaki istnienia i tożsamości kulturalnej ... - Strona 308
Nie okazywanie, a nawet demonstrowanie braku szacunku dla starszych i najstarszych na szczęście nie przyjęło w Murzynowie postaci najsurowszej i zarazem nagminnej. Zapewne, współczesna niezwykle ciężka sytuacja wsi, w której ...
Jacek Olędzki, 1991
4
Przemoc wobec ludzi starych - Strona 34
Wysoki był także odsetek kobiet, które odczuwały zaniedbania w sferze psychicznej, a więc nieokazywanie uczuć (od 5% w 60-letniej grupie wieku do 14% w grupie 80-latków). Osoby starsze mieszkające z rodziną były także przedmiotem ...
Małgorzata Halicka Jerzy Halicki, 2010
5
Przedsiębiorczość na Podlasiu: problemy prawne i ... - Strona 112
Jak zaznaczono w ankiecie, w części postępowań kontrolnych duży wpływ na długi czas ich trwania miały umyślne działania podatników wynikające z braku współpracy z ich strony czy wręcz utrudniające postępowanie: nieokazywanie ...
Cezary Kosikowski, 2009
6
Słownik psychologiczny. Leksykon ludzkich zachowań - Strona 296
... zajścia ze względu na nieokazywanie przez innych zaniepokojenia. iluzja - złudne wrażenie odnośnie istnienia danej rzeczy lub zjawiska. impresja - bliżej nieokreślone wrażenie lub spostrzeżenie myślowe powstające w wyniku obserwacji, ...
Agata Jankowiak, ‎Ryszard Krupiński, 2013
7
Łowcy - Strona 73
Nie okazywanie emocji przez tak ekspresyjną osobę, jak Jenkins nie było normalne. – Za domem jest dół, są tam inne szczątki. Wypowiedziawszy te słowa zdał im relację ze swojego odkrycia, mimo swoich starań, nie potrafił już zachować ...
Maciej Mielus, 2013
8
Single - Strona 89
może był jakiś większy, ważniejszy powód, dla którego tu był, i może jego decyzja, by nie zabierać Sarah, miała inne przyczyny niż tylko nieokazywanie zaangażowania. Joe wierzył w siły nadprzyrodzone; nie był przesądny, ale wierzył w ...
Meredith Goldstein, 2012
9
Z Wietnamu do Polski. Opowieść córki mandaryna
#jakwszyscy. Azjaci# okazywawstrzemięXliwie, niekryjąc jej jednakca kowicie pod maską bezduszno9ci iozięb o9ci. OdróZnia ogoto wpewnej mierzeodludzi równychmu pozycją, w9ród którychw dobrymtonie by o nieokazywanie ...
Maria Teresa Trân Thi Lāi-Wilkanowicz, 2014
10
Bioetyka. Anatomia sporu
... poniewaZ jej podstawą jest moralny charakter cz owieka, a nie zewnętrzne uznanie194. Cz owiek moralnie znieprawiony sam naruszy w asną godno9ć, choć pewnie czasem nie bez wpywu otoczenia. Nieokazywanie komu9 godno9ci ...
Barbara Chyrowicz, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEOKAZYWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nieokazywanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wstyd jak sól i cukier - w nadmiarze szkodzi. U jego źródeł leży lęk …
U mężczyzn czuły obszar to sukces finansowy, nieokazywanie słabości, omnipotencja intelektualna i kompetencyjna - nie mogą istnieć rzeczy, na których ... «Gazeta.pl, Okt 15»
2
Dlaczego mężczyźni mają problem z uczuciami?
Przez to nieokazywanie uczuć mężczyzna traci okazję, by kobieta poznała go naprawdę. Przekonanie o tym, że w życiu są rzeczy, których nigdy nie powinno się ... «Deon.pl, Okt 15»
3
Magnus von Horn: zło jest w każdym z nas
W Szwecji nieokazywanie emocji, zwłaszcza w sytuacji, w której ktoś nas prowokuje, jest manifestem ogromnej siły. Moim zdaniem to absurdalne. W Polsce ... «Onet.pl, Okt 15»
4
Skąd się bierze narcyzm?
Nie oznacza to jednak – dodaje ostrożnie – że nieokazywanie uczuć i rygor to jedyny słuszny model wychowawczy. Przeciwnie – obydwa modele wydają się ... «Polityka, Jul 15»
5
Nie ma dziecka, jest człowiek
Zazwyczaj szybko uczymy się tego, że w naszym kręgu kulturowym nieokazywanie uczuć jest powszechnie promowane i zdobywa nam zaufanie innych. «Deon.pl, Mai 15»
6
Jak zakończyć związek? Antyporadnik - zakochanym ku przestrodze …
Nieokazywanie emocji - nawet tych negatywnych - zamykanie się w sobie i wycofanie niszczą relacje. Podobnie - jak pokazują z kolei badania psychologa ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
7
9 przykazań dobrego partnera
Mężczyźni mają zakodowane nieokazywanie uczuć. Bycie twardym nie odnosi się jednak do negowania uczuć, a do niezłomności, odwagi, determinacji i uporu. «Życie Podkarpackie, Feb 15»
8
Wolność słowa w państwie Tuska
... i naciski psychiczne na dziennikarzy, podstawowe braki szkoleniowe, łamanie przepisów, w tym nieokazywanie legitymacji służbowych przed przystąpieniem ... «Nasz Dziennik, Jul 14»
9
Grzywna za utrudnianie kontroli podatkowej
Oczywista jest penalizacja przykładowych zachowań zabronionych, takich jak nieokazywanie albo zniszczenie dokumentów. Są to jednak zachowania ... «Podatki.biz, Sep 13»
10
Miłość na zakręcie
Nieokazywanie jej - co podkreśla ks. M. Dziewiecki - staje się początkiem łamania małżeńskiej przysięgi. Rolą współmałżonka jest wówczas mówienie prawdy i ... «Opoka, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nieokazywanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nieokazywanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż