Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niepochwytnie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEPOCHWYTNIE AUF POLNISCH

niepochwytnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEPOCHWYTNIE


absolutnie
absolutnie
adekwatnie
adekwatnie
aksamitnie
aksamitnie
akuratnie
akuratnie
ambitnie
ambitnie
ambiwalentnie
ambiwalentnie
balamutnie
balamutnie
bezdzietnie
bezdzietnie
eksplicytnie
eksplicytnie
implicytnie
implicytnie
nieuchwytnie
nieuchwytnie
niezaszczytnie
niezaszczytnie
pasozytnie
pasozytnie
sprytnie
sprytnie
starozytnie
starozytnie
sytnie
sytnie
szczytnie
szczytnie
uchwytnie
uchwytnie
zaszczytnie
zaszczytnie
zbytnie
zbytnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEPOCHWYTNIE

niepochlebnie
niepochlebny
niepochopnie
niepochopny
niepochwycony
niepochwytnosc
niepochwytny
niepochybnie
niepochybny
niepociagajacy
niepocieszajacy
niepocieszny
niepocieszony
niepoczciwie
niepoczciwiec
niepoczciwosc
niepoczciwy
niepoczesnie
niepoczesny
niepoczytalnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEPOCHWYTNIE

bezksztaltnie
beznamietnie
bezpamietnie
bezplatnie
bezpowrotnie
bezszelestnie
bezzwrotnie
bitnie
blekitnie
blyskotnie
butnie
chetnie
chutnie
czestokrotnie
czolobitnie
czterokrotnie
czworokatnie
delikatnie
dobitnie
dokumentnie

Synonyme und Antonyme von niepochwytnie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEPOCHWYTNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von niepochwytnie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEPOCHWYTNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von niepochwytnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von niepochwytnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niepochwytnie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

niepochwytnie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

niepochwytnie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

niepochwytnie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

niepochwytnie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

niepochwytnie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

niepochwytnie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

niepochwytnie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

niepochwytnie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

niepochwytnie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

niepochwytnie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

niepochwytnie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

niepochwytnie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

niepochwytnie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

niepochwytnie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

niepochwytnie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

niepochwytnie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

niepochwytnie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

niepochwytnie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

niepochwytnie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

niepochwytnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

niepochwytnie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

niepochwytnie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

niepochwytnie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

niepochwytnie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

niepochwytnie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

niepochwytnie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niepochwytnie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEPOCHWYTNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niepochwytnie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niepochwytnie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEPOCHWYTNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niepochwytnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niepochwytnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baśniowy świat Młodej Polski - Strona 128
Ale czary owe i sam sen wymagaja. ode mnie, abym przemawial do ciebie niejasno, niezrozumiale, dwuznacznie, mçtnie, zawile, chwiejnie, niepochwytnie. Powiedz mi lepiej. gdzies podzial mego rumaka? — Jest w Bengalu — odrzeklem.
Danuta Skrabarz, 2000
2
Ziemia obiecana:
... czaszką, w nim całym, przewalały się tumany trwogi pełne rozpryśniętych obrazów, tym boleśniejszych, że nie potrafił schwytać ich konturów i zapamiętać, rozlewały się niepochwytnie i przepełniały go dręczącym, nieustannym drżeniem.
Władysław Stanisław Reymont, 2014
3
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Ramiona, piersi, a nawet kończyny prześwietlonych włosów tajały niepochwytnie w rozwiewnym lecz głębokim cieniu, który stanowił tło całości. Rama była owalna, bogato złocona i ozdobna w stylu maurytańskim. Jako dzieło sztuki, obraz ten ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
4
Klechdy polskie - Strona 111
noc grudniową, po sutej wieczerzy, wójt zbliżył się o okna i zasunąwszy dłonie w kieszenie, gapił się przez chwilę na śnieg, który za oknem uzbierał się we wzgórze puszy i to błękitniał, to skrzył się znikliwie i niepochwytnie odskakującymi od ...
Bolesław Leśmian, 1959
5
O Wyspiańskim - Strona 414
Zawiłą treść rozmów z Maskami pomnażała dotychczas ciemność panująca zawsze na scenie. Maski krążyły w mroku niepochwytnie. Konrad przemawiał do błędnych ogników, nie było widać niejako twarzy tych spotkań i rozmów. Tym razem ...
Tadeusz Żeleński, ‎Stanisław Witold Balicki, 1973
6
Sprawiedliwie - Strona 24
Czasami tylko gałęź jakaś drgała przez sen, otrząsała się z deszczu, podnosiła się ku świtom i zapadała w ciche omdlenie... Czasem tylko pień jakiś olbrzymi, jakby kurczył się w sobie od zimna, drgnął niepochwytnie, rozprostował gałęzie, ...
Władysław Stanisław Reymont, 19
7
Pisma wszystkie: Komedie: seria druga - Strona 62
Jeśli o realizmie mowa — sprowadzają się do zagadnienia obyczaju i typu ludzkiego w tym wszystkim, co jest w nich niepochwytnie a przecież niepowtarzalnie narodowe, do stosunków wreszcie codziennych między ludźmi jako zwierciadła ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1958
8
Utwory rozproszone: Listy - Strona 174
Król i królewic pochylają się wprawdzie ku niej, aby przyjąć z jej rąk przeznaczone dla nich przysmaki, lecz pochylają się tak dziwnie i tak niepochwytnie, jakby już ich nie było... I miska z trzema skwarkami niknie, na kształt mgły rozwiewnej.
Bolesław Leśmian, 1962
9
Dzieła wybrane: Nowele - Strona 122
Czasami tylko gałąź jakaś drgała przez sen, otrząsała się z deszczu, podnosiła się ku świtom i zapadała w ciche omdlenie... Czasem tylko pień jakiś olbrzymi, jakby kurczył się w sobie od zimna, drgnął niepochwytnie, rozprostował gałęzie, ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
10
Gwiazdo, przyszlas: opowiadania - Strona 131
Jeszcze po chwili sygnał uniósł ze sobą wszystko lekko, niepochwytnie. Było cicho. Nigdy nie przypuszczała, że odbędzie się to tak sprawnie. Nic nie wyszło ani z mebli, które ją otaczały, ani ze ścian. Nie miała teraz żadnych kłopotów.
Andrzej Górny, 1971

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niepochwytnie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niepochwytnie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż