Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nieprzystojnosc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEPRZYSTOJNOSC AUF POLNISCH

nieprzystojnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEPRZYSTOJNOSC


abstrakcyjnosc
abstrakcyjnosc
adaptacyjnosc
adaptacyjnosc
afleksyjnosc
afleksyjnosc
agitacyjnosc
agitacyjnosc
akcyjnosc
akcyjnosc
aluzyjnosc
aluzyjnosc
areligijnosc
areligijnosc
asocjacyjnosc
asocjacyjnosc
atrakcyjnosc
atrakcyjnosc
awaryjnosc
awaryjnosc
bezapelacyjnosc
bezapelacyjnosc
bezawaryjnosc
bezawaryjnosc
bezdecyzyjnosc
bezdecyzyjnosc
bezkolizyjnosc
bezkolizyjnosc
bezmelodyjnosc
bezmelodyjnosc
beznadziejnosc
beznadziejnosc
bezpartyjnosc
bezpartyjnosc
bezpruderyjnosc
bezpruderyjnosc
bifunkcyjnosc
bifunkcyjnosc
bogobojnosc
bogobojnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEPRZYSTOJNOSC

nieprzypadkowy
nieprzyprawny
nieprzysiegly
nieprzystajacy
nieprzystawalnosc
nieprzystawalny
nieprzystepnie
nieprzystepnosc
nieprzystepny
nieprzystojnie
nieprzystojny
nieprzystosowanie
nieprzystosowany
nieprzyswajalny
nieprzyswojony
nieprzytomnie
nieprzytomnosc
nieprzytomny
nieprzytulnie
nieprzytulnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEPRZYSTOJNOSC

bujnosc
chwiejnosc
czujnosc
decyzyjnosc
dedukcyjnosc
deklamacyjnosc
dekoracyjnosc
destrukcyjnosc
dlugoseryjnosc
dojnosc
dostojnosc
dwuinstancyjnosc
dyfuzyjnosc
dygresyjnosc
dysharmonijnosc
dyskusyjnosc
dyspozycyjnosc
eksplozyjnosc
ekspresyjnosc
elegijnosc

Synonyme und Antonyme von nieprzystojnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEPRZYSTOJNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nieprzystojnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEPRZYSTOJNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von nieprzystojnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nieprzystojnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieprzystojnosc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nieprzystojnosc
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nieprzystojnosc
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nieprzystojnosc
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nieprzystojnosc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nieprzystojnosc
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nieprzystojnosc
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nieprzystojnosc
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nieprzystojnosc
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nieprzystojnosc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nieprzystojnosc
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nieprzystojnosc
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nieprzystojnosc
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nieprzystojnosc
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nieprzystojnosc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nieprzystojnosc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nieprzystojnosc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nieprzystojnosc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nieprzystojnosc
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nieprzystojnosc
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nieprzystojnosc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nieprzystojnosc
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nieprzystojnosc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nieprzystojnosc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nieprzystojnosc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nieprzystojnosc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nieprzystojnosc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nieprzystojnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEPRZYSTOJNOSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nieprzystojnosc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nieprzystojnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEPRZYSTOJNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieprzystojnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieprzystojnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maria i Magdalena - Strona 10
A powiedz mi, dziecko, tyś z takiej artystycznej rodziny, czy nie malowałaś nieprzystojnych obrazeczków? To wielki grzech, ale święty Józef i Najświętsza Panna wybaczą ci na pewno, powiedz, nie było? Wstyd niemalowania „nieprzystojnych ...
Magdalena Samozwaniec (pseud.), 1960
2
Dwa poselstwa do Polski przez Szlązaków odprawione w ... - Strona 80
Spadkobierców jego niebawem pozwawszy i rzeczy nieprzystojnych nagadawszy o j. o. książętach, o nieboszczyku ojcu ich, i o szanownych radzcach i sędziach, chciał ich przez komissye pociągnąć przed sąd niewłaściwy, co jest przeciwko ...
August MOSBACH, 1863
3
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień ...
... łaski i statku a wytrwania przymnażał, iż zmysłami swemi, a zwłaszcza okiem i uchem, dobrze rządzić umiał, białej się płci nie przypatrując i rozmów się nieprzystojnych strzegąc, w czém był wszystkim dworskim ku podziwieniu i przykładowi.
Piotr Skarga, 1862
4
Rozmyslania o zywocie pana naszego Jezusa Chrystusa z ...
Bo jeśli się zda być rzecz nieprzystojna Bogu, narodzie się z białejgłowy, tedy się to tak zda, kiedy o tem z prosta pomyślamy, ale jeśli z tem złączymy tę chwałę, która się pokazała przy narodzeniu jego, już to nie będzie rzeczą nieprzystojną ...
Jan Wachalski, 1886
5
Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego: Wydanie ...
nieprzystojna. człowiekowi. Rzecz nie zwykłą uszom waszym powiem ; rozumiem temu , że mię nie wszyscy radzi słuchać będą; ale kiedy ja prawdę powiem, niechaj mię każdy, jako chce, sądzi — tę nadzieję mam, że ludzie baczne, którzy ...
Jan Kochanowski, 1857
6
Rozmowy chrystyjańskie - Strona 27
10 przydał, mają sobie za wielką zelżywość, a narnniej Bogu nieprzystojną, żeby sie on o tych tak poważnych rzeczach z anjoły umawiać miał. NAUCZYCIEL: Naprzód co sie tknie wymówki tej z strony Elohima, tedy nią odpowiedzi mej skazić ...
Marcin Czechowic, 1979
7
Na marginesach wielkiej literatury: ewolucja rosyjskich ... - Strona 34
Czyżby naprawdę le leid c'est le beau? Czegoż ta komedia uczy? Prześladując przywary, łącznie z nie istniejącymi zgoła, uczy nieprzystojności, zaraża powietrze odorem satyrycznych kwiatów, które nadać się mogą tylko dla osłów Pirona.
Wiktor Skrunda, 1974
8
Życie codzienne w Kaliszu w dobie Oświecenia - Strona 329
Przeciwko któremu [prawu] wykroczył pan Cagliostro, za- pozwany przez salach. Magistrat o dopełnienie onegoż, czyni różne w mieście Kaliszu nie tylko doktorskie leki, ale i inne nieprzyzwoite popełnia nieprzystojności. Manifestant w imieniu ...
Władysław Rusiński, 1988
9
Nauki o trzecim zakonie S.O. Franciszka - Strona 186
W tym przepisie Reguły jest mowa 1) o przysięgach i zaklęciach, 2) o żartach i słowach nieprzystojnych. * I. PRZYSIĘGI I ZAKLĘCIA. Przysięga jest rzeczą nader ważną, w niej bowiem wzywa się Imienia Boskiego na świadectwo prawdy.
O. Honorat, 1920
10
Pisma historyczne: 1 - Strona 237
Gdzieby zaś któremu przyszło, iż was taką nieprzystojną powie śrią dotykał, a chociażby kto inny, tylko statecznie, to jemu wyznać chciał: zdałoby się nam, żebyście nam go obesłali (1), jego pytając: « przezcoby swą nie przystojną powieścią, ...
Micha·l Baliński, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nieprzystojnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nieprzystojnosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż