Lade App herunter
educalingo
nierozegrana

Bedeutung von "nierozegrana" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIEROZEGRANA AUF POLNISCH

nierozegrana


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEROZEGRANA

biomembrana · carmina burana · cytomembrana · do rana · firana · glowna wygrana · grana · guarana · gwarana · khorana · membrana · milbrana · mussurana · na barana · ochrana · od rana · odegrana · parana · przegrana · wygrana

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEROZEGRANA

nierozbrojony · nierozbudowany · nierozciagliwy · nierozciagniety · nierozcienczony · nierozciety · nierozdzielnie · nierozdzielnosc · nierozdzielny · nierozdzielony · nierozegrany · nierozerwalnie · nierozerwalnosc · nierozerwalny · nierozerwany · nierozeznanie · nierozgarniecie · nierozgarnietosc · nierozgarniety · nierozgarniony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEROZEGRANA

abana · acqua tofana · adriana · alana · altana · ana · andromedy odmiana · aniana · anilana · apadana · apage satana · arkana · asana · pastrana · prana · purana · rana · tirana · torana · z rana

Synonyme und Antonyme von nierozegrana auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEROZEGRANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nierozegrana ·

Übersetzung von nierozegrana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIEROZEGRANA

Erfahre, wie die Übersetzung von nierozegrana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nierozegrana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nierozegrana» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

独一无二
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin par
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unmatched
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेजोड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا مثيل له
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесподобный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incomparável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিদ্বন্দ্বিহীন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

incomparable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak dapat ditandingi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unübertroffen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無比の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비교할 수없는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unmatched
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô địch
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருந்தாத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

न जुळणारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşsiz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impareggiabile
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nierozegrana
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незрівнянний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără egal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Απαράμιλλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongeëwenaard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oöverträffad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uslåelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nierozegrana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEROZEGRANA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nierozegrana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nierozegrana».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nierozegrana auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEROZEGRANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nierozegrana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nierozegrana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pisma pośmiertne - Tomy 1-3 - Strona 123
RZECZNICKI, Wiwat! – A cóż? rzecz czy do skutku doszła? Czy pannł w tobie szczerze zakochana? FANTAZY, Duchowi memu dała w pysk i poszła! RZECZNICKI, Wiwat! ... FANTAZY. Lecz partya ta nierozegrana ! (wybiega). RZECZNICKI.
Juliusz Słowacki, ‎Antoni Małecki, 1866
2
Pisma pośmiertne Juliusza Słowackiego: Tom trzeci - Strona 123
A cóż? rzecz czy do skutku doszła? - Czy panna w tobie szczerzę zakochana? " " " " Duchowi memu dała w pysk i poszła!" " " Rzecznicki - - - - - Wiwat!... - - - - - - - - - - - Lecz partya ta nierozegrana! (wybiega. ' - RzEczNICKI. . . . . . . : Poleciał ...
Juliusz Słowacki, 1866
3
Podróż:
ubiegał o jego stanowisko, wisiała już w powietrzu nade mną i Gordonem ta nierozegrana bitwa. Osobną kwestię stanowi odpowiedź na pytanie, czy kiedykolwiek w ogóle mogła ona zostać rozstrzygnięta na czyjąś korzyść. Ale pomijając to ...
Tony Blair, 2012
4
Beatryx Cenci. Niepoprawni. Horsztynski. Krakus. ... - Strona 123
FANTAZY. Lecz partya ta nierozegrana ! (wybiegaRZECZNICKI, Poleciał; – dziwnie ten Fantazyusz żyje : Z babami się jak na pałasze bije. AKT D R U (G I. SCENA I. (Z jednej strony widać domek księdza Logi, z drugiej sztuczną grotę otwartą; ...
Juliusz Słowacki, ‎Antoni Małecki, 1866
5
Księstwo warszawskie: obrazy z życia kilku ostatnich ...
Bitwa była nierozegrana. Jeżeli bowiem przednia straż nasza została zgnębiona i nieprzyjaciel zajął Falenty, to prawdziwa nasza linia bojowa, utrzymała się nietknięta; ataki na skrzydła i na środek nasz były odparte i w końcu cały korpus ...
Juliusz Falkowski, 1906
6
Chimera - Tom 5 - Strona 42
Lecz walka została nierozegrana, gdyż żądza życia, jak ameba, zmienia swój kształt zależnie od pokusy, — i dopóki żyje w nas bodaj jedna chuć — żyją wszystkie. Potęga zaś przychodzi, gdy jej głód żaden nie woła... Zaczem przyszła mi ...
Zenon Przesmycki, 1902
7
Nowele: Marya Konopnicka - Strona 144
Gonienie za pustym efektem? za oryginalnością? Niemniej i panowie przysięgli kręcili się w ławkach jak winny, gdy przypraży słońce. Dokądże ich, u d jaska, trzymać tutaj myślą? Pula nierozegrana, szczupak na dziewiątą u Froima, a tu nowa ...
Maria Konopnicka, 1900
8
Listy do rodziny i przyjacio - Tom 3 - Strona 512
Obywatele zaklinają, żeby ten kłopot Francuzom i Anglikom zostawić; proletaryusz utrzymuje, że jak jedni tak drudzy bynajmniej na nasz rachunek trudzić się nie myślą, i dopieroż gawęda nierozegrana! Mnie tymczasem do głowy przychodzi, ...
Narcyza Z michowska, 1906
9
Kruszenie odmieńca - Strona 339
Nierozegrany z winy Franka. Taka jest zasada – powiedział Lukas, obserwując Polaka kątem oka. – To się nazywa przegra‐na walkowerem. Nie wiadomo, kiedy wróci i czy w ogóle wróci, więc on przegrany, pan wygrany, żaden problem.
Zenon Celegrat, 2014
10
Das Münchener Abkommen von 1938 in europäischer ... - Strona 119
Ein Ver— gleich der tschechoslowakischen und polnischen Armeen erschien 2004: Majewski, Piotr M.: Nierozegrana kampania. Moiliwos'ci obronne Czechoslowacji jesienia 1938 roku [Eine unent— schiedene Kampagne. Die Möglichkeiten ...
Jürgen Zarusky, ‎Martin Zückert, 2013

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEROZEGRANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nierozegrana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Przyszły sezon Primera Division jest zagrożony? ›
... zwaśnionych stron zostanie osiągnięte przed rozpoczęciem przyszłego sezonu. Każda nierozegrana kolejka to według Tebasa 50 mln euro strat. Zegar tyka. «Przegląd Sportowy, Mai 15»
2
Piotr M. Majewski: Uratujemy i pokażemy Wasze pamiątki!
Edvard Beneš i kwestia niemiecka w Czechach, Warszawa 2001; Nierozegrana kampania. Możliwości obronne Czechosłowacji jesienią 1938 roku, Warszawa ... «Histmag.org, Okt 11»
3
Rozmowy o historii (4). „Muzeum powinno mieć swój przekaz …
Autor m.in. książek Edvard Beneš i kwestia niemiecka w Czechach (Warszawa 2001), Nierozegrana kampania: Możliwości obrony Czechosłowacji jesienią ... «Histmag.org, Feb 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nierozegrana [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nierozegrana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE