Lade App herunter
educalingo
nieskwapliwosc

Bedeutung von "nieskwapliwosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIESKWAPLIWOSC AUF POLNISCH

nieskwapliwosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIESKWAPLIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIESKWAPLIWOSC

nieskonczony · nieskonkretyzowany · nieskoordynowany · nieskoro · nieskorumpowany · nieskory · nieskracalny · nieskrepowany · nieskrobany · nieskromnie · nieskromnosc · nieskromny · nieskrywany · nieskutecznie · nieskutecznosc · nieskuteczny · nieskutek · nieskwapliwie · nieskwapliwy · nieskwarny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIESKWAPLIWOSC

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

Synonyme und Antonyme von nieskwapliwosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIESKWAPLIWOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nieskwapliwosc ·

Übersetzung von nieskwapliwosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIESKWAPLIWOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von nieskwapliwosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nieskwapliwosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieskwapliwosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

忍耐
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

longanimidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

longsuffering
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धीरज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طول اناة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

долготерпение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

longanimidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধৈর্য্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

longanimité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesabaran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Langmut
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

longsuffering
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오래 참음
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

longsuffering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhịn nhục
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீடிய பொறுமையை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहनशीलता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sabırlı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pazienza
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nieskwapliwosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

довготерпіння
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndelunga răbdare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακροθυμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lankmoedigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tålamod
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

langmodighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nieskwapliwosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIESKWAPLIWOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nieskwapliwosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nieskwapliwosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nieskwapliwosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIESKWAPLIWOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieskwapliwosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieskwapliwosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 377
Sangmutí), Sangmíttíjigfeit, f. bit, dtugocierpliwoíc, аиф priewlo- C7.nos<:, L., nieskwapliwosc, pobtazanie. Sangmútbig, adj. dtuftocjerpUwy; cf. przewloczny, L.; nieskwa- pl'uvyj cf. diugomyslny, L. Sangobr, ni. ber, паф bem SRuff. dlugouch, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Nowy Testament pana naszego Jezusa Chrystusa znowu z ...
... nieskwapliwosc"eichosc/widrä/23 mierność/wfirzynießliwosc/czytosc. - “ 24 25 26 7 s Aktorzyf Chrystuföwi/cialofwevkrzyjowali 3namierenościämiy 3 pojadliwosciämi, 66O - Litudo Rozd: 5. ---
Jakub Wujek, 1647
3
Nowy pana naszego Jezusa Chrystusa Testament - Strona 431
A owoc Ducha iost, milose , wesele, pokoy, cierpliwose, dobrotliwose, dobroc, nieskwapliwosc. 23. Ciehose, wiara, mier- Rose, wstrzemiçzliwose, ezystosc. Przeciwko ta- kowym nie masz zakonu. 24. A którzy sa Chry- stusowi, cialo s we ...
Jakub Wujek, 1830
4
Nowy Pana Naszego Jezusa Chrystusa Testament przez J. Wuyka
14. Przetoz naymileysi na to czekaiac, staraycie sie, abyscie bez zmazy i naruszenia od niego na- lezieni byli w pokoiu. 15. A nieskwapliwosc Pana naszego, rozumiey- cie by c zbawieniem: iako i naymilszy brat nasz Pawel wedle daney iemu ...
Jakub Wujek, 1830
5
Duch pracy ludzkiej: konferencje o pracy - Strona 145
Wielcy wynalazcy, dobroczyńcy ludzkości, dochodząc do odkryć drogą żmudnych, nużących zajęć, celowali cnotą nieskwapliwości. Każdy rodzaj sztuki rodzi się z pomocą cnoty nieskwapliwości. Bo u jej kolebki spoczywa jakaś sprawność ...
Stefan Wyszyński, 1955
6
Dzielo Homilijno-Kaznodziejskie Niedzielne i Odswietne: ... - Strona 38
O nieskwapliwości Boskiej w ukaraniu grzeszników. — / Opatrzności jego wznoszeniu złych między dobrymi. Czemu Pan Bóg złych i najgorszych grzeszników nie karze zaraz po grzechu? Czemu dopuszcza dobrym między złymi zostawać na ...
Jozef Mecinski, 1888
7
Hold Niepokalanej Dziewicy Bogarodzicy - Strona 309
Dla utrwalenia w sobie tego nad wyraz praktycznego i cennego owocu nieskwapliwości w nieuniknionych walkach życia, potrzeba nam często spoglądać w niebo, jak to czynił pierwszy męczennik Chrystusowy, Szczepan św. Patrząc w niebo ...
Stanisław Adamski, 1904
8
Zbiór nabożeństwa dla Chrześcian Katolików - Strona 275
W raziech, w więzieniu, w rozruchach , w pracach , w niespaniach, w pościech, w czystości, w umiejętności, w nieskwapliwości, w łagodności, w Duchu świętym, w miłości nieobłudnej, w mowie prawdziwej, w mocy Bożej, przez broń ...
Chrześciane Katolicy, 1848
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 248
Xieekulecznoíc, f. g. «ci bie UnwirffaniEi'if. Nieskiitec/.ny, a, e, adj., nieskutecxnie, adv. unwirífam. Nieskwapliwosc, f. g. soi bic 9lid;túbe»ilun0/ Cangmut^ ©elafffm beit ; 6y. SRSmer 3, 4 ; It. 2 Aim. 3, 10. Piieskivapliwy, a, e. adj., h'ieskwapliwie, ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Myśli o sprawach i ludziach - Strona 219
W czasach nieskwapliwych do łożenia na takie cele potrafi uzyskać zawsze odpowiednie pozycje w budżecie, potrafi zorganizować racjonalną wymianę z wszystkimi bibliotekami krajowymi, a nade wszystko Stanisław Stempowski i jego ...
Maria Dąbrowska, 1956
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nieskwapliwosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nieskwapliwosc>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE