10 BÜCHER, DIE MIT «NIESPOSOBNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
niesposobny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
niesposobny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 149
8€ hoc impotentius, ó- au Superlatif; ВтсптЕГfìmus, a, um.) Inñrmus. Imbecillus,a, um.Cie. Voyez FOI-` BLE. SLABY SLABA. IMPUISANT, Vn bomme [тред/дядек; ne peut engen aber. Ad generazioncm invalidus, i, щ. Li'v. NIESPOSOBNY до.
2
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 427
Niesposobny, ungefchickt (do czego, zu etwas). Niespracowany, außerordentlich arbeitfam (den keine Arbeit ermüdet. der immerfort arbeitet und fich dabei keine Mühe verdrießen läßt). Niespraw iedliwość, „f, die Ungerechtigkeit. popeinić, ...
Józef Kajetan Trojański,
1835
3
Listy patriotyczne - Strona 274
Jest błędem śmiertelnym w polityce, że kraj wyniszczony z pieniędzy, niesposobny 71 dać podatek, że — mówię — w czasie, gdy wszystko obumiera z przyczyny małości cyrkulującego metalu, za sprzedane zboże otrzymane złoto rzymskie ...
4
Kalendarz pólstuletni 1750-1800 - Strona 77
Znaki zodiaczne, które są przy dniach każdego miesiąca, jako to: V dobry dla kwiatów; 0 dobry dla wina, kwiatów, pestek i grana, także do wszelkich drzewek sadzenia i szczepienia; \l niesposobny do wszystkiego; ?- dobry dla jarzyn ...
Bronisław Baczko, Henryk Hinz,
1975
5
Wypowiedzi o języky i stylu w okresie staropolskim (do ... - Strona 1756
niesposobny, zob. nie- trefny, Fr — Rot XVII-XVIII w., E5 niesposobny, zob. чро- sobny nieszczçseie, zob. rzadze- nie boekie niesc poselstwo niesc potçpienie niesé w sobie eos nietrefny nieuk nicwczas elerpiee (T) niewiara niewiastka ...
Maria Renata Mayenowa, Jadwiga Puzynina, Barbara Otwinowska,
1963
6
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa ... - Strona 56
Nieuleczony (JM) — nieuleczalny. Niewczesne, niedonoszone czyli poronio- ne dziecko (LP urz. r.). Niezabawem (LPwI) — niebawem. Niezawodny (znak) (G). Niezdolny, niesposobny (JM) np. do pel- nienia funkcyi swojej jest niesposobny.
7
Dziela - Tomy 11-12 - Strona 210
Wymaga często zrzeczenia się swojej woli, i taki, coby chciał zawsze swoją wolę przeprowadzać, tem samem świadczyłby o sobie, że jest niesposobny do tego związku, jak w ogóle niesposobny do społeczeństwa ludzkiego. W małżeństwie ...
8
Pisma pomniejsze - Tom 4 - Strona 210
Wymaga często zrzeczenia się swojej woli, i taki, coby chciał zawsze swoją wolę przeprowadzać, tem samem świadczyłby o sobie, że jest niesposobny do tego związku, jak w ogóle niesposobny do społeczeństwa ludzkiego. W małżeństwie ...
9
Dramat staropolski, od pocza̜tków do powstania sceny ... - Strona 375
Ineptus musicus — Niesposobny skrzypek 188 Infirmitas iocosa iocose sanatur 232 Ingeniosa paupertas — Dowcipny niedostatek 5 Insipiens prudentia 238 Interlocutio familiaris 190 IntcrJocutor Bacchicus praeparat se ad reddendum sertum ...
Władysław Korotaj, Helena Bielak,
1978
10
Rozprawy - Tom 33 - Strona 83
Wszakże W tym pilny od przełożonych ma być dozór i ostrożność, aby ociec syna nie z rankoru albo k'woli synowi wtórej żony spłodzonemu od lenności oddalić chciał, ażeby tem doskonalsza o tym niesposobnym synu mogła być wiadomość, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny,
1896