Lade App herunter
educalingo
niewaznie

Bedeutung von "niewaznie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIEWAZNIE AUF POLNISCH

niewaznie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEWAZNIE

bezskaznie · doraznie · marianskie laznie · nieglaznie · niepokaznie · niepowaznie · nieprzyjaznie · nieraznie · nierozwaznie · nieuwaznie · niewyraznie · odwaznie · pokaznie · posaznie · powaznie · przewaznie · przyjaznie · raznie · rownowaznie · rozwaznie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEWAZNIE

niewadliwie · niewarowy · niewarszawski · niewart · niewaski · niewasko · niewatpliwie · niewatpliwosc · niewatpliwy · niewazki · niewazkosc · niewaznosc · niewazny · niewazony · niewazyc · niewczas · niewczesnie · niewczesnosc · niewczesny · niewczorajszy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEWAZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · uwaznie · waznie · wyraznie · zakaznie

Synonyme und Antonyme von niewaznie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEWAZNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

niewaznie ·

Übersetzung von niewaznie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIEWAZNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von niewaznie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niewaznie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niewaznie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无效地
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inválidamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

invalidly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

invalidly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير شرعية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неправомерна
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

invalidamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

invalidly
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

invalide
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

invalidly
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungültig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無効な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잘못된 형식
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

invalidly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

invalidly
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

செல்லாது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

invalidly
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Geçersiz Şekilde
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

invalidamente
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

niewaznie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неправомірна
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

invalid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άκυρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkeerdelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ogiltigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

med feil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niewaznie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEWAZNIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von niewaznie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «niewaznie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niewaznie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEWAZNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niewaznie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niewaznie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Najstarsze ustawodawstwo kościelne, przesiąknięte elementami prawa rzymskiego skutecznie przeciwstawiało się nowej germańskiej koncepcji wyroku nieważnego, który jako wywierający skutki prawne musiał być uchylony przy pomocy ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Wydział Teologiczno-Kanoniczny, ‎Stanisław Płodzień, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1959
2
Prawo hipoteczne w Krolestwie Polskiem - Strona 513
Nie jest trzecim, sukcessor ogólny czyli nabywca, titulo universali, oraz prawa nieważnie kontraktującego wykonywający, na skutek artykułu 1166 Kodeksu Cywilnego, ayant-cause, tojest wierzyciele. Ci wszyscy nie mogą się zasłonić od skargi ...
Walenty Dutkiewicz, 1850
3
Prawo hipoteczne w krolestwie polskiem. (Das ... - Strona 513
Nie jest trzecim, sukcessor ogólny czyli nabywca, titulo universali, oraz prawa nieważnie kontraktującego wykonywający, na skutek artykułu 1166 Kodeksu Cywilnego, ayant-cause, tojest wierzyciele. Ci wszyscy nie mogą się zasłonić od skargi ...
Walenty Dutkiewicz, 1850
4
Być chrześcijaninem: teologia dla szkół średnich - Strona 372
Niezdolność dokonania stosunku małżeńskiego uprzednia i trwała, czy to ze strony mężczyzny czy kobiety, czy to absolutna czy względna, czyni małżeństwo nieważnym z samej jego natury. Niepłodność natomiast ani nie wzbrania zawarcia ...
Marian Rusecki, 2003
5
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 213
Przeszkoda uprowadzenia, która czyni małżeństwo nieważnym, pojawia się między mężczyzną a kobietą uprowadzoną lub przynajmniej przetrzymywaną w celu zawarcia z nią małżeństwa, chyba że później, z dala od porywacza i znajdując ...
Krzysztof Gryz, 2008
6
Laikat i duchowieństwo w Kościele katolickim w Polsce. ... - Strona 110
1095 Kodeksu Prawa Kanonicznego, który stanowi, że nieważnie zawierają małżeństwo te osoby, które z przyczyn natury psychicznej nie są zdolne do wypełnienia obowiązków małżeńskich. Katalog przyczyn występowania niezdolności ...
Józef Baniak, 2010
7
Odpusty: Podręcznik dla Duchowieństwa i Wiernych - Strona 726
Sanacya Dróg krzyżowych nieważnie zaprowadzonych 277 . Sanacya szkaplerzy nieważnie przyjętych 351 . San . bractw nieważnie erygowanych przez Wikar . Generaln . 430 . Sanacya bractw różańcowych 539 . San . bractw 7 boleści 573 .
Augustin Arndt, 1890
8
Polskie referendum akcesyjne - Strona 218
Warto podkreślić specyfikę przyjętego ostatecznie rozwiązania eliminującego w praktyce konieczność uwzględniania głosów nieważnych i głosów nieważnie oddanych. Tymi pierwszymi są te wszystkie urzędowe karty znajdujące się w urnie, ...
Mariusz Jabłoński, 2007
9
Po polsku 2: zeszyt ćwiczeń - Strona 34
Jeżeli ktoś w małżeństwie nie chce mieć potomstwa, to jego małżeństwo może być nieważnie zawarte. Wtedy można stwierdzić nieważność takiego małżeństwa. c) Tomasz Wytrwał: Kiedy pracowałem w sądzie kościelnym, najczęstszym ...
Agnieszka Burkat, ‎Agnieszka Jasińska, 2007
10
Klasztor Świętego Kazimierza OO. Reformatów w Krakowie: ...
Brat Atanazy Jarochowicz , kleryk zakonu naszego , pod pozorem nieważnej profesyi , t . j . ślubów , nie zważając na obrazę Boga i hańbę zakonu , rzucił habit i przeszedł do Szwedów w zamku wisznickim , skąd przeniósł się do Krakowa ...
Maurycy Wilczyński, 1893
REFERENZ
« EDUCALINGO. Niewaznie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niewaznie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE