Lade App herunter
educalingo
niewdziecznosc

Bedeutung von "niewdziecznosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIEWDZIECZNOSC AUF POLNISCH

niewdziecznosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEWDZIECZNOSC

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEWDZIECZNOSC

niewazony · niewazyc · niewczas · niewczesnie · niewczesnosc · niewczesny · niewczorajszy · niewdziecznica · niewdziecznie · niewdziecznik · niewdzieczny · niewerbalny · niewesolo · niewesolosc · niewesoly · niewetowany · niewiada · niewiadoma · niewiadome · niewiadomosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEWDZIECZNOSC

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

Synonyme und Antonyme von niewdziecznosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEWDZIECZNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

niewdziecznosc ·

Übersetzung von niewdziecznosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIEWDZIECZNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von niewdziecznosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niewdziecznosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niewdziecznosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

忘恩负义
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ingratitud
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ingratitude
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कृतध्नता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نكران الجميل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неблагодарность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ingratidão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকৃতজ্ঞতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ingratitude
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekufuran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Undankbarkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

忘恩
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

은혜를 모름
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sing ora ngerti matur nuwun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự vong ân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நன்றி கெட்ட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कृतघ्नता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nankörlük
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ingratitudine
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

niewdziecznosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невдячність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ingratitudine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αχαριστία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondankbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

otack
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utakknemlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niewdziecznosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEWDZIECZNOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von niewdziecznosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «niewdziecznosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niewdziecznosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEWDZIECZNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niewdziecznosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niewdziecznosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie ... - Strona 175
Nic pospolitszego, jak uskarzania na niewdzięczników; rodzice uskarzają się na niewdzięczność dzieci swoich, sąsiad na sąsiada, majster na ucznia, gospodarz na sługę, zgoła niewdzięczność bywa najczęściejszą materyą skarg ludzkich.
Jan Jarmusiewicz, 1841
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1022
Niewdzięczność to cecha lub postępowanie kogoś, kto jest niewdzięczny. Zostawiłem ich samych, starych, rozżalonych na moją niewdzięczność.. Zarzucano mu egoizm 1 niewdzięczność w stosunku do mnie. • Czarna niewdzięczność to ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Dzielo Homilijno-Kaznodziejskie Niedzielne i Odswietne: ... - Strona 305
Jeden tylko z żywiołów ogień niewdzięczny, wszystko co ochłonie trawi, pożera, zostawując perzynę, popiół i dym. Takim jest niewdzięcznik po- dobien ogniowi, który nie uznaje wziętych dobrodziejstw, ani się poczuwa do wdzięczności za nie ...
Jozef Mecinski, 1888
4
Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 141
Niewdzięczność najszlaradniejszą jest poczwarą. Nic bardziej nie oburza jak niewdzięczność, nic więcéj nad niewdzięczność bolów zadać nie może, i serca zranić nie potrafi. Sami to rodzice na niewdzięcznych dzieciach, gospodarze na ...
Antoni Malczewski, 1838
5
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po ... - Strona 64
Niewdzięczność jest nietylko Występkiem tego, co obraza dobroczyńcę swojego ; ale ci nawet, co zapominają. i milczą, są występnymi. Tu nie masz, dobrego porządku, bo przez umieszczenie wy razu nietylko, staje się sens wątpliwy: można ...
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
6
Prace cywilistyczne - Strona 13
iemieckiego rażąca niewdzięczność polega na ciężkim uchybieniu względem darczyńcy lub bliskiego członka jego rodziny. Wedle zwodu praw rażącą niewdzięczność stanowi zamach na życie darującego, a także pobicie, ...
Edward Gniewek, 1994
7
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 132
Jak. szkodliwa. i. haniebna. niewdzięczność? Jakozkolwiek łatwa iest wdzięczność, mało się iednak dusz prawdziwie wdzięcznych znayduie, i niczego się tak prędko , iak dobrodziejstwa nie zapomina. Nic nie masz obrzydliwszego , a razem ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
8
Droga do zupełnej wolności Łukasza Górnickiego, starosty ...
niewdzięczność skarżą. Więc nietylko siła niewdzięcznych jest, ab i do togo przyszło, że dobroć złością się oddaje, a prawie się w niecnotę dobrodziejstwa obróciły. Krew się wylewa tych, dla których winna rzecz- hyła krew swą wytoczyć.
Łukasz Górnicki, 1858
9
Pisma prozaiczne, wydanie K.J. Turowskiego - Strona 177
niewdzięczność skarżą. Więc nietylko siła niewdzięcznych jest, ale i do tego przyszło, że dobroć złości% się oddaje, a prawie się w niecnotę dobrodziejstwa obróciły. Krew się wylewa tych, dla których winna rzecz była krew swą wytoczyć.
Łukasz Górnicki, 1858
10
Umowa darowizny - Strona 181
Tak samo wypada potraktować przebaczenie obdarowanemu okazanej raz niewdzięczności. Każde zatem, nacechowane rażącą niewdzięcznością zachowanie się obdarowanego stanowi samoistną podstawę odwołania darowizny.
Leopold Stecki, 1974
REFERENZ
« EDUCALINGO. Niewdziecznosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niewdziecznosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE