Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nieznosno" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEZNOSNO AUF POLNISCH

nieznosno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEZNOSNO


glosno
glosno
kosno
kosno
krosno
krosno
nieglosno
nieglosno
polglosno
polglosno
rosno
rosno
skosno
skosno
sosno
sosno
ukosno
ukosno
zalosno
zalosno

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEZNOSNO

nieznaczacy
nieznacznie
nieznaczny
nieznajacy sie
nieznajomosc
nieznajomy
nieznane
nieznanosc
nieznany
nieznikomy
niezniszczalnosc
niezniszczalny
niezniszczony
nieznosnie
nieznosnosc
nieznosny
nieznuzenie
nieznuzony
niezobowiazujaco
niezobowiazujacy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEZNOSNO

a giorno
ab hodierno
achillesa ścięgno
bolesno
chasno
ciasno
gnusno
jasno
kolesno
krasno
kwasno
masno
na jasno
niejasno
olesno
przyciasno
rzesno
wczesno
za ciasno
za jasno

Synonyme und Antonyme von nieznosno auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEZNOSNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nieznosno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEZNOSNO

Erfahre, wie die Übersetzung von nieznosno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nieznosno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieznosno» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恼人地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Molesto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

annoyingly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

annoyingly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزعج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Досадно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irritantemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

annoyingly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fâcheusement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

annoyingly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ärgerlicherweise
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うるさく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

귀찮게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

annoyingly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Khó chịu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரிச்சல்கொள்ளும்படியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

annoyingly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

can sıkıcı biçimde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

terribilmente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nieznosno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прикро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enervant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενοχλητικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lastig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

annoyingly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grammatikken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nieznosno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEZNOSNO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nieznosno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nieznosno auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEZNOSNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieznosno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieznosno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 7
I«ko sie vkazem/iato sie stoxien, z str^c si« niepodobno / vkäzac sie niezno, sno. K.epief sie eeraz z ösränkiem ie, iönäö / nißli sie ze lwem pol^kac. K.epßa! ^oiaznzrvkaßcza winnemtt/ nizli gklipie bcspteyensirvo. Rrolä kco ranik/a p^zed !s!e ...
Piotr Skarga, 1618
2
Dzieje starożytne: od początku czasów historycznych do ... - Strona 183
Nie zmordo- wana pilnosc sledziía wszelkie okolicznosci wktórych. inogíaby dac uczuc przewagç swojç. Nieznosno to Filippowi byío i przed zgonem do nowych przedsiçwziçc siç gotowáí. Miaía Macedonja mimo przemocy Rzym- *) ТаЪИса ...
Joachim Lelewel, 1818
3
Dzieła - Strona 10
Najjas'tiiejszego króla Jegomosci I.ecz przypadkicm wspomogtes, rwa.c brzegi twa. woda,. Rzekta : Dzieta petne dobroci, pctm>taskawos'cÍ. Nieznosno towszystkim hyto, Nie je-t to dobrodzicjstwcm, со jest z cudza. szkoda. A nakoniec i Iwu ...
Ignacy Krasicki, 1830
4
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 51
Nieznosno to wszystkim byío, A nakoniec i Iwu^siç sluchac naprzykrzyío. Wiçc biora.c na sic pos tac ponura, i harda., Ilzekt z gniewem, z wzgarda; Lisie! czém iesteá, z tém sie. nie wydaway, Jezelií gtupi, nie chvyalj ma.dry, nie przymawiay. XI.
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
5
Teatralia z lat 1938-1983 - Strona 185
Przypomina sie bajka Krasickiego o slepym i kulawym: Niósl slepy kulawego, dobrze im siç dzialo; Ale ze to slepemu nieznosno siç zdalo, Iz musial zawsze sluchac, co kulawy prawi, Wzial kij w reke: «Ten — rzecze — z szwanku nas wybawi» ...
Konrad Górski, 1999
6
Bajki, przypowieści, satyry - Strona 10
SLEPY. Nióst slepy kulawego, dobrze ¡m sic dziato; Ale ze to slepemu nieznosno sic stato, Iz musiat zawzdy stuchac, со kulawy prawi, Wziqt kij w reke: „Ten — rzecze — z szwanku nas wybawi". Idq; a wtem kulawy krzyknie: „Umknij w lewo!
Ignacy Krasicki, 1986
7
Oświecenie, romantyzm: - Strona 127
... naszego cztowieczeñstwa jako pewnego rodzaju uposledzenia, z którego — by tak rzec — „nie ma wyjácia". Popatrzmy, jak to jest ukazane w bajce Kulawy i slepy: Nióst slepy kulawego, dobrze im siç dziafo; Ale ze to slepemu nieznosno siç ...
Andrzej Borowski, ‎Janusz Gruchała, 1997
8
Dzieła - Tom 4 - Strona 238
Nieznosno to Filipowi bylo i przed zgonem do nowych przedsiçwziçc siç gotowal. Miala Macedonia, mimo przemocy rzymskiej, sily wycwiczone i mierzyc sie moggce, skarb zapasny, ale Perseusz *, który po ojcu Filipie tron osiadl, nie mial ...
Joachim Lelewel, 1966
9
Przeraźliwe echo trąby ostatecznej - Strona 67
Tam sprawiedliwv ledwie zbawion bçdzie. Ach, nçdzny grzeszпiku. tak znalezio- ny. dokad ucieczesz? Skryc sie bowiem niepodobno. pokazac siç nieznosno. S[wiçty] Anzelm Poprzedzenie Sqdu Nie dosyc na tvm. ze juz osa.dzono czlowieka.
Klemens Bolesławiusz, ‎Jacek Sokolski, 2004
10
Listy rozne ku chwalebney ciekawości y Chrześcijanskiemu ...
Pod 7, albo 8 gradufem Letituck Septeuttr: ná w iclka, morza ci< hose tra- filisnfiy, gdzie nam upaty nieznosno tnocno dopickaiy. 'Máyitkowi» naß radziby (iç tu byli konspali, ale czyniö tego niemcgli dla Rekit: tvÓNo. left to pe wn y ryb rodzay, ...
Jesuits letters from missions, ‎Michał Juniewicz, 1756

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nieznosno [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nieznosno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż