Lade App herunter
educalingo
niezrecznosc

Bedeutung von "niezrecznosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIEZRECZNOSC AUF POLNISCH

niezrecznosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEZRECZNOSC

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEZRECZNOSC

niezrachowany · niezrazony · niezrealizowanie · niezrealizowany · niezrecznie · niezreczny · niezrobienie · niezrosniety · niezrownanie · niezrownany · niezrownowazony · niezroznicowany · niezrozumiale · niezrozumialosc · niezrozumialstwo · niezrozumialy · niezrozumianie · niezrozumiany · niezrozumienie · niezrzeszony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEZRECZNOSC

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

Synonyme und Antonyme von niezrecznosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEZRECZNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

niezrecznosc ·

Übersetzung von niezrecznosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIEZRECZNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von niezrecznosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niezrecznosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niezrecznosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尴尬
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

torpeza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

awkwardness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भद्दापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حرج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неловкость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embaraço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জবরজঙ্গতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

maladresse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecuaian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Peinlichkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぎこちなさ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어색함
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clumsiness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vụng về
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆணுறுப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

clumsiness
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakarlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

goffaggine
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

niezrecznosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незручність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stângăcie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδεξιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongemaklikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krånglig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

awkwardness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niezrecznosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEZRECZNOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von niezrecznosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «niezrecznosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niezrecznosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEZRECZNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niezrecznosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niezrecznosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 56
Zmiany jakościowe w motoryce powoduje przemieszczenie się środka ciężkości ku górze. (Osiński 2000). Ruchy stają się niezręczne, niesprawne i nie są skoordynowane. Zanika płynność ruchów z poprzednich okresów, ruchy stają się ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1031
1 Czyjaś niezręczność to brak zręczności w ruchach lub zachowaniu tej osoby. Jest we mnie jakaś niezręczność, niezgrab- ność, być może i ociężałość.. Wstydziła się swojej niezręczności. 2 Niezręczność to 2.1 niezręczny postępek lub ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Tatko i ja - Strona 77
Niezręczność. — Warto by zrobić trochę porządku w naszym budynku — powiedział do mnie tato któregoś dnia. — W bramie nie ma światła, są natomiast śmieci, strych jest zawalony gratami i zaryglowany. Najgorsze, że w okienkach do ...
Jacek Sawaszkiewicz, 1983
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
niezdyscyplinowany/niezręczny 534 (cero) sallow. 3. (= szkodliwy dla zdrowia) un- healthy, unwholesome; {klimat, miejsce) insalu- brious. 4. (= niewłaściwy) morbid, unwholesome; niezdrowa wyobraźnia morbid imagina- tion; niezdrowy ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Drzewa: nowele i myśli - Strona 115
Mają tedy na sumieniu w sprawie nożowców popełnioną niezręczność, mają – te filarki nasze, podpory i przewodnicy opinji, a co tę niezręczność uczyniło głośną? Milczenie ją uczyniło głośną. Powiedzcie-no, mniemana osłona tajemnic i ...
Feliks Brodowski, 1905
6
Polski kościół, polska demokracja - Strona 78
Roman Graczyk. niezręczności w stanie wojennym. Odrzucali krytykę bulwersujących posunięć kardynała po 1989 r. Taka aprioryczna obrona nie ma chyba sensu. Kto za kilka lat powie, bez narażenia się na śmieszność, że słowa o oddziale ...
Roman Graczyk, 1999
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
uznać za niezręczność; ale na pewno nie ciąży to nad filmem. Silniej natomiast niż w Damie z pieskiem odbija s na jego nośności wolny rytm narracji, który nie ma takiego jak w historii Anny i Gurowa wsparc emocjonalnego: bohaterowie ...
Adam Garbicz, 2014
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 540
«mający niezręczne ruchy, nieudolnie wykonujący coś; niezdarny, nieudolny, niezręczny* 2. «mający niekształtną postać, źle zbudowany* 3. «będący objawem, rezultatem nieudolności, niezręczności*: N. ukłon, przen.: N. dowcip. nieziemski ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 534
«jechać, płynąć itp. nie mając lub nie znając celu podróży* niezniszczalny —ni -taki. którego nie można zniszczyć" nieznośny —ni «nieprzyjemny w obejściu, trudny do zniesienia; dokuczliwy, przykry»: N — e dziecko. niezręczność ż V, książk.
Elżbieta Sobol, 2002
10
Od kozackich żądań likwidacji Kościoła Unickiego do ...
Ta niezwykła i niezręczna ingerencja patriarchy, chociaż legalna i chyba mająca przede wszystkim na względzie dobro Kościoła, wywołała niezadowolenie i obawy niektórych biskupów, stając się jednym z powodów do zerwania łączności z ...
Andrzej Siemianowski, 2004
REFERENZ
« EDUCALINGO. Niezrecznosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niezrecznosc>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE