Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "noruz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NORUZ AUF POLNISCH

noruz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NORUZ AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noruz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
noruz

Nowruz

Nouruz

Nouruz - traditioneller iranischer Neujahrsfeiertag, gefeiert am Tag der Frühlings-Tagundnachtgleiche, seit 2010 international gefeiert. ^ Internationaler Nowruz-Tag. Unted Nations ..... Nouruz – tradycyjne irańskie święto nowego roku, obchodzone w dniu równonocy wiosennej, od 2010 obchodzone na arenie międzynarodowej.
  • ↑ International Nowruz Day. Unted Nations..
  • ...

    Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noruz» auf Polnisch zu sehen.
    Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NORUZ


    cruz
    cruz
    druz
    druz
    gruz
    gruz
    intruz
    intruz
    kruz
    kruz
    santa cruz
    santa cruz
    smatruz
    smatruz
    szmatruz
    szmatruz
    veracruz
    veracruz

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NORUZ

    normy heteronomiczne
    nornica
    nornica ruda
    nornik
    nornikowate
    nornikowaty
    norowac
    norowanie
    norowiec
    norton commander
    norweg
    norwegia
    norweski
    norwezka
    norwich
    norwid
    norwidiana
    norwidolog
    norwidologia
    norwidowski

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NORUZ

    a juz
    a nuz
    abuz
    andaluz
    aplauz
    arbuz
    arkabuz
    arkebuz
    blokhauz
    cekauz
    cekhauz
    chociebuz
    chunchuz
    czemuz
    dluz
    francuz
    gagauz
    gluz
    guz
    hakenkreuz

    Synonyme und Antonyme von noruz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

    SYNONYME

    MIT «NORUZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

    Übersetzung von noruz auf 25 Sprachen

    ÜBERSETZER
    online translator

    ÜBERSETZUNG VON NORUZ

    Erfahre, wie die Übersetzung von noruz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
    Die Übersetzungen von noruz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «noruz» in Polnisch ist.

    Übersetzer Deutsch - Chinesisch

    noruz
    1.325 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Spanisch

    Noruz
    570 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Englisch

    noruz
    510 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Hindi

    noruz
    380 Millionen Sprecher
    ar

    Übersetzer Deutsch - Arabisch

    نوروز
    280 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Russisch

    noruz
    278 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

    Noruz
    270 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Bengalisch

    noruz
    260 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Französisch

    Noruz
    220 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Malaysisch

    noruz
    190 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Deutsch

    Noruz
    180 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Japanisch

    noruz
    130 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Koreanisch

    noruz
    85 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Javanisch

    noruz
    85 Millionen Sprecher
    vi

    Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

    noruz
    80 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Tamil

    noruz
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Marathi

    noruz
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Türkisch

    Noruz
    70 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Italienisch

    Noruz
    65 Millionen Sprecher

    Polnisch

    noruz
    50 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

    noruz
    40 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Rumänisch

    noruz
    30 Millionen Sprecher
    el

    Übersetzer Deutsch - Griechisch

    noruz
    15 Millionen Sprecher
    af

    Übersetzer Deutsch - Afrikaans

    noruz
    14 Millionen Sprecher
    sv

    Übersetzer Deutsch - Schwedisch

    noruz
    10 Millionen Sprecher
    no

    Übersetzer Deutsch - Norwegisch

    noruz
    5 Millionen Sprecher

    Tendenzen beim Gebrauch von noruz

    TENDENZEN

    TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NORUZ»

    0
    100%
    Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «noruz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

    Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe noruz auf Polnisch

    BEISPIELE

    10 BÜCHER, DIE MIT «NORUZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

    Entdecke den Gebrauch von noruz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit noruz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
    1
    Uncle Noruz: An Original Persian Folk Story
    Story of the Persian New Year celebration.
    Farideh Farjam, 1983
    2
    Religion and Nation: Iranian Local and Transnational ... - Strona 47
    The Iranian New Year, noruz, which falls on the first day of spring, is the only calendrical occasion that is acknowledged by Iranians from all backgrounds. The following section highlights the celebratory customs and activities surrounding ...
    Kathryn Spellman, 2004
    3
    The Saffron Kitchen
    Outside, Ali waited with the engine running while Noruz fetched a basket of food. When they were all squeezed onto the front seat, Maryam smiled to Ali over Noruz's head, still blinking sleep from her eyes. She pulled the blanket round her ...
    Yasmin Crowther, 2007
    4
    Days of Revolution: Political Unrest in an Iranian Village - Strona 32
    The main ritual of fealty oc- curred on the Iranian New Year, or Noruz, March 21. ... from those of higher status—for protection and access to means of livelihood—to make Noruz visits as an indication of dependence and political loyalty. During ...
    Mary Hegland, 2013
    5
    Georgetown University Round Table on Languages and ... - Strona 182
    NORUZ /noruz/ J, jjj^ IN THE FAMILY* IRANIAN NEW YEAR Noruz, one word, combined of two morphemes: /no/ jj (new), and /ruz/ jj j(day), literally means "new day" and refers to the Iranian New Year. Noruz is Iran's most important national ...
    James E. Alatis, 1994
    6
    Constructing Identity in Iranian-American Self-Narrative - Strona 60
    Similarly, Nahvi refers to Noruz as “a true Persian holiday” (2006:44). The same distancing from Islam in favor of Zoroastrian festivities often goes hand in hand with a claim to secularism. An ancient religion thus is constructed as a rather ...
    Maria D. Wagenknecht, 2015
    7
    Teen Life in the Middle East - Strona 27
    The most popular national Iranian holiday that all people love, regardless of their age, sex, or religion, is the ancient Persian New Year, called Noruz — the first day of spring, which is March 21. Iranian people deeply believe that Noruz is a ...
    ʻAlī Akbar Mahdī, 2003
    8
    In Search of Zarathustra: Across Iran and Central Asia to ... - Strona 200
    NORUZ Tbe Lonefy Planet Guide says: “You should seriously consider avoiding Iran altogether for about ten days before and after Noruz, the chaotic Iranian New Year which starts on or about 2r March," so that was the time I had specifically ...
    Paul Kriwaczek, 2007
    9
    Dictionary of Iran: A Shorter Encyclopedia - Strona 311
    Under Mohammad Shah Pahlavi twenty-seven were celebrated but with the possible exception of the Noruz they are now all but ignored. The actual days upon which secular holidays fall shifts back and forth on the Gregorian Calendar ...
    D. L. Bradley, 2015
    10
    Music and Song in Persia (RLE Iran B): The Art of Avaz - Strona 266
    (Rastpanjgah — MA'RUFI) 10. Neiriz 18. Leili(o) Majnun 11. Bal-e Kabutaran 19. Ravandi 12. Bayat-e 'Ajam 20. Noruz-e 'Arab 13. Bahr-e Nur 21. Noruz-e Saba 14. Qarache 22. Noruz-e Khara 15. Mobarqa' 23. Mavara'-on-Nahr 16. Tarz 24.
    Lloyd Miller, 2012

    10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NORUZ» VORKOMMT

    Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff noruz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
    1
    Noruz-Fest: Frohes neues persisches Jahr!
    Rund um die Welt haben Iraner am Freitagabend das persische Neujahrsfest Noruz eingeläutet. Das Fest markiert gleichzeitig den Frühlingsbeginn und ist in ... «euronews, Mär 15»
    2
    El pueblo persa celebra en todo el mundo el Noruz, el año nuevo …
    El pueblo persa ha celebrado en todo el mundo su año nuevo, la fiesta del Nouruz, que coincide con el comienzo de la primavera. Seguimos los festejos junto a ... «euronews, Mär 15»
    3
    Decenas de muertos en un doble atentado contra los kurdos en el …
    El Noruz es una fiesta de tradición zoroástrica con la que los kurdos conmemoran la llegada del solsticio de primavera y que en Irán marca el inicio del año. «RTVE, Mär 15»
    4
    Happy Nowruz 2015: Wishes, Quotes and Greetings for Persian …
    Nowruz or Noruz means 'new day or new daylight' as per the Hijri culture. Noruz is celebrated either on 20 March or 21 March based on the timing of the ... «International Business Times, India Edition, Mär 15»
    5
    En un mensaje por el año nuevo persa, Obama pidió que Irán …
    ... diferente entre nuestros dos países", señaló Obama en un pronunciamiento con motivo de la fiesta del Noruz, el año nuevo persa, que se celebra en Iran. «InfoBAE.com, Mär 15»
    6
    At Persian New Year Gala, Met Museum C.E.O. Condemns ISIS's …
    For the ninth year, members of the Iranian-American community slipped into evening gowns and fastened bowties around their necks for NoRuz at the Met, ... «Vanity Fair, Mär 15»
    7
    Khamenei: 'Arrogant Countries' Tried to Bring Iran to Its Knees
    ... Nov 25, 2014 10:56 AM. 1comments Print Zen Subscribe now · Share · Tweet. Ali Khamenei waves to the crowd on Noruz, Persian New Year. March 21, 2014. «Haaretz, Nov 14»
    8
    As festas do Noruz no Azerbaijão
    O Azerbaijão festeja o Noruz. A festa marca o ano novo persa e a chegada da primavera. Na capital do país, em Bacu, a historiadora Kamalya Islamzade, ... «euronews, Mär 14»
    9
    Año Nuevo 2014: ¿Qué países no celebraron significativa fecha?
    El año nuevo persa comienza en el día de Noruz, el primero de la primavera. En el calendario gregoriano, la fecha sería a fines de marzo. Por la influencia del ... «LaRepública.pe, Jan 14»
    10
    Noruz Bairán la fiesta del año nuevo en Azerbaiyán
    Con la llegada de la primavera, Azerbaiyán celebra la fiesta de Noruz Bairán : el triunfo de la luz. Comienza el año nuevo del calendario persa, y en Azarbaiyán ... «euronews, Mär 13»

    REFERENZ
    « EDUCALINGO. Noruz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/noruz>, Mai 2024 ».
    Laden Sie die educalingo App herunter
    pl
    Wörterbuch Polnisch
    Entdecke mehr Wörter auf
    Index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż