Lade App herunter
educalingo
nowojorski

Bedeutung von "nowojorski" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NOWOJORSKI AUF POLNISCH

nowojorski


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NOWOJORSKI

adaptatorski · adiustatorski · administratorski · agitatorski · aktorski · akwizytorski · amatorski · ambasadorski · andorski · angorski · aniol morski · antydworski · archaizatorski · arkusz introligatorski · armatorski · asesorski · audytorski · autorski · azorski · babiogorski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NOWOJORSKI

nowohebrajski · nowohebrydzki · nowohucianin · nowohucianka · nowohucki · nowohumanistyczny · nowohumanizm · nowoindyjski · nowojorczanka · nowojorczyk · nowokaina · nowokainowy · nowokaledonczyk · nowokaledonka · nowokaledonski · nowokarczemski · nowokaweczynski · nowokorczynski · nowokrytyczny · nowokuznieck

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NOWOJORSKI

baltimorski · baraniogorski · batorski · benefaktorski · bezkonduktorski · bialoborski · bialomorski · bihorski · biskupiec pomorski · bosforski · centralizatorski · cenzorski · charakteryzatorski · cywilizatorski · cyzelatorski · czachorski · czarnoborski · czarnogorski · czarnomorski · czerwonomorski

Synonyme und Antonyme von nowojorski auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOWOJORSKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nowojorski ·

Übersetzung von nowojorski auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NOWOJORSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von nowojorski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nowojorski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nowojorski» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纽约
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nueva York
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

New York
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

न्यू यार्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نيويورك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Нью-Йорк
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nova Iorque
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিউ ইয়র্ক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

New York
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

New York
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

New York
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ニューヨーク
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뉴욕
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

New York
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

New York
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நியூயார்க்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

न्यू यॉर्क
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

New York
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

new York
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nowojorski
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Нью- Йорк
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

New York
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νέα Υόρκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

New York
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

New York
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

New York
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nowojorski

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOWOJORSKI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nowojorski
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nowojorski».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nowojorski auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOWOJORSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nowojorski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nowojorski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Nowy Dziennik" w nowym świecie: pismo i jego rola ... - Strona 165
Natomiast Wielkie Jabłko to cykl publikacji związanych ze sprawami zarówno współczesnymi, jak i odnoszącymi się do przeszłości i historii nowojorskiej metropolii. Coś dla ducha to serwis rozbudowanych informacji o tym, co wydarzy się ...
Wiesława Piątkowska-Stepaniak, 2000
2
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Tam, przy Broadwayu, powstał w połowie dziewiętnastego stulecia pierwszy nowojorski dom towarowy A. T. Stewart. Nadspodziewany sukces obrotnego Irlandczyka – którego natchniony pomysł uczynił z Wielkiego Jabłka stolicę zakupów ...
Kamila Sławińska, 2008
3
Kuchnia filmowa
Sernik nowojorski Na tortownicę o 9rednicy 22 cm SPÓD 100 G BIA EJ CZEKOLADY 100 G KWA8NEJ 8MIETANY 1 YYKA. 250 GHERBATNIKÓW LUB KRUCHYCH CIASTEK (MOGĄ BYĆ Z CZEKOLADĄ) 1 KG WO OWINY (UDZIEC, ...
Paulina Wnuk, 2013
4
Szalone noce!: ostatnie chwile wielkich mistrzów - Strona 142
2 Superluksusowy hotel w Nowym Jorku przy Piątej Alei usytuowany przy Central Parku na Manhattanie, jedyny - obok hotelu Waldorf- -Astoria - nowojorski hotel o statusie historycznego zabytku. 3 Waldorf Hotel (późn. Waldorf-Astoria) ...
Joyce Carol Oates, 2009
5
Sunset Park
9wiatu,. Ze. przez następne cztery miesiące będzie w Nowym Jorkui je9li chceszsię z niąskontaktować, to taki a taki jest jej nowojorski numer.By o sobotnie popoudnie, zimne sobotnie popoudnie na początku stycznia izakada , ...
Paul Auster, 2012
6
After 2. Już nie wiem, kim bez ciebie jestem
CóZ, wygląda na to, Ze trzeba zacząć dzwonić na Uniwersytet Nowojorski # mówi i wyciąga listę nazwisk. # Wow! Uniwersytet Nowojorski! # woam. # 8wietnie sobie tam poradzisz. To niewiarygodne, Ze będziesz tam studiowa! # Dziękuję.
Anna Todd, 2015
7
Harlem
Film, zrealizowany przez znanego dokumentalistę Kena Burnsa i jego córkę Sarah, pokazał, jak nowojorski aparat sprawiedliwości wrabia w zbrodnię niewinnych ludzi, aby zademonstrować twardość w walce z przestępczością. Dyskusja z ...
Tomasz Zalewski, 2014
8
Miłosz. Biografia
Nie,„Kultura” 1951, nr 5. Norwid, „Kultura” 1952, nr 12. Notatki zlektury, „Kultura” 1954, nr 12. Notatnik, „Nowiny Literackie” 1948, nr 15. Notatnik amerykański, „Nowiny Literackie”, 11 kwietnia 1948. Notatnik nowojorski, „Przekrój” 1946, nr 70.
Andrzej Franaszek, 2011
9
Jan Lechoń jako redaktor i publicysta w okresie nowojorskim - Strona 48
Kiedy w „Robotniku Polskim", nowojorskim organie PPS, ukazał się artykuł o sprawach polsko-rosyjskich, „Tygodnik Polski" zamieścił jego fragmenty pt. „Robotnik" o RosjF. Redakcja „Tygodnika" nie tylko zgadzała się ze stanowiskiem ...
Stanisław J. Kowalski, 1996
10
Wielka Księga Sztuki
Wkrótce przekonał jednego z nowojorskich handlarzy sztuki, by wystawił pejzaże w oknie swego sklepu. Zostały sprzedane po 25 dolarów za sztukę, a kupili je artyści John Trum- bull i Asher B. Durrand oraz nowojorski dyrektor teatralny, ...
Thomas J. Craughwell, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOWOJORSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nowojorski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nowojorski senator domaga się zbadania nowego masła …
Takiego zdania jest nowojorski senator Charles Schumer i dlatego zaapelował do federalnej agencji ds. żywienia i leków (U.S. Food and Drug Administration), ... «SE.pl, Nov 15»
2
Pobiegł w maratonie dla walki z rakiem. Blake jak Woźniacka
17. rakieta świata wzięła udział w nowojorskim maratonie w ubiegłym roku. Bez specjalistycznego treningu uzyskała znakomity czas - 3.26,33 godz. Mocna ... «Sport TVN24, Nov 15»
3
Maraton Nowojorski już za kilka godzin: Wilson Kipsang i Mary …
Wyjątkowo uroczyście potraktuje się dzisiejszy Maraton Nowojorski z okazji 45-lecia tej imprezy, zainicjowanej w 1970 przez nieżyjącego już żydowskiego ... «Przegląd Sportowy, Nov 15»
4
Maraton nowojorski - najszybsi Kenijczycy Keitany i Biwott
Kenijka Mary Keitany i jej rodak Stanley Biwott triumfowali w niedzielę w maratonie nowojorskim, jednym z najbardziej prestiżowych w świecie. Wystartowało ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
5
"Mistress America": nowojorski spleen
Noah Baumbach przejął pałeczkę po Woody Allenie i teraz to on będzie nam opowiadał o nowojorskich artystach i inteligentach. "Mistress America" potwierdza ... «Onet.pl, Okt 15»
6
Rekordowe zatłoczenie w nowojorskich mieszkaniach
Nowojorczycy żyją w coraz gorszych – a dokładnie ciaśniejszych – warunkach mieszkaniowych. Z raportu głównego rewidenta miasta wynika, że jeden na ... «SE.pl, Okt 15»
7
Z londyńskiego metra na nowojorskie salony
Nowojorski kwintet saksofonistki Ingrid Laubrock wystąpi w niedzielę w klubie Pardon, To Tu. To propozycja dla otwartych na eksperymenty fanów ... «TVN Warszawa, Okt 15»
8
Nowojorski magistrat zastanawia się, co zrobić z nagimi kobietami z …
Jej zadaniem jest znalezienie sposobu na pozbycie się roznegliżowanych kobiet z często uczęszczanego miejsca nowojorskiej metropolii. Na Times Square ... «PCh24.pl, Aug 15»
9
Odnowiono nowojorski mural upamiętniający bohaterów Powstania …
Na nowojorskim Greenpoincie odsłonięto w niedzielę odnowiony po niedawnym zniszczeniu mural upamiętniający bohaterów Powstania Warszawskiego. «wPolityce.pl, Aug 15»
10
Julia Roberts wystawiła swój nowojorski apartament na sprzedaż za …
Nieruchomość ma 3 sypialnie, 3 łazienki, 2 salony, saunę oraz bibliotekę. Nowy Jork, Stany Zjednoczone. Julia Roberts wystawiła swój nowojorski apartament ... «Gazeta Współczesna, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nowojorski [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nowojorski>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE