Lade App herunter
educalingo
noworodny

Bedeutung von "noworodny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NOWORODNY AUF POLNISCH

noworodny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NOWORODNY

barworodny · bezbrodny · chleborodny · domorodny · dorodny · duchorodny · dzieworodny · grzech pierworodny · grzyborodny · innorodny · jajorodny · jajozyworodny · jednorodny · kazirodny · klejorodny · konfliktorodny · korkorodny · kruszcorodny · miodorodny · narzad rodny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NOWORODNY

nowoplatonik · nowoplatonizm · nowoplatonski · nowopolski · nowoprzybylec · nowoprzybyly · noworocznik · noworoczny · noworodek · noworodkowy · noworudzianin · noworudzianka · noworudzki · nowosadecczyzna · nowosadecki · nowosadeckie · nowosadeczanin · nowosadeczanka · nowosadzca · nowosadzki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NOWORODNY

nerwicorodny · nieborodny · niejednorodny · nieodrodny · nieprzerodny · nierodny · niewyrodny · obrodny · odrodny · owocorodny · perlorodny · pierworodny · przyrodny · rodny · roznonarodny · roznorodny · rozrodny · samorodny · sleporodny · uklad niejednorodny

Synonyme und Antonyme von noworodny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOWORODNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

noworodny ·

Übersetzung von noworodny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NOWORODNY

Erfahre, wie die Übersetzung von noworodny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von noworodny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «noworodny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

noworodny
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

noworodny
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

noworodny
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

noworodny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

noworodny
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

noworodny
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

noworodny
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

noworodny
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

noworodny
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

noworodny
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

noworodny
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

noworodny
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

noworodny
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

noworodny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

noworodny
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

noworodny
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

noworodny
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

noworodny
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

noworodny
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

noworodny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

noworodny
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

noworodny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

noworodny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

noworodny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

noworodny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

noworodny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von noworodny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOWORODNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von noworodny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «noworodny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe noworodny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOWORODNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von noworodny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit noworodny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 359
NOWONA- RODZONY, NOWORODNY, NOWOPOW1TY, a, e, neu gebobjen; Ross, новорожденный. Przed Bogiem nowona- rodzonym Trzej królowie od wschodu stançli z poklonem. Przyb. Luz. 162. Dzieciateczko noworodne. Groch. 365 ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 259
... Nowin nie siej, nowiniarza urzqd nie- poczesny GKn; PCiek. nowocicñ «debiutant, nowicjusz, po- czatkujqcy»: W rycerskiej nie nowocieñ szkole WKoch. noworodny «nowo narodzony»: Dzie- ciqteczko noworodne SGroch. nowosledliny 1.
Stefan Reczek, 1968
3
O języku poetyckim Jana Kochanowskiego: wybór artykułów z ...
... Kozórożcu Wodnik (Fen 344); hrzywoprzysieeny: przeciwko ojcu krzywoprzysiężnemu (Pieś 83); nocoświetny: nocotwietnego miesiąca (z Fragmentów 18); - noworodny: dziecinki noworodne <Tre 8); ' pełnostrzały: sajdak pelnostrzały (Muza ...
Marian Kucała, 1984
4
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Tomy 5-6 - Strona 141
Jest to zarówno archaizm leksykalny, jak i semantyczny. Słowniki XIX-wieczne podają tylko 'niewiadomy, nieumiejętny, nieznający'; noworodny 'nowonarodzony' „Noworodne dzieci" (I, 4), notowany jeszcze przez SW, SWil. Jest to archaiczna ...
Kwiryna Handke, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Słowianoznawstwa, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki, 1993
5
Dzieła wszystkie - Tom 2 - Strona 202
NOWORODNY (7) ai — pi A subst: Którćmiby dziecinki noworodne fpiły 4/6. NOWY (5) ai — sg f N: Nowa pómfta 15/7; nowa każń 15/7. pi A subst: Nowe pionki fobie tworząc 7/8. O (11) int - O 4/22, 5/12, 15/26; o 4/22, 5/12, 12, 7/1, 15/4, 26, ...
Jan Kochanowski, 1983
6
Dziennik Franciszki Krasińskiej w ostatnich latach ... - Strona 126
... ślub uczynił, a gdy mu się potomek urodził, dopełnia go; w kaplicy Matki Boskiej w Częstochowie odważa tyle złota, ile syn jego noworodny waży. Tego syna Józefa, marszałka koronnego, widzę tu, gdy do ślubu młodą oblubienicę prowadzi; ...
Klementyna Tańska Hofmanowa, 1898
7
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z ... - Strona 120
prędkonogi (koń), ale są i takie, których sztuczność raziła i wobec tego nie znalazły rozpowszechnienia: mo- rzolotny (okręt), predkopióry (strzała), slawnodawny, różanoręki (jutrzenka), wszytkorodny, wszytkokrotny, noworodny (dziecko).
Konrad Górski, 1938
8
Przestroga bratnia dla patryotów polskich: Zbiór ... - Strona 114
Za prawdę powiadam wam panowie dziedzice dóbr, szlachta i nie szlachta byle bogatsi, że wy wszyscy w ideach noworodnych' apostołów przewrotnej demagogii jesteście przedstawieni za winnych, jesteście poświęceni na pastwę ...
Józef Zaleski, 1848
9
Jan Kochanowski: Szczyt Renesansu W Literaturze Polskiej
„Wdzięczna dziewczyna" to już było określenie dostojne przeciwstawione „dziecinkom noworodnym". W Trenie VI ojciec-poeta porównał maleńką, a mającą zapowiadać się wyjątkowo, zmarłą dziecinę z Safoną, widząc w niej niedoszłą ...
Janusz Pelc, 1980
10
Wirydarz, abo, Kwiatki rymów duchownych o dziecięciu Panu ...
1 Dzieciąteczko noworodne - tj. nowo narodzone; por. Kochanowski Treny II, w. 5: „dziecinki noworodne". w. 8 serce ... dzieli- tu: łamie, rozrywa serce. w. 9 ludzie pokojący - uspokajający, dający ludziom ukojenie. II. w. 14-15 niechby ... próżne ...
StanisŁaw Grochowski, ‎Justyna Dąbkowska, 1997
REFERENZ
« EDUCALINGO. Noworodny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/noworodny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE