Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oberwac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBERWAC AUF POLNISCH

oberwac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBERWAC


dorwac
dorwac
dotrwac
dotrwac
naderwac
naderwac
narwac
narwac
oderwac
oderwac
poderwac
poderwac
porwac
porwac
potrwac
potrwac
przerwac
przerwac
przetrwac
przetrwac
rozerwac
rozerwac
rwac
rwac
trwac
trwac
urwac
urwac
utrwac
utrwac
wyrwac
wyrwac
wytrwac
wytrwac
zarwac
zarwac
zerwac
zerwac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBERWAC

oberpolicmajster
oberprokurator
oberstdorf
oberster
oberszt
oberszter
obersztlejtnant
obertas
obertasik
obertus
oberwac sie
oberwanie
oberwaniec
oberwano
oberwany
oberwisko
oberwus
oberza
oberznac
oberzniecie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBERWAC

zwiewac
zwinowac
zwirowac
zwizytowac
zwodowac
zwojowac
zwokowac
zwolywac
zwulgaryzowac
zwulkanizowac
zwymiotowac
zwyzkowac
zwyzywac
zygzakowac
zylowac
zyrowac
zyskiwac
zyskowac
zywicowac
zzuwac

Synonyme und Antonyme von oberwac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBERWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von oberwac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBERWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von oberwac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von oberwac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oberwac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

崩溃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

colapso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

collapse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिरावट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انهيار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крах
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colapso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খুলিয়া ফেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

effondrement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengoyakkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zusammenbruch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

崩壊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

붕괴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luh mati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிழித்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फाडून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koparmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crollo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

oberwac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colaps
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάρρευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ineenstorting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kollaps
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rive av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oberwac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBERWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oberwac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oberwac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBERWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oberwac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oberwac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 389
«szarpiac obedrzec, urwac cos, odlqczyc cos od czegos»: Oberwaé falbankç od sukienki, guzik od plaszcza. Oberwac owoce z drzewa. Oberwac liácie z galazki. 2. «spowodowaé odpadniecie, osuniecie sic czegos»: Oberwac tynk ze sciany.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 453
<0d Oberwany > OBERŻYNA Oberwanie się, a ś., blm. I. czynność cz. 0berwać ś.: O. ś. chmury (posp.)=deszcz bardzo ulewny. 2. a. Oberwanie choroba z oberwania ś. (p. Oberwać ś. pod 3). Oberwano przys. od 0berwany, obdarto, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
3
Polish-English dictionary: - Strona 616
I — ek .1 — ka Taniec, Muz a Iwely Polisk dance oberkowly adt. oberek aur. obertas m iA — »□ —a) żart., Taniec a lipek Polish dance ob erwać pf — ob rywać impf (oberwę — obrywam) U vi [j] (urwać) to tear [sth] off, to tear off; oberwać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Kubuś fatalista i jego pan
KUBUŚ: Powściągałem gospodynię, narażającą się na oberwanie paru sińców od tych ludzi, którzy przetrącili co najmniej jedną rękę jej służącej. PAN: A któż wie, czy by to nie było dobre dla niej oberwać parę sińców... KUBUŚ: Z dziesięciu ...
Denis Diderot, 2015
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 616
~ka) Taniec, Muz. a Iwely Polisk dance oberkowty adi. oberek aur. obertas m (i4 — a. ~a) żart., Taniec a Iwely Polish dance oberwać pf — ob rywać impf (oberwę — obrywam) Q vi [TJ (urwać) to tear [sth] off, to tear off; oberwać falbankę od ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 297
- OBRYWAC pot. Oberwac guza «zostac pobitym, poturbowa- nym lub narazic sie na cos ztego, poniese jakas szkode»: Zostaw ich w spokoju, to typy spod ciemnej gwiazdy (...) nie cheesz chyba znowu oberwac guza. Roz tel 1997 ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 94
numer oberwany numer, -a // -u <nómer>, numero <nóme- ro>, -a — numer (numer domu identyfi- kowany z domem, z chahipaj; <spot koz- dego nómera> — z kazdego domu; zob. warta ñuta — melodia nuz <лси>, nuze <nóze> — dalejze; ...
Józefa Kobylińska, 2001
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 465
~rka «polski taniec ludowy o bardzo szybkim tempie, w takcie '/,; muzyka do tego tańca »: Tańczyć oberka. Grać skoczne o — i. obertas m /V ((żartobliwie o oberku* : Wywijać zamaszystego obertasa. Rżnąć, rzępolić o — y. oberwać dk IX, ~wę, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
9
Popularny słownik języka polskiego - Strona 382
382 oberwac (sie) zob. obrywaó (sic) oberwanie (sic) chmury 'wiclkic. gwahowne opa- dy deszczu majace postac katastrofy zywioiowej' oberwaniec rz. mos Hb, Im M. -ancy 'ktoá nedznic ubrany, chodzacy w zniszczonym, porwanyra ub- raniu; ...
Bogusław Dunaj, 2000
10
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 352
1 1 Oberwac sic = poderwac sie. zerwac sie. namóc ме. podiwignac sic Zmor. 134. Ist. od Bedzina. »Oberwac sie = zasJabnac г powodu dzwigania riezara« Spr. V. 116. »Já chora... Oberwaiam <ie áklanym zbanu- ~kiem Chodzac lobie po ...
Jan Karłowicz, 1903

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oberwac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/oberwac>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż