Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obiektywny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBIEKTYWNY AUF POLNISCH

obiektywny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBIEKTYWNY


adaptatywny
adaptatywny
addytywny
addytywny
afektywny
afektywny
afirmatywny
afirmatywny
akredytywny
akredytywny
akt prawny prawodawczy normatywny
akt prawny prawodawczy normatywny
aktywny
aktywny
alfaaktywny
alfaaktywny
alternatywny
alternatywny
anormatywny
anormatywny
antyautorytatywny
antyautorytatywny
apelatywny
apelatywny
aprobatywny
aprobatywny
aproksymatywny
aproksymatywny
arcysugestywny
arcysugestywny
asertywny
asertywny
asocjatywny
asocjatywny
atranzytywny
atranzytywny
atrybutywny
atrybutywny
audytywny
audytywny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBIEKTYWNY

obiekcja
obiekt
obiektyw
obiektyw szerokokatny
obiektyw zmiennoogniskowy
obiektywacja
obiektywista
obiektywistyczny
obiektywizacja
obiektywizm
obiektywizowac
obiektywizowac sie
obiektywizowanie
obiektywnie
obiektywnosc
obiektywowy
obielac
obielic
obielic sie
obielmo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBIEKTYWNY

augmentatywny
autorytatywny
betaaktywny
bezproduktywny
bioaktywny
bohater pozytywny
charytatywny
czasownik iteratywny
czasownik kauzatywny
czasownik nieprzechodni intranzytywny
czasownik przechodni tranzytywny
defektywny
definitywny
degeneratywny
deklaratywny
dekoratywny
deminutywny
demonstratywny
deskryptywny
destruktywny

Synonyme und Antonyme von obiektywny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBIEKTYWNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von obiektywny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBIEKTYWNY

Erfahre, wie die Übersetzung von obiektywny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von obiektywny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obiektywny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

目标
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

objetivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

objective
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लक्ष्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هدف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

objetivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্দেশ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

objectif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

objektif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ziel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

目的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mục tiêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புறநிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उद्देश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nesnel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obiettivo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

obiektywny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мета
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obiectiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκοπός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

objektiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Målet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obiektywny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBIEKTYWNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obiektywny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obiektywny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBIEKTYWNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obiektywny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obiektywny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Problem granic poznania z hipersystemowego punktu widzenia:
Etymologicznie rzecz biorąc, przymiotnik „obiektywny” wywodzi się jakoś od „obiektu”. Od czego jednak wywodzi się sam obiekt? Niektórzy wywodzą to słowo od łacińskiego obiectio, które znaczyło ponoć tyle, co „zarzut” bądź „wymówka”42.
Krzysztof Mudyń, 2016
2
Acta Pomerania nr 3: - Strona 170
Podział idealizmu metafizycznego (ontologicznego) na subiektywny i obiektywny opiera się na kryterium sposobu istnienia świata psychicznego. idealizm subiektywny zakłada, że umysły, dusze i przeżycia psychiczne istnieją realnie, ...
Janusz Gierszewski, ‎Marek Chrabkowski, ‎Mariusz Brunka, 2011
3
Słownik wiedzy obywatelskiej - Strona 275
OBIEKTYWIZM, pojęcie oznaczające metodę badań zdarzeń historycznych i zjawisk życia społecznego, nie uwzględniającą klasowego charakteru tych zjawisk. O. proponuje ograniczenie się do biernej rejestracji zachodzących wydarzeń i ...
Adam Łopatka, 1970
4
U podstaw teorii poznania - Tom 1 - Strona 454
1. e) Inne skierowane przedmiotowo pojęcie „bycia obiektywnym" wyłania się według Lalande'a, gdy przez „obiektywny" rozumie się tyle, co „independant de la volonte comme le sont les phenomenes physiąues" 2. Lalande cytuje tu Renana.
Roman Ingarden, 1971
5
Przegląd problemów doskonalenia systemów zarządzania przedsiębiorstwem
A. Siciński, 1976)9: Przedmiotowa (obiektywna). Związana jest z pojęciem potrzeby. Warto1. ściami są rzeczy lub zjawiska ze względu na swą zdolność zaspokajania określonych potrzeb danego systemu. Wartość pojmuje się zarówno jako ...
Adam Stabryła, 2011
6
Na tropach podmiotu: Między filozoficznymi a empirycznymi ujęciami ...
Stan przedmiotu w tych właśnie warunkach uważa się za „obiektywny”, zaś wszelkie odchylenia od tego „rzeczywistego” – tj. optymalnego, normalnego – wyglądu są traktowane jako „przejawy”. Podobnie: zmiana w wyglądzie rzeczy, ...
Joanna Trzópek, 2013
7
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 98
1 Liczba porad lekarskich udzielonych na 1 mieszkańca. 1 Udzielone odpowiedzi są zdecydowanie jednoznaczne. 1 udzielić odpowiedzi na tak sformułowane pytanie w sposób w pełni obiektywny. 1 W ich opinii wsparcie udzielone w ramach ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
8
Aniołowie i demony - Strona 13
jest obiektywnie prawdziwe! Wyjaœnienie psychologiczne zajmuje siê tylko tym, co jest subiektywnie „prawdziwe dla ciebie”: twoja potrzeba komfortu psychicznego i twoje poczucie bezpieczeñstwa. Wyjaœnienie socjologiczne rozpatruje to, ...
Peter Kreeft, 2010
9
Trzecia opcja: gwardie narodowe w wybranych państwach Basenu Morza ...
w sensie obiektywnym, zawiera brak zagrożeń dla nabytych wartości, w sensie subiektywnym – brak strachu, że wartości te zostaną zaatakowane”38. Bezpieczeństwo można zatem postrzegać w sposób obiektywny (brak lub nie zagrożeń) ...
Karina Paulina Marczuk, 2007
10
Wiedza osobista: wprowadzenie do psychologii wiedzy - Strona 34
Widać więc, że obiektywne istnienie wiedzy psychologicznej i, oczywiście, wszelkiej innej wiedzy, krótko i ogólnie — wiedzy naukowej, jest wielce złożonym stanem rzeczy. Jego warunkiem jest bez wątpienia stan subiektywny istnienia, i to u ...
Józef Pieter, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBIEKTYWNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obiektywny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Niesiołowski wstawia się za medialnym obrońcą PO. „Tomasz Lis …
Jego zdaniem Tomasz Lis prowadził „uczciwy, obiektywny i absolutnie zrównoważony politycznie program”. – Trzeba być ślepym lub głupi, aby stawiać znak ... «Telewizja Republika, Nov 15»
2
„Beata Szydło opowiada rzeczy oderwane od rzeczywistości, robi z …
„Beata Szydło opowiada rzeczy oderwane od rzeczywistości, robi z ludzi idiotów, to jest przerażające”. To jest prawdziwie obiektywny komentarz! Red. «wPolityce.pl, Jul 15»
3
Rosyjski dziennikarz wyrzucony z Doniecka
Gazeta i jej korespondent od początku wojny na wschodzie Ukrainy w obiektywny sposób relacjonowali przebieg wydarzeń. W ostatnim czasie na łamach ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
4
Dziennikarka Newsweeka "wstydzi się za kandydata Dudę". A …
dodał swoje obiektywny jak zawsze Paweł Wroński z pisma Michnika. Szkoda ... drążyła kolejna obiektywna z zestawu zaproszonych autorytetów, Renata Kim z ... «wPolityce.pl, Mär 15»
5
Eksperci o wojnie na Ukrainie: obiektywny obraz sytuacji mogą …
Eksperci o wojnie na Ukrainie: obiektywny obraz sytuacji mogą ukazać drony i biały wywiad. – W oparciu o informacje, które przekazuje Moskwa i Ukraina ... «TVP, Jan 15»
6
Szokujące wynurzenia Oleksego:”Urban zachowuje obiektywny
Szokujące wynurzenia Oleksego:”Urban zachowuje obiektywny dystans. ... Jest człowiekiem inteligentnym, zachowuje taki obiektywny dystans. Mimo tego jego ... «wPolityce.pl, Dez 14»
7
Obiektywny Szymczuk
Ryszarda Kapuścińskiego dla autorów rzetelnych, obiektywnych i poprawnych warsztatowo informacji: tekstów, relacji radiowych, telewizyjnych i fotografii. «Gość Warszawski, Dez 14»
8
Ranking uczelni POLITYKI mało obiektywny? Naukowcy krytykują …
„Polityka” opublikowała drugi już ranking polskich uczelni opracowany przez zespół prof. Gila. Ranking ten w zamierzeniu autorów stanowić ma dopełnienie ... «Polityka, Jul 14»
9
JDS Labs O2+ODAC: Dźwięk obiektywny?
Niniejszy wpis na blogu będzie w pewnym sensie obiektywny, a odpowiadając na pytanie pana z lewej w pierwszym rzędzie - tak, ma związek z audio. «PCLab.pl, Feb 14»
10
Lista rankingowa wykonawców musi mieć obiektywny charakter
Kryteria oceny kwalifikacji powinny być wskazane w ogłoszeniu o zamówieniu. Służy to zapewnieniu przejrzystości prowadzonego postępowania oraz ... «Rzeczpospolita, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obiektywny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obiektywny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż